PLANCHE XII

La Réole est une petite ville située sur la rive droite de la Garonne , entre Bordeaux et Agen ; elle est en partie bâtie jn amphithéâtre dans un beau pays et dans une bonne exposition : sa construction ne remonte pas à des temps très-éloignés; cependant sa situation , elles monumens antiques découverts dans les environs , peuvent faire présumer que les Romains y avoient établi un poste militaire pour la sûreté du Pays, et pour protéger la navigation sur la rivière ; ce castrum fut bientôt entouré d'habitations qui formèrent ensuite une ville , et l’on sait que la plupart de nos cités ont eu une origine semblable. La Réole paroît avoir été plus considérable qu’on ne la volt aiqourd’hiii , quant à sa population et au nombre de ses édifices ; car son enceinte a toujours été la même. Richard Cceur-de-Lion , Roi d’Angleterre et Duc d’Aquitaine , y avoit fixé sa cour , et y passoit volontiers une grande partie de l'année; quelques restes du palais de ce Prince existoient encore il y a peu d’années.

Le bas-rehef en pierre du pays que nous publions, fut découvert en 1766 dans le haut de la ville, près de la grande route d’Agen ; on y trouva dans le même temps des ruines de constructions Romaines , et des pavés en Tom. II. ^ Q

mosaïque d’un bon style et d’une solidité parfaite. On voit sur ce bas-relief une tête de Bacchus couronnée de feuilles de vignes , un peu plus forte que nature , et d’un style qui appartient au plus beau temps de l’art chez les Pvomains. Ce monument étoit incrusté dans le mur d’une maison voisine de la porte d’Agen : nous n’avons pu faire vérifier s’il y existe encore , mais nous avons cru devoir le rapporter , comme une preuve de l’établissement des Romains dans cette partie de l’Aquitaine , peu de temps après la conquête des Gaules. Nous ajouterons à l’appui de ce sentiment, dans l’une des planches suivantes (i) , une colonne milliaire découverte dans les environs de la Réole. ^

11 est peu d’endroits en France , si l’on en excepte Arles et Narbonne, où les monumens antiques aient été recueillis en aussi grand nombre qu à Moissac et dans les environs de cette ville j cependant elle ne remonte pas à des temps très-anciens , et sa fondation ne date guère que du quatrième ou cinquième siècle : on a attribué 'celle de son abbaye à (dovis , en l’an 5o6. Les anciens itinéraires n’en font aucune mention ; du temps des Romains, il n’y avoit entre Toulouse et Agen d’autres villes ç[\\Alhiga^ Albi, et Divona^ (]aliors, sur la droite • la route qui condursoit d’une de ces villes à l’autre passoit à la gauche sans doute par Lactora ^ Leictoure. Quoiqu’il en soit, on a l'ecueilli à Moissac , comme nous l’avons dit , beaucoup de restes de l’antiquité , parmi lesquels plusieurs sont d’une obscé-

(i) Planelie XX.

nîté révoltante ; mais tous ces monutnens appartiennent , par leur style et les caractères des inscriptions , aux temps de la.décadence de l’art. Nous avons choisi, dans le nombre, l’urne gravée sous le N®. II de cette planche , dont la matière , la forme et le travail nous ont paru mériter quelqu’intérêt. Elle fut découverte en i'jÔ2 dans un petit jardin voisin de féglisej elle étoit de basalte olive foncé, d’un grain fin et serré ÿ elle avoit trois pieds quatre pouces de haut , sur deux pieds deux pouces de large , les anses comprises. Elle étoit remplie de débris d’ossemens mélés avec une petite quantité de cendres. On y voyoit sculptés en relief trois personnages entièrement nus , et dont l’attitude avoit sans doute rapport au défunt dont fume renfermoit les cendres. Ils représentent un homme entre deux femmes qui cherchent à l’entraîner chacune de leur côté ; il est dans l’indécision , et paroît craindre également de s’abandonner à fune ou à l’autre de ses compagnes. La forme extraordinaire de ce monument , dont les anses sont hors de proportion avec le corps du vase, la matière dure et très-difficile à élaborer dont il est composé , ajoutent à l’intérêt du sujet qui y est sculpté; il rappelle l’ingénieuse composition du Corrège , dans laquelle il a tracé l’embarras d’un homme foible placé entre le vice caressant et faustère vertu , et dans l’indécision du choix qu’il doit faire.

Nous avons fait connoître , comme nous l’avons dit , un grand nombre de fragmens de poterie Romaine de Terra Campana ^ et nous nous sommes étendus assez longuement sur sa fabrication et sur sa composition ; nous aui’ons

( loo )

occasion d’en parler encore dans la suite de cet ouyrage. La jolie coupe que nous avons fait graver ici est d’une entière conservation et d’une forme élégante ; la guirlande de lierre et les ornemens qui y sont imprimés sont d’un bon goût ; elle a été trouvée dans les environs d’Abbeville avec d’autres vases du même genre , de la même terre , et tous également bien conservés j quelques-uns étoient unis et sans aucun ornement. Son diamètre pris au bord supérieur est de neuf pouces , sa profondeur de trois pouces j la base a trois pouces deux lignes de diamètre.

Il existoit anciennement , à peu de distance de la ville actuelle de Perpignan, une habitation appelée Ruscmo ou Ruscinon. Tite-Live et Polybe en font mention , en parlant du passage d’Annibal dans les Gaules pour se rendre en Italie. Strabon cite une ville du même nom que le fleuve Ruscinon (i). Sa position est indiquée dans l’Itinéraire d’Antonin et dans la Table Théodosienne, entre Combusta et Illiheris ; elle existoit encore sous Louis-le-Débonnaire ,. et fut depuis ruinée par les Normands. Elle est citée sous, le nom de Rosciliona , qui est resté à la Province dont Perpignan est devenu la capitale. On a rarement découvert des monumens antiques dans cet endroit, ce qui ajoute de l’intérêt à ceux qu’on a pu conserver.

Le médaillon de cuivre rouge que nous publions , et qui est gravé dans sa grandeur naturelle , a été trouvé près de la toiu' de Roussillon, qui paroît être l’unique reste de l’ancien On voit d’un côté une tête barbue coiffée

(i) Lib, IV , p. 182.

C loi )

d’une espèce de capuchon assez semblable à celui de la cuculle. Au-devant de cette tête sont quatre caractères puniques j on voit au revers un autel ou trépied ayant des ailes éployées , et au-dessus duquel est une légende composée de six autres caractères puniques. Un trépied d’une forme semblable à celui-ci fut trouvé en 1712 à Langres (i) . .

Les Carthaginois descendirent les Pyrénées, sous la conduite d’Annibal , du coté d^Illiberis , et durent passer à Ruscino ; d’ailleurs , long-temps avant cette époque , les Celtes étoient à la solde des Carthaginois j Amiibal devint leur allié, et^en reçut dans son armée j il n’est donc pas étonnant qu’on ait trouvé des monnoyes Puniques dans plusieurs endroits de la Gaule : on en a recueilli plusieurs à Vieille Toulouse ; mais jusqu’à présent aucune médaille Carthaginoise n’avoit offert des types semblables à ceux que présente la notre • et fendroit où elle a été découverte

ajoute a son prix.

La langue Phénicienne est encore à - peu - prés inconnue , car les savans n’ont pas même pu s’accorder sur la juste valeur et la signification des lettres qui la composent; on ne doit l’explication du peu de mots qu’on en a pu lire qu’à leur rapport avec le Syriaque et l’Hébreu. L’abbé Barthélémy s’est long-temps occupé des monumens Phéniciens , et a donné falpbabet des caractères qu’on y trouvoit. M. Mionnet a aussi réuni et fait graver cbins plusieurs planches de son ouvrage sur les médailles Grecques toutes les légendes Phéniciennes qu’il a pu recueillir, et y a

(1) Religion des Gaul. Tom. I, pag. 104.

ajouté un alphabet comparé de l'Hébreu , du Phénicien , du Samaritain et du Sassanide (i).

Cippe tumulaire en marbre trouvé à Leictoure. Le fronton est orné d’une sculpture bizarre , représentant une espèce de larve, au-dessus d’un double Phallus. Dans un carré taillé peu profondément , on lit Dis Manihus. Cette ligne est séparée par un cœur ailé du reste de l’ins-î cription ainsi conçue : PVB. SABINVS. C. SABINI ET L. SABINA (il £2i\iX Sabinœ) P. POSVIT. Publius Sabinus Caii Sabini et Luciæ Sabinœ {filius^ parentibus posait .

Cet autre cippe découvert dans la meme ville est aussi de marbre et de la même dimension • il a deux pieds de haut sur un pied et demi de large , et neuf pouces d’épaisseur. On voit dans le fronton une tête d’honxme en profil placée entre deux cornes d’abondance 5 au-dessous sont les deux sigles D. M. Dis Manibus ^ et l’inscription suivante : POMP. FLORYS. M. COH. IH. L. XII. POM. FLORA. P. V. F, Pomponius Floj'us miles Coliortis tertice Legionis Duodecimœ. Pomponia Flora Patri votum fecit.

Les noms de Sabinus et de Pomponius inscrits sur ces deux cippes sont cités dans les auteurs. On trouve dans Gruter plusieurs inscriptions qui en fontmention . La famille Tituria tiroit son origine des Sabins, et prenoitle surnom de Sabinus,

(1) Descript. des mëd. aiUlcj. grecques. ( Planches ) PI, 26.

qui se trouve sur plusieurs médailles consulaires rapportées par ürsin (i). La cinquième de la planche que nous citons, et sur laquelle on lit P. SABINV S, est attribuée au fils de Q.TL turius Sabinus qui fut envoyé dans les Gaules par Jules-César. L’inscription du cippe N." V a sans doute conservé le nom d’un soldat de la même famille j mais les sculptures qui ornent le fronton n’ont guère de rapport à la piété filiale qui' sébible avoir érigé ce monument. On crdiroit plutôt qu’une amante désolée a voulu y tracer ses regrets de la perte irréparable de celui qui lui avoit fait goûter les douceurs de l’amour. '

La famille Pomponia , quoique Plébéienne , prétendbit tirer son origine de Pompo , faîné des quatre fils de Wuma (2). Le surnom de Florüs appartient plus spécialement à la famille Aquilia , avec laquelle le soldât , dont le nom se trouve sur notre inscription N.® VI, avoit peut-être contracté une alliance (3).

Les anciens géographes n’ont pas fait mention de Lac^ tara , Leictoure , ni des Lactorates ^ peuples qui habitoient cette contrée, et dont on retrouve le nom sur plusieurs inscriptions , du temps des Antonins on le trouve aussi avec celui de Lactora dans la Table Théodosienne, et Banville a pensé que cette ville est une de celles de la Novempopulanie*, qui avoit conti'ibué au nom de cette Province j elle étolt à-peu-près à une égale distance d’Auch

(1) Ve ’Famîl. Rütnan. pagt ‘î&i,

(2) Plutnrch. in Numa.

(3) Ou a trouvé aussi à Leictoure un beau cippe votif en marbre gris , dont rinscription porte que Pomponia Flora a offert aux grandes divinités un Taurobole le 6.« jour des ides de décembre.

( io4 3

et d’Agen. Elle fut saccagée dans le dixième siècle ainsi qu’un grand nombre de villes de l’ Aquitaine , par les Normands qui, descendus dans la Neustrie avec Rollon, refusèrent d’embrasser le christianisme, et se séparèrent de lui. Ils vinrent de là, sous la conduite d’Haddingue ou Haddungue , un autre de leurs chefs, jusqu’à l’embouchm'e de la Garonne qu’ils remontèrent et dévastèrent une grande étendue de pays. La ville de Leictoure perdit alors son ancienne splendeur , en conservant cependant son indépendance. En l’an 1194^ elle devint la capitale du Vicomté de Lomagne , par un traité qu elle fit avec Hélie de Talayran , sous la réserve de tous ses droits , usages et privilèges. En 1243 , elle passa sous la domination de Jean II , comte d’Armagnac; en 1273, sous celle d’Edouard, Roi d’Angleterre , se disant Duc de Guyenne , auquel succéda Odon ou Eudes dans cette même qualité en l’an iSoS^ enfin, en i473, Louis XI réunit à la couronne de France la ville et seigneurie de Leictoure. François I.^r donna le comté d’Armagnac pour dot à sa sœur Marguerite de Valois en la mariant au Duc d’Alençon , qui mourut sans enfans. Sa veuve se remaria à Henri d’Albret , vingtsixième Roi de Navarre, et lui ‘apporta la seigneurie de Leictoure, qui passa ensuite par Jeanne dAlbret, seule issue de ce mariage , à Antoine de Bourbon , père de notre Grand Henri.

On a recueilli à Leictoure un grand nombre d’inscriptions Romaines , dont plusieurs datent du l’egne de Goi dieu III , qui monta sur le Trône en lan 238 de notie eie , elles étoient conservées dans l’Hôtel-de-Ville et sur la place publique j ces monumens étoient tous de marbre et sous la forme de cippes de différentes dimensions , presque

( io5 )

loutes les inscriptions qui y sont gravées font mention de sacrifices Tauroboliques , sur lesquels nous croyons devoir entrer dans quelques détails. u i- A.

Le monument le plus remarquable de ceux sur lesquels il est fait mention du Taurobole, fut découvert à Lyon sur la montagne de Fourvières, au mois de décembre 1704. Il donna lieu à des recherches savantes^ et exerça la sagacité de tous les antiquaires de ce temps-là (i). L’évéque d’Hadria, Bonani, Colonia, Spon , de Bose, Hardouin et beaucoup d’autres , s’en occupèrent. C’étoit un autel carré d’environ quatre pieds de hauteur , sur un pied et demi de largeur: Ilportoit, au milieu d’une belle inscription latine, un bucrâne orné de perles j sur une de ses faces latérales une tête de bélier, et sur l’autre la Harpa ou couteau Yictimaire. L’inscription annonçoit que ce monument avoit été consacré en mémoire du Taurobole fait en l’honneur et par ordre de Cybèle, par L. Æmilius Carpus ^ Sextumvir Augustal et Dendrophore ^ pour la santé de l’Empereur Antonin-le-Pieux.

Le Taurobole étoit un des grands mystères de la religion des Romains , dont Prudence , qui vivoit dans le quatrième siècle, nous a conservé le cérémonial superstitieux (2). On creusoit une fosse profonde que l’on recouvroit de planches percées dans différens endroits : celui qui ofFroit le Taurobole descendoit dans cette fosse, et y recevoit sur toutes les parties de son corps le sang fumant du taureau qu’on immoloit au - dessus avec un grand appareil. ( Lors-

(1) Hist. de Lyon, tom. I, p. i8i. — Mémoires de l’Académie des Inscript. Tom. I.

(2) Hymn. lo , de Martyr. S, Roman, Ç^Lib, VIII, )

Tom. II.

( io6 )

qu’on prenoit pour victime un bélier , le sacrifice étoit un Criohole\ si c’étoit une chèvre, un Aegoboïe’^ enfin le Suovetaurïlia étoit le sacrifice d’un taureau , d’un porc et d’une brebis). Celui qui avoit reçu le Taurobole sortoit ensuite de la fosse , et se présentolt dans cet état horrible à la vue du peuple , qui se prosternolt devant lui , et le regardoit pendant long-temps comme un homme extraordinaire et protégé des Dieux. On croyoit meme que l’efficace de ce sacrifice mettolt pendant vingt années , mais point au-delà, celui qui l’avolt offert à l’abri de tous les malheurs et de tous les dangers.

s ub terra mis sus , P ollutus sanguine Tauri ,

Sordidus , iiifecius vestes seriHirè criientas , ' ' '

Vivere ciirn speras vigiiiti hjundus in annos (i).. i •

Le Taurobole étoit particulièrement offert à Cybèle, à laquelle on joignoit quelquefois Atys son favori , et le maître des Dieux, le grand Jupiter. Ces sacrifices étoient offerts par des provinces et des villes qui nommoient alors le Tauroboliatus , Taurobolinus ou duæ Tauroboli ^ c’est-à-dire, celui qui devoit recevoir pour elles l’expiation et les faveurs de foffrande. Les particuliers , hommes et femmes , pouvoient également faire des sacrifices Taïu'oboliques ; mais cette cérémonie étoit tellement imposante,, et paroissoit aux anciens d’un si haut intérêt, qu’ils n’y avoient recours que dans les cas les plus Importans , principalement pour ,jdemander aux Dieux ,1a conservation de la santé et de la vie des Empereurs et de leur famille.

(i) Saumaise.

Lorsque le Taureau avoit été immolé , et que le Tauroboliatus avoit reçu les marques de la vénération et de la sainte horreur qu’il inspiroit aux assistans , on enlevoit les cornes de la victime , et quelquefois toute la tête dé~ pouillée de la chair et de la peau , pour les consacrer aux Dieux, ou les ensevelir dans le sein de la terre, au lieu même oii le sacrifice avoit été offert. Les cérémonies duroient trois jours , et se terminoient à la fin du troisième : ce qui est exprimé sur l’autel Taurobolique de Lyon par cette fin de l’inscription, cujus Mesonjctium factum est V id. dec\ c’est-à-dire, que la dernière cérémonie du Taurohole avoit été faite à minuit le cinq des ides de décembre.