INTRODUCTION. XVII

XCVI, 12. Supprimez le double point après ce vers, et placez-le après le V. suivant,

XCVIII, II. sens, lisez sent.

, CXIII, 14. Lisez Onques n'amai.

CXXII, 4. faillie, lisez baillie.

CXXVIII, 15. L/jcz Soufert en a.

CXXIX, ij. Lisez Me vient.

— , 17. encore, lisez encor.

CXXX, 8. Lisez maus et dolours.

CXXXIII, 4. dis, lisez dit.

CXXXIV, 1 1 . Lisez Pris m'a une.

CXXXV, 2. L't de pour est exponctuée ; lisez pou.

CXXXVIII, ij. Lisez que je doi.

CXLIII, 5. Lisez h désir.

—, 10. Mettez une virgule au lieu d'un point d'exclamation à la fin de ce vers,

CLV, 1 7. die, lisez di.

CLVI, }. Lisez Seroie toute.

— ,11. Lisez Plourer la vi.

CLVIII, 4- ^'J«^ l'e l'ai.

CLXVIÎ, 18. Lisez et en freour.

— ,21. Lisez csteindre.

CLXIX, 8. Lisez a parlée.

CLXXV, 4. Corrigez cen[t] tans.

CLXXVI, 6. Lisez One plus.

CLXXVIII, 9. Tout, lisez Tant.

CLXXIX, I. Lisez bise.

— , 7. L/jez Quant ne la voi.

CLXXXIX, 3. Remplacez et joene /^^r dame, qui est en marge.

— , 6. di, lisez dit.

CXCIII, 13. L/jÊZ espringuier. ,

CXCIV, 1 . La voir, corrigez Savoir, d'après la table.

CXCVI, 12. donté, lisez danté.

CXCVII, II. L/j€zTrovai grant joie

—, 25. L/j« Espringués.

CCVIII, 15. Dieu lisez Dieus.