‹ Recueil de motets français des 12e et 13e siècles, publiés d'après les manuscrits, avec introd., notes, variantes et glossaires. Suivis d'une étude sur la musique au siècle de Saint LouisChapitre 59 sur 67 · Ce vers et le commencement du suivant se trouvent p · texte numérisé non relu

Ce vers et le commencement du suivant se trouvent p

— Il Lisez plutôt S'a — 14 LC Si a — 20 LC Languir languir... ris — 21 LC vis — 24 LC Blanche com —'28 LC n'a manque — jo LC Car — 33 M,LC de moi — 39 M Tôt — 47 LC morir — 48 M Quant.

XX, I ; p. 3J. — M68 ; LC742 ; Vu 5. -^ Publ. par Hcyse, Rom. ined., p. 50, et par De Couss., Art harm., p. 213.

2 V car m'entendes — 3 LC Et en ; M qui — 4 LC Et des — j LC A vous me rent, je ne — 7LC sanz fauscr — 9 LC or est — 18 LC Denz — 22 V et douz ris manque — 23 LC et manque — 24 LC par manque ; V a conpassement — 26 V facete — 27 LC par desouz

— 30 Ce vers manque à LC et W. — 31 V Si m'a soupris — 32 V a vous, bêle, boine et sage.

XXI, 1 ; p. 36. — M71 ; LC771. — PubL par De Couss., Art harm., p. 220.

I LC a ma dame recovré — 2 M qui le avoie (la musique ne demande que 4 syllabes) ; LC que j'avoic — 5 LC qu'el vdt — 8 LC li eûst — 10 LC En manque — 1 1 LC je manque — 18 LC Je prcndroie voir — 19 LC voloir — 21 LC aage — 22 LC Ja vilains — 23 M ja jubet. Voy. p. 1 17-1 18 /« refrain de la pièce LXXXIX.

XXII, I ; p. 37, — M72 ; LC740. — Publ. par Bartich, Rom., p. 219.

I La pièce CCLII (p. 266) commence de mime. - 3 Lise: Marieie ai (vers de six syllabes).— 9 LC bochet entour moi — 12 LC Ai 01

— 13 LC esjoï— 14 LC resbaudiz — 17 LC et désir — 19 LC vous tant — 20 LC Issi se — 21 LC la blonde -r- 24-25 LC S'en vet Marot.

XXIII, I ; p. 38. — M74 ; LC741.

2 LC pensis m'en — 3 LC Si trouvai pastoure dejouste -r- ii LC l'acointai — 15 LC Est parti — 16 LC Et sanz grant.

XXIV, I et XCI, I ; p. 39. — M75 ; M2183.

3 m2 Lors chantent — 1 1 M^ doné m'ai — 13 M^ Et de bon a^sai

— 17 1V12 chief bai — 18 M^ sa polie — 27 M^ H cuers me — 35 M2 Car ja ne départirons, qui donne une rime à ce refrain.

XXV, 1 etXCVII, 2 ; p. 41. — M77 ; M2192. 10 m2 veoir.

XXVI, 1 ; p. 42. — M78. — Publ. par De Couss,, Art harm., p. 2Î5.

Page 1