Le droit civil et le droit canon

2. La source Caballine, c'est la source qu'a fait naître le coup de pied du cheval Pégase , d'où les nymphes Caballines sont celles qui s'abreuvent ou se baignent à cette source, celles qui touchent à la poésie, symbolisée par l'égase.

272 T.ES Blasons

Doulce musicque avec géométrie , Et la secrète et Iiaulte astrologie Qui les cspritz des sçavantz resjouyssent, Quand de leurs fruiclz savourent et jouyssent. Et briefvcment, estude saincte et belle, Estude bonne, arche spirituelle.

Puis que tu as si grande dignité, Tant d'excellence et tant d'authorité, Et qu'en toy gist si très souverain bien Que la maison, sans toy, ne seroit rien. Tu as donc mys en honneur ce pourpris Par quoy sur tout tu doibs avoir le prix.

Le Blason de la Chambre secrète ou Retraict K Retraict de grand commodité *,

1. Le bois, non fait pour ce volume, représente à droite une femme entr'ouvrant à demi une porte pour sortir, et à gauche un homme et une femme se parlant. On a dit : chambres coies, chambres aisées , chambres secrètes, et même chambres tout simplement, comme dans ces vers des Repues franches (Ed. Prompsault , P- 399):

Lesquelz seigneurs si s''esbatoyent A recueillir les torches-culz Des seigneurs qui estoient venus Aux chambres.

C'est une allusion a ce mot que, dans la farce des Cinq Sens {Ancien théâtre français, t. 3, p. 3 19), les vers où le Cul dit à l'homme :

Jamais l'homme à Cambray n"ira

Se ne suis à ma volante.