Son doulx pipeau

3. B c : son. Cette leçon, si ce n'est pas une simple faute, est encore plus curieuse que les mots « son harpe » que nous avons relevés ci-dessus. Peut-être faut-il y voir une influence méridionale ; le provençal disait : ardit, ardideza, ardimen, etc.

4. C'est en poursuivant le sanglier d'Érimanthe qu'Hercule rencontra les Centaures qu'il extermina. Chiron luimême périt dans la bataille.

d'Amours. 33

En Helaine quant si belle la veist,

D'ont fut prinse Troie de Aguaménon,

Se grant proesse et honneur il aquist ?

II me fait mal que Philis se pendist

Par désespoir que elle eut de Démophon ' ;

0 Cupido, meclz Cacus le larron

Sur la haulte montaigne Chicheron ^,

Et que larsin soit mis en oubliance;

Fais nous venir en jubilation

Cest ymaige, que feist Pigmalion ^,

Pour resjouir les bons pasteurs de France.

Prince, chassés aux Enfers Cerberus Et le borgne géant Tholomeus-* ; Mais, pour jouer en ce lieu d'ingromance^, Faites venir le noble Acheloùs, Accompaigné de Eco et Narcisus, Pour resjouir les bons pasteurs de France.

i. Démophoon, fils de Thésée et de Phèdre, fut roi d'Athènes ; il prit part à la guerre de Troie et , à son retour, visita la Thrace oii il fut reçu et tendrement traité par Phyllis, fille du roi Lycurgue, mais il l'oublia dès qu'il fut revenu dans ses États. C'est alors que Phyllis se pendit de désespoir. Voy. Onde, Heroid., 2; de Arteam., 2.

2. La caverne de Cacus était le long du Tibre, au pied du mont Aventin. Notre poète, pensant à Venus, charge l'Amour de le transporter au Cithéron dont l'imprimeur a fait Chicheron.