‹ Recueil de poésies françoises des 15e et 16e siècles, morales, facétieuses, histoiriques, réunies et annotées (volume 4)Chapitre 60 sur 119 · L'ESCUIER · texte numérisé non relu

L'ESCUIER

Ha ! qu'ay-je dit*? Ne vous vueille desplaire : C'est pour^ honneur que la langue m'eschaude. Tant le chéris que je ne m'en puis taire , Quant je congnois qu'on le déçoit* et fraude. A quoy nous sert une promesse baude Et liberalle ? Quant temps est de la rendre , On nous respond : a Laissez buissoner Baude ^, Secours aurez. » Nous avons bel attendre.

1. L'édition de Treperel ue met pas cette indication.— 2 Ms. : ha que je dit. — 3. Ms. : par. — 4» Ms. : deschet.

5. L'édition de Treperel, et l'on voit par là qu'elle n'a pas été donnée par l'auteur, a changé ceci en : Laissez huchier sans fraude. La leçon du manuscrit est la signature de l'auteur. Je rappellerai , dans sa première supplique au duc de Bourbon (édil. de M. Quicherat, p. 73), le vers :

A donc Baude buyssonnera ;

dans sa seconde (p. 76) :

Baude n'a sceu tant buissonner,

et le commencement du traité De la vie , compîexion et condicion du roy Charles septiestne, signalé par M. Vallet de Viriville en i853, et reproduit dans le volume de M. Quicherat, p. 109-10 : m Ainsi que Baude buisson— noit en la forest d'Espérance , lèz une lande il oy un grant glay aspre et esclatissant, etc. » Toute la préface poursuit cette allégorie avec des termes de chasse. C'est aussi le cas de rappeler le rondeau de Charles d'Orléans (édit. de M. Guichard , p. 399; de M. Champollion, p. 390) :

Laissez Baude buissonner; Le vieil Briquet se repose ;

176 Le Débat de la Dame

La Dame ^

Je ne quiers pas qu'on se boute en enfer Comme Hercules, qui entrajusqu au^ fons, Ou Orpheus , qui fit plus fort que fer Quant endormy Cerberusdeses^ sons , Et sa dame , par ses doulces chansons , Retira hors de ce heu* ténébreux.

Le compte est long et à tent^ le laissons , En trespassant plus de mille aultres preux.

Désormais travailler n'ose , Abayer, ne mot sonner.

On lui doit bien pardonner :

Ung vieillart peut pou de chose.

Laissez Baude buissonner.

Le vieil Briquet se repose.

J'hésite d'autant moins à voir dans ce rondeau notre Baude, que, nommé par Charles VII élu des Aides pour le Bas-Limousin le 3i octobre i458 , il a pu connoître longtemps Charles d'Orléans , qui ne mourut que sous Louis XI , le 4 janvier i465 , âgé de soixante-treize ans, et qui , dans sa vieillesse, a très bien pu encourager*les premiers essais poétiques de Baude. Puisque je suis sur ce sujet des rapports de Baude avec Charles d'Orléans, je remarquerai que Robertet étoit aussi un des commensaux de la cour littéraire du duc, et que c'est dans des recueils transcrits vers i53o par son petit-fils Jacques Robertet, qui devoit tenir de son grand-père les poésies de Baude, que M. Quicherat les a retrouvées; et ce Débat de la dame et de Vescuyer aura dû être omis par Jacques Robertet précisément parcequ'il étoit imprimé.

1. L'édition Treperel ne donne pas cette indication. — 2. Tr. : jus au.— 3. Tr. : ces — 4- Tr, : trou.— 5.Ms. : à tout.

ET DE L'EsCUYER. 177

Je ne quiers pas qu'on s'en voise en Egipte , Par dessoubz terre emportant une roys* Pour attraper les grans serpens ou gipte ^, Ou de griffons apporter deux ou trois.

Je vueil amours atrampez 3, meurs etfrois, Seurs arresler*, et au point d'escarmuche Si courageux , si appers et si drois , Que pour honneur nesung ^ d'eulx ne se musse.

Sur terre on voit tant de sangespandu Et qui dira : 0^ pitié merveilleuse !

Incontinant luy sera respondu Qu ainsi le voult force chevaleureuse.

Mille mourront de mort très douloureuse Sans ce qu'ilz ayent ne cause ne querelle, Et la dame sera si malleureuse Que son servant nendurra mort pour elle.

Ha, lasches cueurs, mensongiers et faintis, Allez- vous-en, mussez-vous de vergoigne; Amours ne quiert ne couars , ne fullis ' ; Gens de fait veult, meltans^ main en besoigne ; De vous n'a® cure , et je le voustesmoigne, Car il a dit à deux de ses vidâmes Que honny soit de sa court qui ressoigne**^ Souffrir, mourir, tout pour Tonneur*' des dames.

Si donnés *^ dont à vostre cuer repos ,

1. Un retz, un filet. — 2. C'est-à-dire au gîte. Le ms. répète: d'Egipte.— 3. Ms. : attraper. — 4. Faut-il lire : à rester. — 5. Tr. : aulcun. — 6. Tr. : on. — 7. Tr. repète faintifz.— 8.Tr. : mettre.— 9. Tr. : n'ay. — 10. Ms. : resoge. — 11. Tr. : l'amour.— 12. Ms. : Si que donnés.

P. F. lY. 12

178 Le Débat de la Dame

Et asservir jamais ne rempeschez*,

Ce^ n'est son fait; j'entons bien son propos.

Pensés de luy ; en mol lit le couchez ^ ,

Et si le sens si très parfont péchez*

Qu'il vous semble que mon parler soit vain ,

De mon forfait conseille qu'appelez^

Devant j. juge ainçoys huy que demain.

La très puissant, la très haulte princesse, En ses armes joignant Cypre et Savoy e*^, Trésor d'onneur et de vertu richesse , Lune en beaulté , aube levant' en joye, Manne du ciel ^ la plus doulce qu'on voye , On ne la puet louer trop haultement; De ce debast, se voulez qu'elle Toye^, Tost nous rendra son juste jugement.

1. Ms. : l'empescher. — a. Tr. : car. — 3.Ms. : coucher. 4. Ms. : peschier. — 5 Ms. :

Appelés en vostre cause preschicr.

6. Le manuscrit portoit .4 rane , f .ute facile à corriger. La princesse joignant dans ses armes celles de Chypre et de Savoie, dont les rois conservent encore le titre de rois de Chypre , c'est la seconde femme de Louis XI, Charlotte de Savoie , fille de Louis 1er du nom, mariée à Louis XI, encore dauphin , en mars i45i, et morte le 1" décembre i483 : d'où il suit que notre pièce n'est pas postérieure à cette année. Nous ajouterons qu'elle fut sans doute écrite pour essayer, par cette voie indirecte, de rentrer en grâce auprès de Louis XI, qui paroît s'être fort bien souvenu d'avoir été abandonné par Baude du temps de son père Charles VII. — L'édition Treperel donne : joignant Chivpre ou Surie, ce qui est une erreur évidente, puisque les trois rimes sont en oie.

Page 1