Imp. : bniethe

9. Cet usage pour la femme de monter à cheval derrière un hoBime n'avoit rien dç vulgaire et qui ne fût du meilleur monde ; on peut se rappeler l'admirable émail de la collection Sauvageot représentant de cette façon Henri II et Diane de Poitiers. Cf. le livrée des émanx du Lonvre de H. de Laborde, p. a36> à la note, et aussi rartide 4o8> P* 964.

3. « Limon se prend pour le devant du brancard d'une chtrette, et, parce que le brancard a deux bras, on dit les limons en nombre pluriel, qui sont ces deux grosses perches courbées entre deux desquelles le cheval qui porte la sellette sur laquelle elles reposent est attelé, et

DES Dames de Paris. 309

Ayec le chartîer monteras Pour te conduire seurement,

Sur lequel en croupe sera *■ Ta chambrière au sein branlant, Mais sur le chartier veilleras Qu'il ne s*amourache en allant.

Conclusion : tu te duiras En tous faictz et lieux sagement, Et rien sans congé ne feras De ton mary pareillement.

En ce faisant , prospéreras En vertueux accroissement , Et ces promeneurs chasseras Des Blancs-manteaulx et Mendians*

Fin.

les soutient avec une grosse, large et renforcée courroje de cuir qui s'appelle dossiëre, laquelle porte sur la sellette, et, parceste raison, ledit cheval s'appelle U^ flMWMT, là où les autres n'ont point de seUette et tirent avec traits. » Nicot.

1. Pour consenrei- la rime en as, on pourroit mettre seroê pour nieras, derrière lequel tu assiéras.

3lO YHI BBLLBS

S*enauyvent VÎT! belles chansons nout^elles

dont les manu Jensufv^mUy

Eê premièrement

Cesi boucané de a'm tenir à itfie. If a bien acquise^ je suis venu icy.

Lecueurestmienquioncquestiefutprins.

Qui la diraf la douleur de mm^ eueur.

La responcê but Qui la dira.

ChanMm dès €alioi%.

Le roy s'en va delà les mons.

La chanson de Vive le Roy *.

*esl bottcanè* de s'ea tenir à uift; Lechaiigee8tboB,ahtslcoininerondit, Par quoy j'ordonne que Thommeaura crédit Qui changera tout ainsi que la lune.

Il ne tiendra foy ne promesse aulcune ,

\. In-8^ gothique de quatre feuillets. Bibliothèque impériale, Y. ^5f,

9. II n*est plus èi la mode de^ etc. CotgraTe traduit boucannier par « past date, outof style, out of season. »

Chansons nouvelles. 3it

Et si aura son dit et son desdit ;

Mais, s'il se trouve quelque fois escondit,

Il n'en devra en riens bkîsmer Fortune.

S'il est aymé de dame noyre ou brune , Mais qu'il y soit une heure, il lui souffist ; Car l'une pleure , l'autre trop dit ou rit ; L'une est fascheuse et l'autre [est] imftortune.

Finis,

a bien acquise, je suis venu icy Plain de vouloir pour vous venir

servir; Cair, comme savez Que promis m'avez De me faire un bon lour [sort?] , Si je n'ai de vous Quelque bon secours, En dangier suis de mort.

N'auras-tu point de ton amy pitié Qui nuyct et jour vit en adversité Tousjours attendant Ton allégement Et ta grande amytié; Il est malcontent Et aussi dolent De quoy vous le laissez.

5ia VIII BELLES

Je Tay aymëe l'espace de huyt ans , Et ay esté tousjours son bon servant ; Hais onques ne fuz Pour te faire abbus Ne cas qui fust meschant ; Ne oncques je n*eus De toy que reffiis, Que peine et que tourment.

Si i*on m*a mis quelque cas en avant»

Et si on t'a dit que je soye meschant, Doy-je estre banny D'estre ton amy Par les faulx mesdisans?

Hz ont bien menty, Car je Tay bien servy Tousjours incessamment.

Je l'ay aymé tant tout si fermement Et (si luy)ay esté tousjours son bien servant, Et si le seray.

Tant que je vivray , Maulgré les mesdisans; Je le dy pour vray ; Point ne changeray Encore tous vivans.

Finis»

Chansons nouvelles. '* 3i3

e cueur est mien qui oncques ne fust

prins Fors en ung lieu où [il] fait sa demeure;

Car de long temps ainsi Ta entreprins Et y sera jusques à ce qu*ii meure.

Sur tous amans il emporte le pris, Carnuyt et jour il ne se passe une heure Qu'à bien aymer son esprit ne labeure ; Or devinez s'Amours Fen ont promis.

. Par terre ou (par) mer, sans nul mettre à despris Vive celuy qui a tant Tamour seure , Qui d'Atropos mieulx vouldroit la morsure Qu'en faulce amour il eust esté repris.

Puis doncq(ues) qu'en toy tant de liens sont oom- £n espérant que Amours me sequeure, [pris, De t'oublier, pour quelque temps qui queure.

De te changer, je ne Tay point aprins.

ui la dira la douleur de mon cueur £t la langueur que pour son amy porte ; ' Je n'y soutiens que peine et que douleur, J'aymerois mieulx sans espoir estre morte.

Pour bien servir je suis plaine de pleur ; A mon coucher je n'ay qui me conforte ;

3l4 VIII BELLES

Mon visaîge ne tient plus sa couleur :

C'est pour mourir quli n*a où se déporte.

Yrays amoureux souffrent beaucoup de matilx Par Faulx-Rapport pensant de douleur mainte ; 11 convient dire leurs pensemens loyaulx ; La bonne amour ne va jamais sans crainte.

Or plust' à Dieu, pour mon bien advenir.

Que vous et moj fusnons couchez ensemble Dedans ung lit pour nous y resjouyr:

Ce meseroitnng grantbien, se me semble.

Cupido, comme prens-tu plaisir Noz cueucs noyer par si grandi» souffranœ , Sans nous donner aulcunemenl loisir D'estre ensemble pour parler à plaisance.

ivre ne puis pour le mal que je sens; Impossible est que longuement je

porte ; Raison me fault; despourveu suis de sens; M'amye a tort de me mettre à la porte.

Regretz piteux, accompaignez mon dueil ; Ennuy,Soucy, trouvez- vous y ensemble; Au deppartir getteray larmes d*ueil, Puis vous direz ce que bon vous en semble.

Mon bon vouloir retirer je ne puis:

Chansons nouvelles. 3i5

Car d*aultrc aymer je uay plus nulle envie ;^, Or, plust à Dieu que au parfond du puis Fauïx envieulx ne yeinssent * plus en vie.

De tous plaisirs. je vous quiite ma part; Vrays amoureux, prenez en la quittance.

Par envyeulx bany suis , mis à part ; [Et par] Rigueur, Malheur aussi, qui tance.

Mes plaisans chantz sont en pleurs devenus ; Qui ne me croit si regarde ma face , Tout maintenant les esbas de Venus Je vueil laisser, disant : Bon jour' vous fooe.

Fini:.

y je suis triste et plain d'ennuy, Nul ne s'en doitesmerveill^r ; i Je n*ay point cause de m'esjottir Si n'est de braire et crier.

Celluy, qui nous devoit oster Hors de soucy,

En France a voulu retourner.

Sans avoir eu de nous mercy.

S'on nous donnoit la clef des champs Sans nous tenir plus enfermez',