تفتار در بیان احوال AE پسر کهین ملکه دینار که دبر بم می برجنف
SRI pu لدیی dé Lol دیناررا اسپهسلاری بود ekle اوا دوست داشتی از فرظ lay فتندی مردی جلد بو او ب öy در حکم او کرده İlke فروند خود ple اختصاص در خدمیت پسر خیش به بم فستاد وج Üye چند giye شد در میان de دینار اتتاد «فزخشاه de حادثه جیشاما بر مب al yaz اختلاف بدیدار آمد RAK بم نیز a ومتقام باز قلعد برد وجوق از سرفنقان در شهر دروازه میبدند پس سرفنخان شهر نید احتیل باختند وعضی بر وجد مکر با قلعه در ساخت وترخته بر قلعه شدند بلق سعنعان بهر D در جوال غرور ape آماز کرده Ris قلعد شدند حقیقت میدانست تا فرصت جستند واورا ss وسخن آن وعاجمشارا قبص Gif فلا کرد وقلعد فرو lila Ro شیس ya کردند ۰ واحوال فرخشارا باز مد در حال
a) Ainsi porte le ms., mais il semble préférable de lire:
Miyan aa از سرعنکان در دروازه شهر Lo - b) Lacune non indiquée dans le ms
متراخی .شد وار فرخضاه. در dis افتاد سرکنان ben vel ببسالت حضرت . خوارم فستادند des lis روان: کرد ue حاکم YED سدری مذدکور ÈS CHA des مسودت اند خوارزیشاه اکرام مقدم اورا سبط خویش ارسلان خان با: لشکری ام کد امد کیمان یمود تا زان که سرحد بیابن است CAT در صمیم ji در ماه خداد ki امه خراجی موافف شهور سنه of فرخشایرا تجرع مرارت. mas مضاف حرارت مداومت شراب شبه وجحکرش بربان امد واز جفاهای سرهنضان باز این نیست جب که PA جان. .زغمت ARE sl وسر بیابان فرو گرفت ارسلان‌خانرا چین معلوم a آمدن لشکر یکدفعه متعذر باشد 2 از Ji باز گردید وبا خورزم شد واضی کرمان باوی مواففت کرد وغز du ot در بردسیر خران ند بر قیای سالهاء دیکر کرد یر pe ناحیرمت ایقا 124 fol. ننموده هیچ İli نیافت که de حیات او خلع کرد وحصار رشت در شهر Lam Hu اسراف وکیل US در خزینه
a) Le ms. répète les mots معلیم — AIRE,
مغاك Je اختادند » چاشنخاق در شهر غیغا بر آمد کد. ملك با مسصود کلاهء‌دوز که یکی از آن Ki Lez بد حصار میدعد. وآنچنان بود که آن, سه سرهنکٌ Ra بر خصمی Oyma متفف شدند خان: kay مسعود بر بلفدی بود یقرب قلعد. ملك فرخشاهر! مست بر اسی نشاندند. وببرون آوردند وقصد خانه mme کرد بیچاره: مسعود çiy تدبیر افل بود . واز مود وخیل او هیچ حاضر ni سععتی بکشید وچند زخم خسورده Vis شد ودو vasi او GARP وس‌عنکان مقذم با e شدنه. ول رخصت دست در انبار نهادند پکس واکس. میداد روز نوروز سند Où خراجی لین e سرهنت وچند di التملس gis کردند lip öp ساخت وایشانا علم داد جخصم PE
| dol e خورزم وتوجه ارسلان خان uns کفتار در الجاه فرخشاه
GSS فوت فرخشاه dus ارسلان خان varie
غر سر بیابان از a Ci
ملك فرخشاه در بدو جلوس بر "خت از Kez نفرت غر dem معرقنی که در حصرت خوارزم داشت چه پدر اورا وفتی بنو حصرت خوارزم فرستاده بود نیت بر استمداه حضرت خوارزم مقصود کردانیده قواصد کسیل Oya وکتب خدمات مشتبل بر ایثار وایت وعرض خطبه وسکه فرستاد چین مفت lil
a) Le ms. a encore .ان سر بیابان — Le nom géographi. que زنوقان est d’ailleurs inconnu. Voir ci-après p. ivi, note 8.
No
بر mu وبر کشیده پخوش بوبند گواره در خدمت نو pe واز chi A چهسار شخص عر پیش İİİ وهای بر درجات ی ot Lier ds باشی gi Jess خراساق! مال Jan le در تصی حکم خوبش آورد واز Aya یازذال is وابطال شهر جمصینی هعثیش,ا met بر میسان پستنك وآفنی بدست دادشد gk zar iy بر ساختند ور سرفنگی حر شهر رونف رف وثران کمان «خرلسان چون mé وتظافر ایشان دیدند در ساخنند و4« دم وگقدم شدند وبر فرخشا: کم میکردنف ودر مطالبت مال مبالغت میخمودند » فرخشاه نفسی öl شکایت ب امین الدبن خازن بر آوردء از şii که قاکت رای اش می بید İZ ای سهل کاریسمی این ساعت من شتمانانر! » خوانم ودر سرای پنهان Se pis وی وی مه و oi ضدبییر el ورای iyi خبر ند Ji رن حرواه چهارگانه عفلعه ss بر آمدنث وه در حست di بود رن سکم کردند ومعتمدان خود سپردند BİK بدر سرای ملک آمدند وبو Aİ ILE My SS yeğ doter بیس دلشست وا due DÜR این am شتخص سبمب شناد .کار وزوال سلک بوینند لیشانزا از پیش بر Ee ماده ms منتخسم شود پس bé LE nil gişe وراه مردم از خذمسی لو مسدود وچند fol. 138 yeli Res از عواق وخراسای بعلت معروف moulé فرخشاه در
a) Ms, ol. رن Me L(). ey Mİ ölü,
Ig
برج Sli راجع js RİK طبع 4ایم جعقل سقیم عرجه باوی کنتندی از یر BİŞİ 5 és ملك ذینار اورا تقریر کزد گنه ترا تچیزی میباید کری وبناء مدرسد فیمود وفلان دانشمند دای joug تو عم dede خویش ré ۱ در سرای آخرت خانه نمی ودر سرای عار GALİP مدخونست Lot بقعد ونشنهدای میباید tkt بر #قتصی حکم او هر دو Lis فیسود امین Gui ابو فینر خازن اور بر لاف gi خراسان که زن پلدرش بو Est کرد یر جرد حواء او آن عورت بیخناهرا روز ge li let coin خی ye) فرخشار du عنر شقن öp که غرا دفعن میحاشت واز کحبت ایشان تفرت dit je ete تا öğesi ایناسان Liste میب بچسون ات کار شرب dr مخام پیش veli ان Sa اتشباب فراع içek ötede + wi, ای» de هه تهاد ون تبضیر SR وآن yim die à Lee Léo دجتار ar زار خن "جر جبع کرده با اصل Le اصل olda yil تم SES جک
yi İİ LE JS [جن ] NT * یال İİ عبر من تشد واز satar Dés او تک eği مغاجم Kı دی وامین الائین اجر لیر ازن شوه mler ناش EUR LS ei e pete غز در بافی -بود sz, خخسنت ی Je selek öç وفرخضاه از امراء خر اورا تعکین کزده put ابکی بریی فهاده gere که
a) Ms. آ.وای
