‹ [Recueil de traités]: Nouveau recueil général de traités ... continuation du grand recueilChapitre 10 sur 48 · PARTIE ALPHABÉTIQUE · texte numérisé non relu

PARTIE ALPHABÉTIQUE

Afrique du Sud.

iqii Mai 23- Grande-Bretagne, Canada etc. Conférence de l'Em-

LVX Juin 20. pire (Impérial Conférence). VIII. 505

Allemagne.

1877. Mai 16. Règlement concernant le droit d'entrée des bâtiments de guerre étrangers dans les eaux territoriales allemandes, modifié le 26 juill. 1910. VI. 515

1879. Oct. 7. Autriche-Hongrie. Traité d'alliance. X. 3

1881. Mai 18/21. Autriche- Hongrie. Déclarations ministérielles en vue

de confirmer le Traité d'alliance du 7 oct. 1879. X. 8

— Mai 31. Suède et Norvège. Déclaration concernant l'assis-

tance à donner aux marins délaissés des pays respectifs. IV. 781

— Juin 18. Autriche-Hongrie, Russie. Traité en vue d'as-

surer, par une Entente, la position défensive des

Etats respectifs. X. 9

— Juin 27. Autriche-Hongrie, Russie. Protocole explicatif con-

cernant le Traité en vue d'assurer, par une Entente, la position défensive des Etats respectifs, signé le 18 juin 1881. X. 12

1882. Mai 20. Autriche-Hongrie, Italie. Traité d'alliance. X. 17

— Mai 22/28. Autriche - Hongrie, Italie. Plusieurs Déclarations

relatives au Traité d'alliance du 20 mai 1882. X. 19

1883. Mars 22. Autriche - Hongrie. Protocole en vue de prolonger

la durée du Traité d'alliance conclu le 7 oct. 1879. X. 20

— Oct. 30. Autriche-Hongrie, Roumanie. Traité portant l'ac-

cession de l'Allemagne au Traité d'alliance conclu, lel 30 oct. 1883, entre l'Autriche - Hongrie et la Roumanie. X. 23

1884. Mars 27. Autriche - Hongrie, Russie. Protocole en vue de

prolonger et de modifier le Traité conclu le 18 juin

— Mai 3. Loi sur la juridiction des prises. X. 504 1887. Févr. 20. Autriche - Hongrie, Italie. Traité en vue de confirmer et de prolonger le Traité d'alliance, conclu

le 20 mai 1882. X. 30

— Juin 18. Russie. Traité en vue d'assurer, par une Entente,

la position défensive des deux Etats. X. 37

1891. Mai 6. Autriche -Hongrie, Italie. Traité en vue de renou-

veler la Triple Alliance conclue le 20 mai 1882

et renouvelée le 20 févr. 1887. X. 51

1892. Août 15. Autriche-Hongrie, France etc. Protocole relatif à

la nomination du Gouverneur du Liban. VIII. 651

— Nov. 23 (11). Autriche-Hongrie, Roumanie. Acte d'accession

de l'Allemagne au Traité d'alliance conclu, le 25 (13) juill. 1892, entre l'Autriche - Hongrie et la Roumanie. X. 57

Allemagne.

1894. Févr" 4' France. Convention en vue de préciser les frontières

Mars 15. entre le Cameroun et le Congo français. I. 603

1896. sept. 30 (18). Roumanie, Autriche ■ Hongrie, Italie. Protocole

1899. Juin 5. et Notes diplomatiques concernant la prolongation

du Traité d'alliance signé le 25 (13) juill. 1892

entre l'Autriche-Hongrie et la Roumanie. X. 60

1897. Août 14. Autriche -Hongrie, France etc. Protocole relatif à

la nomination du Gouverneur du Liban. VIII. 653

1900. Oct. 29. Grande - Bretagne, Japon. Adhésion du Gouver-

nement japonais à l'Arrangement sur le maintien de l'intégrité territoriale de la Chine, conclu le 16 oct. 1900. IL 3

1901. Juill. 24. Pays-Bas. Arrangement pour l'établissement de câbles

télégraphiques reliant les possessions coloniales asiatiques des deux pays. VIL 272

— Sept. 7. Autriche - Hongrie, Belgique etc. Règlement pour

l'amélioration du cours du Whangpou. VI. 688

SePt- 26- Grande-Bretagne. Arrangement concernant la fron-

Déc. 2. tière entre la Côte d'or et le Togo. V. 805

1902. Mars 22. Loi concernant la protection de l'emblème de neu-

tralité de la Convention de Genève (Croix-Rouge). II. 490

— Juin 1. Autriche -Hongrie. Protocole en vue de prolonger le

Traité d'alliance, conclu le 7 oct. 1879 et renouvelé le 22 mars 1883. X. 74

— Juin 28. Autriche-Hongrie, Italie. Traité atin de renouveler

la Triple Alliance conclue le 20 mai 1882 et prolongée par les Traités du 20 févr. 1887 et du 6 mai 1891. X. 75

— Juill. 25 (12). Autriche - Hongrie, Roumanie. Acte d'acces-

sion de l'Allemagne au Traité d'alliance conclu le 17 (4) avril 1902 entre l'Autriche-Hongrie et la Roumanie. X. 72

— Sept. 27. Autriche-Hongrie, France etc. Protocole relatif à

la nomination du Gouverneur du Liban. VIII. 654

1903 Févr- 13- Vénézuéla. Protocoles concernant le règlement des

Mai 7. réclamations respectives par voie d'arbitrage. I. 46

— Mai 7. Avis concernant les principes à appliquer en accordant

l'autorisation de faire usage de la Croix-Rouge. IL 491

— Mai 8. Avis concernant le timbrage des marchandises qui

étaient munies de la Croix-Rouge lors de la promulgation de la loi du 22 mars 1902 pour la protection de l'emblème de neutralité de la Convention de Genève. IL 492

— Août 15. Belgique. Convention en vue d'améliorer les com-

munications par voie ferrée entre les deux pays. I. 69

— Nov. 27/30. Panama. Echange de notes diplomatiques pour re-

connaître la République de Panama comme Etat souverain, et en vue de constater, pour le territoire de Panama, la validité des traités existant entre l'Empire d'Allemagne et la Colombie. IV. 796

— Déc. 3. Autriche-Hongrie, Belgique etc. Convention sanitaire

internationale. I. 78

1904. Janv. 9. Autriche-Hongrie. Traité concernant le raccordement

des chemins de fer de Troppau avec Bauerwitz. I. 192

— Févr. 22. Vénézuéla. Sentence du Tribunal d'Arbitrage, con-

stitué en vertu du Protocole signé le 7 mai 1903. I. 57

Allemagne.

Mars 7. Grande-Bretagne. Echange de notes en vue de modifier

Mai 9. la Déclaration concernant la démarcation des sphères

d'influence dans l'Océan Pacifique, signée le 6avrill886. V. 795

— Mars 14 (1). Autriche-Hongrie, Danemark etc. Protocole con-

cernant les mesures à prendre contre le mouvement anarchiste. X. 81

— Juin 25. Grande-Bretagne. Echange de notes concernant la-

frontière entre la Côte d'or et le Togo. V. 808

— Dec. 13/21. Autriche-Hongrie, Belgique etc. Conférence inter-

nationale concernant les bâtiments hospitaliers. II. 185

— Dec. 21. Autriche-Hongrie, Belgique etc. Convention sur

les bâtiments hospitaliers. II. 213

1905. Juin 7. Argentine, Autriche etc. Convention concernant

la création d'un Institut international permanent d'agriculture. II. 238, III. 139

— Juill. 17. Autriche, Hongrie etc. Convention relative à la

procédure civile. II. 243

— Juill. 17. Belgique, France etc. Convention concernant les

conflits de lois relatifs aux effets du mariage sur les droits et les devoirs des époux dans leurs rapports personnels et sur les biens des époux. VI. 480

Juill. 17. Autriche, Hongrie etc. Convention concernant l'interdiction et les mesures de protection analogues. VI. 490

— Sept. 27. Autriche-Hongrie, Belgique etc. Arrangement con-

cernant la rectification du cours du Whangpou. VI. 685

— Oct. 17. Pays-Bas. Traité relatif au régime des cours d'eau

à la frontière hollando-allemande. III. 203

1906. Févr. 17. Autriche - Hongrie, Belgique etc. Correspondance 1910. Mars 22. diplomatique relative à la répression de la contrebande des armes sur les côtes marocaines. V. 24

1906. Mars 19. Grande-Bretagne. Arrangement concernant la délimitation delà frontière entre les territoires britanniques et allemands de Yola au lac Tchad. II. 691

— Mars 23/26. Grande-Bretagne. Arrangement pour la protection

réciproque, en Chine, des marques de commerce. V. 874

— Avril 25/30. Norvège. Convention télégraphique. VII. 275

— Mai 26. Argentine, Autriche etc. Convention postale universelle. I. 355

— Mai 26. Argentine, Autriche etc. Arrangement concernant

l'échange des lettres et des boîtes avec valeur déclarée. I. 395

— Mai 26. Argentine, Autriche etc. Arrangement concernant

le service des mandats de poste. I. 415

— Mai 26. Argentine, Autriche etc. Convention concernant

l'échange des colis postaux. I. 430

— Mai 26. Autriche, Belgique etc. Arrangement concernant le

service des recouvrements. I. 455

— Mai 26. Argentine, Autriche etc. Arrangement concernant

l'intervention de la poste dans les abonnements aux journaux et publications périodiques. I. 465

Juin il. Argentine, Autriche - Hongrie etc. Actes de la Jui11- 6- Conférence réunie à Genève pour la revision de la

Convention de Genève. II. 323

— Juin 12. Déclaration relative à l'adhésion de l'Empire allemand à

la Convention de Genève du 22 août 1864. II. 652

— Juin 26. Autriche - Hongrie, Belgique etc. Protocole con-

cernant l'accession de la Suisse à la Convention

relative au régime des sucres du 5 mars 1902. VI. 5

Allemagne.

1906. Juill. 6. Argentine, Autriche - Hongrie etc. Convention pour l'amélioration du sort des blessés et malades dans les armées en campagne. IL 620

— Juill. 11. Luxembourg. Arrangement relatif à l'impôt sur les

cigarettes. I. 478

— J uill. 16. Grande-Bretagne. Echange de notes relatif à l'Arrange-

ment concernant la délimitation de la frontière entre les territoires britanniques et allemands de Yola au lac Tchad. II. 699

— Sept. 19. Autriche. Hongrie etc. Deuxième Convention addi-

tionnelle à la Convention internationale du 14 oct. 1890

sur le transport de marchandises par chemins de fer. 111. 920

— Sept. 26. Autriche, Hongrie etc. Convention internationale

sur l'interdiction du travail de nuit des femmes employées dans l'industrie. II. 861

— Sept, 26. Danemark, France etc. Convention internationale sur

l'interdiction de l'emploi du Phosphore blanc (jaune)

dans l'industrie des allumettes. IL 872

1906. Sept. 26. Autriche - Hongrie, Belgique etc. Correspondance 1908. Juill. 24. relative aux Règlements désignés par l'Acte général

d'Algésiras du 7 avril 1906. V. 58

1906 Qct 16> Belgique, Espagne etc. Actes de la Conférence pour

Nov. 3. la revision du régime des spiritueux en Afrique. I. 643

— Oct. 29. Pays - Bas. Arrangement relatif à l'exécution du

Traité d'établissement du 17 déc. 1904. I. 590

— Nov. 3. Belgique, Espagne etc. Convention internationale

relative à la revision du droit d'entrée sur les spiritueux en Afrique. I. 722

— Nov. 3. Argentine, Autriche etc. Convention radiotélé-

graphique internationale. III. 147

— Nov. 29. Autriche, Hongrie etc. Arrangement pour l'uni-

fication de la formule des médicaments héroïques. I. 592

1907. Janv. 11. Danemark. Convention relative à la nationalité

des optants. I. 632

— Févr. 1 (Janv. 19). Russie. Echange de notes concernant la

protection réciproque, en Chine, des marques de fabrique et de commerce. VIII. 397

— Févr. 11. Pays-Bas. Traité concernant la reconnaissance réci-

proque des sociétés anonymes. I. 729

— Févr. 12. Grande-Bretagne. . Protocole de délimitation. IL 702

Févr- 16. Grande-Bretagne. Echange de notes diplomatiques

Mars 21. à l'égard des successions des marins décédés. I. 769

FéYr- 25- Grande-Bretagne. Echange de notes concernant

Mars 15. la juridiction consulaire au Zanzibar. VIII. 240

— Mars 2. Luxembourg. Convention concernant l'accession du

Grand-Duché à la communauté pour l'impôt sur • la bière. * I. 755

— Mars 11. Grande-Bretagne. Protocole de délimitation. II. 703

— Mars 12 (Févr. 27). Grèce. Traité d'extradition. I. 740

— Mars 16/26. Pays-Bas. Echange de notes concernant la commu-

nication réciproque de renseignements fournis par

les recensements de la population. III. 985

— Avril 6. Autriche-Hongrie, Belgique etc. Procès-verbal du

dépôt des ratifications de la Convention sanitaire internationale, signée le 3 déc. 1903. I. 190

— Avril 8. France. Convention concernant la protection réciproque

des œuvres littéraires, artistiques et photographiques. I. 774

Allemagne.

1907. Avril 25. Turquie, Autriche -Hongrie etc. Protocole relatif

à l'augmentation des droits de douane. I. 790

— Mai 2 (Avril 19). Russie. Notes concernant les mesures à prendre

contre le choléra. I. 793

— Mai 14 (l)/23. Bulgarie. Echange de notes concernant les objets

de ménage ayant déjà servi. I. 804

— Mai 18. Autriche, Hongrie etc. Protocole final de la Troi-

sième Conférence internationale pour l'unité technique des chemins de fer, concernant la fermeture des wagons devant passer en douane. II. 878

— Mai 18. Autriche, Hongrie etc. Protocole final de la Troi- -

sième Conférence internationale pour l'unité technique des chemins de fer. II. 888

— Mai 30 (17). Grèce. Echange de notes concernant le Traité d'extra-

dition du 12 mars (27 févr.) 1907. . f I. 752

— Juin 14. Autriche-Hongrie, Belgique etc. Protocole destiné

à faciliter l'adhésion à la Convention pour le règlement pacifique des conflits internationaux, conclue le 29 juill. 1899. IL 4

— Juin 18. Monténégro. Convention de commerce et de navi-

gation. I. 815

— Juill. 8. Autriche - Hongrie, France etc. Protocole relatif

à la nomination du Gouverneur du Liban. VIII. 655

Juill- 27. Autriche, Hongrie etc. Correspondance diplo-

Sept. 16. matique concernant l'Acte additionnel à la Con-

vention du 5 mars 1902 relative au régime des sucres, signé le 28 août 1907. V. 169

— Août 7/13. Belgique. Arrangement concernant l'échange des

communications relatives aux maladies contagieuses

dans les régions limitrophes des deux pays. III. 1001

— Août 27. Pays-Bas. Convention concernant l'assurance contre

les accidents du travail. I. 871

— Août 28. Autriche, Hongrie etc. Acte additionnel à la Con-

vention du 5 mars 1902 relative au régime des

sucres. I. 874

— Oct. 16. Belgique. Convention concernant la protection des

œuvres littéraires, artistiques et photographiques. I. 901

— Oct. 17. Argentine^ Autriche etc. Modifications du Règle-

ment concernant le bureau international des poids

et mesures du 20 mai 1875. III. 283

— Oct. 18. Etats-Unis d'Amérique, Argentine etc. Acte final

de la Deuxième Conférence Internationale de la Paix. III. 323

— Oct. 18. Etats-Unis d'Amérique, Argentine etc. Convention

pour le règlement pacifique des conflits internationaux. III. 360

— Oct. 18. Etats-Unis d'Amérique, Argentine etc. Convention

concernant la limitation de l'emploi de la force pour

le recouvrement de dettes contractuelles. , III. 414

— Oct. 18. Etats-Unis d'Amérique, Argentine etc. Convention

relative à l'ouverture des hostilités. III. 437

— Oct. 18. Etats-Unis d'Amérique, Argentine etc. Convention

concernant les lois et contumes de la guerre sur terre. III. 461

— Oct. 18. Etats-Unis d'Amérique, Argentine etc. Convention

concernant les droits et les devoirs des Puissances et

des personnes neutres en cas de guerre sur terre. III. 504

— Oct. 18. Argentine, Autriche - Hongrie etc. Convention

relative au régime des navires de commerce ennemis

au début des hostilités. III. 533

Allemagne.

1907. Oct. 18. Argentine, Autriche - Hongrie etc. Convention relative à la transformation des navires de commerce en bâtiments de guerre. III. 557

— Oct. 18. Etats ■ Unis d'Amérique, Argentine etc. Con-

vention relative à la pose de mines sous-marines automatiques de contact. III. 580

— Oct. 18. Etats-Unis d'Amérique, Argentine etc. Convention

concernant le bombardement par des forces navales en

temps de guerre. III. 604

— Oct. 18. Etats-Unis d'Amérique, Argentine etc. Convention

pour l'adaptation à la guerre maritime des principes de la Convention de Genève. III. 630

— Oct. 18. Etats-Unis d'Amérique, Argentine etc. Conven-

tion relative à certaines restrictions à l'exercice du

droit de capture dans la guerre maritime. III. 668 j

— Oct. 18. Etats-Unis d'Amérique, Argentine etc. Conven-

tion relative à l'établissement d'une Cour internationale des prises. III. 68&

— Oct. 18. Argentine, Autriche-Hongrie etc. Convention con-

cernant les droits et les devoirs des Puissances

neutres en cas de guerre maritime. III. 718

— Oct. 29. Suisse. Convention concernant la reconnaissance,

au nom de l'Empire allemand, du Traité de délimitation conclu, le 21 déc. 1906, entre le Grand- Duché de Bade et la Suisse. III. 202

— Oct. 29 (16). Russie. Protocole concernant le maintien du status

quo territorial dans les régions de la Mer baltique. X. 87, 751

— Nov. 2. France, Grande-Bretagne etc. Traité en vue d'as-

surer l'indépendance et l'intégrité de la Norvège. I. 14'

— Nov. 9. Italie. Convention concernant la protection des œuvres

littéraires, artistiques et photographiques. I. 912

— Nov. 15. Suède. Convention en vue d'organiser des trailles à

vapeur entre Sassnitz et Trelleborg. I. 91$

1907. Déc. 2. Autriche, Hongrie etc. Correspondance diplomatique

1908. Janv. 23. relative à l'adhésion de la Russie à la Convention des

sucres, signée le 5 mars 1902. V. 190

1907. Déc. 19. Russie, Autriche etc. Protocole relatif à l'adhésion

de la Russie à la Convention des sucres. I. 880

— JDéc. 30/31. Italie. Echange de notes diplomatiques concernant

l'admission réciproque des produits pharmaceutiques. IV. 186

1908. Janv. 20. Russie. Arrangement relatif au commerce des sucres. I. 884

— Mars 10. Grande - Bretagne. Arrangement concernant les

échantillons introduits par les voyageurs de commerce. I. 927

— Avril 9/18. France. Convention pour préciser les frontières entre

le Cameroun et le Congo français. I. 612

— Avril 14. Salvador. Traité de commerce. III. 259

— Avrii 23. Danemark, France etc. Déclaration concernant le

maintien du statu quo territorial dans les régions limitrophes de la Mer du Nord. I. 17

— Avril 23 (10). Danemark, Russie, Suède. Déclaration concernant

le maintien du statu quo territorial dans les régions de

la Mer Baltique. I. 18

— Avril 30. Règlement concernant l'admission au service diplo-

matique. ' II. 11

— Mai 22. Autriche - Hongrie, France etc. Tarif des droits

de navigation à prélever à l'embouchure de Soulina,

arrêté par la Commission Européenne du Danube. IX. 294

Allemagne.

1908. Juin 1. Belgique, France, Pays-Bas. Arrangement supplémentaire à la Convention relative au jaugeage des bateaux de navigation intérieure du 4 févr. 1898. IV. 270

Juin il. Argentine, Australie etc. Règlement de service

international annexé à la Convention télégraphique internationale de St.-Pétersbourg. V. 208

Juill. 8. France. Convention réglant le service de la correspondance téléphonique entre les deux pays. IV.

— Juill. 22. Espagne, Etat Indépendant du Congo etc. Protocole

relatif à l'importation d'armes à feu, de munition et de poudre dans une certaine zone de l'Afrique occidentale. II.

— Juill. 22. Bolivie. Traité d'amitié et de commerce. IV.

— Juill. 23. (Prusse). Pays-Bas. Traité concernant le chemin de

fer de Neuenhaus à Coevorden. IV.

— Juill. 29. Haïti. Convention de commerce. III. Oct. 14. Argentine, Belgique etc. Actes de la Conférence

Nov. 14. pour la protection des œuvres littéraires et artistiques. IV. 323

Oct. 27. Grande - Bretagne. Arrangement pour combattre la

maladie du sommeil dans les possessions respectives en Afrique orientale. IL 709

Qct. 31. Norvège. Echange de notes sur l'interprétation de la Nov. 5. Déclaration du 31 mai 1881 relative à l'assistance à

donner aux marins délaissés.

Nov. 13 (Oct. 31). Bulgarie. Déclaration relative à l'exécution

du Traité de commerce conclu le 1er août 1905. Nov. 13. Belgique, Danemark etc. Convention de Berne

,-res littéraires et

revisée pour la protection des artistiques.

— Nov. 17. Autriche. Convention pour la protection réciproque

de la propriété industrielle.

— Nov. 17. Hongrie. Convention pour la protection réciproque de

la propriété industrielle.

— Nov. 21. Prusse, Bavière etc. Convention pour la création

d'une Union des administrations des chemins de fer

pour l'utilisation, en commun, des wagons. II. 925

— Nov. 24. France. Compromis d'arbitrage relatif aux questions

soulevées par les événements qui se sont produits

à Casablanca, le 2> sept. 1908. II. 16

— Nov. 30. Portugal. Traité de commerce et de navigation. IV. 896 1909. Janv. 5. Autriche - Hongrie, Belgique etc. Communication

adressée j)ar le Doyen du corps diplomatique au représentant de Moulay Hafid. II. . 15

— Janv. 26. Yénéznéla. Traité d'amitié, de commerce et de

navigation. III. 267

— Janv. 30. Grande - Bretagne. Déclaration en vue de délimiter,

par voie d'arbitrage, la frontière méridionale du territoire britannique dit ..Walfish Bay". II. 705

— Févr. 9. France. Déclaration concernant le Maroc. II. 30

Févr- 17- Italie. Arrangement pour la reconnaissance mutuelle

Avril 1. des certificats de jaugeage. V. 453

Févr. 22. Grande - Bretagne. Echange de notes confirmant Mars 5. les protocoles de délimitation dressés le 12 févr. et le

11 mars 1907. II. 700

— Févr, 23. Etats-Unis d'Amérique. Arrangement concernant la

protection réciproque de la propriété industrielle. V. 459

Nouv. Recueil Gén. 3e S. I à X. 7

Allemagne.

1909. Févr. 26. Etats-Unis d'Amérique, Autriche - Hongrie etc.

Déclaration relative au droit de la guerre maritime. VII. 39 Autriche - Hongrie, France etc. Correspondance relative à l'abolition de l'Article XXV et à la modification de l'Article XXIX du Traité de Berlin. IV. 31 Autriche - Hongrie. Note diplomatique concernant

l'abolition de l'Article XXV du Traité de Berlin. II. 665 Avril 27 (14). Bulgarie. Note diplomatique portant reconnaissance

du Royaume indépendant de Bulgarie. II. 666

France. Sentence du Tribunal d'arbitrage constitué

en vertu du Compromis signé le 24 nov. 1908. II. 19 Mai 24 (11). Russie. Echange de notes concernant l'interprétation à donner à la Convention pour le règlement des successions, conclue le 12 nov. (31 oct.) 1874. V. 511

Grande-Bretagne. Echange de notes en vue de renouveler la Convention d'arbitrage conclue le 12 j aill. 1904. IL 771 Danemark. Convention concernant la protection réciproque des dessins et modèles industriels. V. 534 Suède. Arrangement concernant le service des postes. V. 544 Pays - Bas. Déclarations pour faciliter l'assistance

judiciaire réciproque. V. 553

Luxembourg. Déclarations pour faciliter l'assistance

judiciaire réciproque. V. 556

Norvège. Déclarations en vue de faciliter l'assistance

judiciaire réciproque. V. 558

Grande-Bretagne. Echange de notes concernant la protection réciproque, en Corée, des marques de commerce allemandes et anglaises. V. 589

Règlement des prises maritimes. X. 505

Mars 14.

Mai 26.

— Mai 22.

Juin 7.

Juill 9.

Juin 12.

Juill. 1/3.

Juill. 31.

Août 1.

Août 2.

Août 31.

Oct. 8.

Sept. 30.

Oct. 11.

Page 1