‹ [Recueil de traités]: Nouveau recueil général de traités ... continuation du grand recueilChapitre 31 sur 48 · VII. 850, VIII · texte numérisé non relu

VII. 850, VIII

Etats-Unis d'Amérique. Protocole concernant l'application de la Sentence arbitrale du 7 sept. 1910 relative à la pêche sur la côte de l'Atlantique septentrional. IV. 730

Etats-Unis d'Amérique. Protocole concernant les réclamations des Etats-Unis au sujet des règlements canadiens relatifs à la pêche. IV. 733

Libéria. Convention concernant la frontière entre la

Colonie de Sierra Leone et la République de Libéria. Vil. 854

Allemagne. Traité destiné à régler l'extradition Réciproque des malfaiteurs entre les Protectorats allemands et certains Protectorats britanniques. \ . 392

Etats-Unis d'Amérique. Traité pour la protection des phoques. V. 717

France. Sentence du Tribunal arbitral chargé de

statuer sur l'affaire „ Savarkar". IV. 744

Danemark. Convention en vue de renouveler la Convention d'arbitrage du 25 oct. 1905. IV, 735

Belgique. Convention additionnelle au Traité d'extradition du 29 oct. 1^01. V. 395

Siam. Traité d'extradition. V. 397

Zanzibar. Déclaration en vue d'abroger, quant à Zanzibar, le Traité conclu le 31 mai 1839 entre la Grande- Bretagne et lè Sultan de Mascate. V. 297

Grande-Bretagne.

1911. Avril 3. Japon. Traité de commerce et de navigation. VIII. 413

— Avril 3. Japon. Echange de notes concernant l'abolition de

l'Arrangement des 4 et 5 déc. 1878 relatif aux dépenses faites pour les naufragés. VIII. 427

— Avril 5/19. Honduras. Echange de notes en vue de proroger

le Traité de commerce et de navigation, signé le

21 janv. 1887. VIL 312

— Mai 8. Chine. Arrangement concernant la production d'opium. VIII. 488

Mai 17. France. Echange de notes en vue d'approuver le

Juill. 1. Procès-Verbal concernant la délimitation des terri-

toires respectifs situés entre le Niger et le Lac Tchad, signé le 19 févr. 1910. VU. 362

— Mai 23. Allemagne. Sentence arbitrale de Don Joaquin Fer-

nandez Prida appelé par le Roi d'Espagne à décider, en vertu de la Déclaration du 30 janv. 1909, la question de la délimitation du territoire britannique dit .Walrish Bay". - VI. 396

Mai 23. Canada, Australie etc. Conférence de l'Empire (Im-

Juinvo. perial Conférence). VIII. 505

— Juin 2. Loi sur la navigation aérienne. VI. 529

— Juin 2. Allemagne, Autriche etc. Convention d'Union de

Paris du 20 mars 1883 pour la Protection de la Propriété industrielle, revisée à Washington. VIII. 760

— Juin 2. Brésil, Cuba etc. Arrangement de Madrid du 14 avril

1891 concernant la répression des fausses indications de provenance sur les marchandises, revisé àWashington. VI II. 801

— Juill. 6. Etats-Unis d'Amérique. Liste des réclamations pas

encore décidées, faisant suite à l'Arrangement concernant le règlement des réclamations respectives par voie d'arbitrage du 18 août 1910. VI. 364

— Juill. 6. France. Echange de notes en vue de modifier l'Arran-

gement des "f mars 1904 concernant la démarcation rt 5 avril

entre la Guinée française et la colonie britannique de

Sierra Leone. VIII. 303

— Juill. 7. Etats-Unis d'Amérique, Japon, Russie. Convention

pour la protection des phoques dans les eaux du Pacifique septentrional. V. 720

— Juill. 7. Japon. Echange de notes diplomatiques en vue de

proroger, pour le Canada, l'Article 5me du Traité

de commerce, signé le 16 juill. 1894. VI. 563

— Juill. 13. Japon. Arrangement en vue de remplacer l'Arrange-

ment du 12 août 1905. V. 3

. — Août 1. Bolivie. Traité de commerce. VIII. 822

— Août 17. Allemagne. Traité concernant l'extradition des mal-

faiteurs entre l'Allemagne et certains protectorats britanniques. V. 70&

— Août 17. Allemagne. Arrangement pour combattre la maladie

du sommeil dans certaines colonies et protectorats

en Afrique occidentale. VIII. 310

— Août 18. Loi concernant l'emblème de la Croix-rouge. VI. 530

1911. oct. 17. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Correspondance

1912. -Mars 12. concernant les Conventions relatives au Maroc et aux

possessions allemandes et françaises dans l'Afrique équatoriale conclues, le 4 nov. 1911, entre l'Allemagne et la France. VII. 108 oct. 21. Portugal. Arrangement concernant la frontière entre les Nov. 20. possessions des deux pays au nord et au sud du Zambèse. VI. 778

204 Grande-Bretagne.

1911. Nov. 6/30. Portugal. Arrangement concernant la ligne de la frontière entre les possessions respectives dans le cours des fleuves Ruo and Chire. VI. 786

— Nov. 10. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Règlement de

navigation et de police applicable à la partie du Danube comprise entre Galatz et les embouchures, arrêté par la Commission Européenne du Danube. IX. 252

— Nov. 27. Suède. Déclaration en vue d'accorder à certaines

Colonies britanniques le droit de se dédire des traités

de commerce existant entre les deux Royaumes. VIII. 911

1911. Déc. 2. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Correspondance

1912. Févr. 15. relative à l'organisation du Ministère des affaires

étrangères chinois (Wai-wou Pou). VIII. 348

1911. Déc. 16. Loi concernant l'abordage, le sauvetage et l'assistance

maritimes. VII. 757

1912. Févr. 5. France. Arrangement réglant le service de la cor-

respondance téléphonique entre les deux pays. IX. 536

Févr- 18- Russie, Perse. Echange de notes en vue de rétablir

Mars 20. et de maintenir l'ordre et la tranquillité en Perse. VII. 19

— Mars 17. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Note britannique

concernant l'augmentation de l'exportation du sucre accordée à la Russie. VI. 504

— Avril 3/8. Honduras. Echange de notes en vue de proroger le

Traité de commerce et de navigation, signé le

21 janv. 1887. VIL 313

— Avril 26. Etats-Unis d'Amérique. Echange de notes relatif à

l'Arrangement concernant le règlement des réclamations respectives par voie d'arbitrage, signé le 18 août 1910 et à la Liste des réclamations pas encore décidées, dressée le 6 juill. 1911. VI. 369

— Mai 9. Danemark. Déclaration concernant l'application à

certaines colonies britanniques des Traités de commerce conclus par les deux pays. IX. 419

— Juill. 1. France. Protocole concernant l'abornement de la fron-

tière entre la Guinée française et la Colonie de

Sierra Leone. IX. 803

— Juill. 6. France. Protocole concernant l'application des articles

additionnels de la Convention de commerce et de navigation, signée le 26 janv. 1826, à certaines colonies britanniques. IX. 432

1912. Jaill. 8. Etats-Unis d'Amérique. Correspondance diplomatique

1913. Févr. 28. concernant le régime douanier du Canal de Panama. VIII. 673 1912. Juill. 20. Etats-Unis d'Amérique. Arrangement en vue d'adopter

la procédure recommandée par le Tribunal d'arbitrage constitué pour mettre fin aux différends relatifs à la pêche sur la côte de l'Atlantique septentrional. VI. 673 Juill. 22. Portugal. Arrangement en vue de délimiter les pos- A,)ût 9- sessions des deux pays dans l'Afrique orientale. VII. 376

— Août 7. Loi sur la protection des phoques dans les eaux du

Pacifique septentrional, en vue de réaliser l'exécution

de la Convention signée le 7 juill. 1911. VIL 418

— Août 20. Colombie. Protocole relatif à l'application du Traité

de commerce, signé le 16 févr. 1866, à certaines Colonies britanniques. IX. 433

— Sept. 24. Espagne. Echange de notes relatif à la reconnais-

sance réciproque des certificats de jauge. IX. 878

Grande-Bretagne.

1912. Oct. 26/31. Japon. Echange de notes concernant les certificats d'origine à délivrer par les autorités consulaires respectives. IX. 894

— Nov. 6. Turquie. Arrangement concernant les échantillons

introduits par les voyageufs de commerce. IX. 898

— Nov. 20. Siain» Arrangement concernant l'extradition des cri-

minels entre les Etats de la Fédération Malaise et

le Siam. VII. 361

— Nov. 22/23. France. Echange de lettres concernant les mesures

à prendre en commun au cas des événements menaçant la paix générale. X. 323 -7- Dec. 13. Loi concernant la validité des mariages célébrés au

Japon. VIL 420

— Déc. 23. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Protocole relatif

à la nomination du Gouverneur du Liban. VIII. 656

Févr. 13. Honduras. Echange de notes en vue de proroger le Mars 31. Traité de commerce et de navigation, signé le

21 janv. 1887. X. 215

Févr. 14. Loi modifiant la Loi sur la navigation aérienne du

2 juin 1911. VIII. 736

Mars 1. Ordres ministériels sur la navigation aérienne. VIII. 737

Mars 11. Allemagne. Arrangement pour délimiter la frontière entre le Cameroun et la Nigeria et pour régler la navigation du Cross River. IX. 190

Mars 25. Allemagne. Déclaration additionnelle à la Déclaration du 27 mars 1874, concernant la reconnaissance réciproque des sociétés commerciales. X. 251 Avril 10. Libéria Arrangement concernant la navigation du

fleuve Manon. IX. 200

Mai 9 (Avril 26). Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Convention

relative à la reddition de la ville de Scutari. IX. 647

— Mai 16. Norvège. Convention relative à l'application de la Convention de commerce et de navigation du 18 mars 1826 à certaines colonies britanniques. X. 267

— Mai 31. Etats-Unis d'Amérique. Arrangement afin de renouveler, pour une période de cinq ans, la Convention d'arbitrage du 4 avril 1908. VIII. 706

Juin 14. Portugal. Arrangement concernant le commerce

d'opium dans les colonies de Hongkong et de Macao. VIII. 492

— Juill. 16. Paraguay. Arrangement concernant l'extradition entre

certains Protectorats britanniques et le Paraguay. VIII. 188

— Juill. 29. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Statut organique

de l'Etat Albanais. IX. 650

— Août 18. Costa-Kica. Protocole afin d'étendre à certaines Co-

lonies britanniques le Traité d'amitié, de commerce

et de navigation du 27 nov. 1849. X. 284

— Sept. 1 23. Etats-Unis d'Amérique. Arrangement concernant

l'extradition entre les Iles Philippines ou Guam et

l'Etat de Bornéo du Nord. VIII. 192

— Sept. 4. France. Echange de notes pour ratifier le Protocole

concernant l'abornement de la frontière entre la Guinée française et la Colonie de Sierra Leone signé le 1er juill. 1912. IX. 802

— Sept. 18. Siam. Arrangement concernant l'extradition des cri-

minels entre l'Etat de Bornéo du Nord et le Siam. VIII. 194

— Sept. 22. Ordre ministériel sur la navigation aérienne. VIII. 744

206 Grande-Bretagne.

1913. Oct. 14. France. Echange de notes afin de renouveler la Con-

vention d'arbitrage, conclue le 14 oct. 1903. VIII. 166

— Nov. 19. Allemagne, Etats-Unis d'Amérique etc. Acte de

fondation d'une Commission consultative pour la Protection internationale de la Nature. IX. 668

1914. Janv. 31. Italie. Echange de notes afin de renouveler, pour une

période de cinq ans, la Convention d'arbitrage du

1er févr. 1904, renouvelée le 4 janv. 1909. VIII. 724

— Févr. 4. France. Echange de notes concernant le commerce

des armes et munitions de guerre dans l'Imanat de Mascate. IX. 215

— Févr. 15. Espagne. Echange de notes afin de renouveler, pour

une période de cinq ans, la Convention d'arbitrage

du 27 févr. 1904, renouvelée le 11 janv. 1909. VIII. 725

— Mars 20. Allemagne, Belgique etc. Protocole additionnel à la

Convention de Berne revisée pour la protection des

œuvres littéraires et artistiques, signée le 13 nov. 1908. X. 114

— Juin 10. Suisse. Convention d'arbitrage. IX. 62

— Juill. 7. Suisse. Déclaration du Gouvernement britannique

abandonnant les réserves formulées au sujet des articles 23, 27 et 28 de la Convention de Genève du 6 juill. 1906. . IX. 188

— Août 4. Ordre en conseil concernant le régime des navires de

commerce ennemis se trouvant, au début des hostilités, dans les ports britanniques. X. 427

1914. Août 4. Proclamations concernant les articles considérés comme

1917. Juill. 2. contrebande de guerre. X. 453

1914. Août 7. Loi sur l'acquisition et la perte de la nationalité et sur

la position juridique des étrangers. IX. 675

— Août 17. Pays-Bas. Traité en vue d'étendre les dispositions du

Traité d'extradition conclu le 26 sept. 1898 à certains Protectorats britanniques. IX. 121

— Août 20. Ordre en conseil concernant l'application, durant la

guerre, de la Déclaration signée, à Londres, le 26 févr.

1909, relative au droit de la guerre maritime. X. 435

— Sept. 4. France, Russie. Déclaration de la Triple Entente. X. 325

1914. Sept. 9. Turquie, France etc. Correspondance au sujet de

1915. Févr. l. l'abrogation du régime des Capitulations. X. 741 1914. Sept. 15. Etats-Unis d'Amérique. Traité en vue d'établir une

Commission internationale d'enquêtes permanente. IX. 110 Oct. 29. Ordre en conseil concernant l'application, au cours^ de la guerre, de la Déclaration signée à Londres, le 26 févr. 1909, relative au droit de la guerre maritime. X. 438

— Nov. 3. Communiqué de l'Amirauté britannique touchant la

navigation dans la Mer du Nord déclarée zone de guerre. X. 612

— Nov. 9. Norvège. Arrangement afin de prolonger la durée de

la Convention d'arbitrage conclue le 11 août 1904 et renouvelée le 9 nov. 1909. IX. 64

— Nov. 9. Suède. Déclaration afin de prolonger la durée de la

Convention d'arbitrage, conclue le 11 août 1904 et renouvelée le 9 nov. 1909. IX. 379

— Nov. 9. France. Convention en vue de déterminer le jugement

des prises et le mode de répartition des produits des

prises effectuées en commun. X. 603

— Nov. 16. Portugal. Arrangement concernant le règlement, par

voie d'arbitrage, des conflits entre les deux pays. X. 636

Grm ide-B) -etagne .

1915. Févr. 15. France, Russie. Echange de notes en vue de modi-

1916. Oct. 26. fier la Convention sur le jugement des prises conclue

le 9 nov. 1914. X. 609

1915. Mars 1. France. Déclaration conjointe annonçant des mesures de répressailles en réponse à la Déclaration allemande du 4 févr. 1915. X. 617

— Mars 2. Ordre en conseil sur la répartition du produit des prises. X. 610

— Mars 4/20. France, Russie. Correspondance concernant la ville

de Constantinople et les Détroits. X. 347

— Mars 5 12. Russie. Echange de notes concernant l'accession de

la Russie à la Convention conclue, le 9 nov. 1914, entre la France et la Grande-Bretagne, relative au jugement des prises maritimes. X. 607

— Mars 11. Ordre en conseil édictant des restrictions nouvelles au commerce de l'Allemagne. X. 618

Mars 25. Pays-Bas. Convention en vue de prolonger la durée

de la Convention d'arbitrage du 15 févr. 1905. IX. 381

Avril 14 16. Grèce, Egypte. Echange de notes relatif à la Convention de commerce et de navigation conclue entre la Grèce et l'Egypte le 4 juin (22 mai) 1906. IX. 673

Avril 26. France, Russie, Italie. Accord concernant la coopération

de l'Italie à la guerre contre les puissances centrales. X. 329 Oct. 19. France, Russie, Japon. Echange de notes concernant l'accession du Japon à la Déclaration de la Triple Entente du 4 sept. 1914. X. 326

Oct. 20. Ordre en conseil portant abolition de l'Article 57 de

la Déclaration de Londres. X. 444

Nov. 30. France, Italie etc. Déclaration portant adhésion de l'Italie à la Déclaration de la Triple Entente du 4 sept. 1914. X. 328

16. Févr. 14. France, Italie etc. Déclaration en vue de garantir

à la Belgique la restauration de son indépendance. X. 355 Mars 28. Belgique, France etc. Protocole de clôture d'une Conférence en vue d'unifier l'action économique des Alliés durant la guerre. X. 623

Mars 30. Ordre en conseil concernant l'application, durant la guerre, de la Déclaration signée à Londres, le 26 févr. 1909, relative au droit de la guerre maritime. X. 446

Avril 29. France, Italie etc. Déclaration en vue de garantir

l'intégrité territoriale du Congo belge. X. 356

Mai 3. Danemark. Convention afin de prolonger la durée de la Convention d'arbitrage conclue le 25 oct. 1905 et renouvelée le 3 mars 1911. IX. 667

— Mai 9 16. France. Correspondance relative à la reconnaissance

et à la protection d'un Etat arabe en Syrie. X. 350

— Juin 17. Belgique, France etc. Résolutions de la Conférence

économique des Gouvernements alliés tenue à Paris. X. 624

— Juill. 7. Ordre en conseil portant abolition de la- Déclaration

de Londres. X. 449

— Août 17 (4). France, Italie etc. Traité d'alliance; suivi d'une Con-

vention militaire, signée à la date du même jour. X. 342

1917. Janv. 10. Ordre en conseil additionnel à l'Ordre en conseil, du

U mars 1915. X. 629

— Janv. 15/26. Italie. Echange de notes concernant l'accession de

l'Italie à la Convention conclue, le 9 nov. 1914, entre la France et la Grande-Bretagne, relative au jugement des prises maritimes. X. 608

Grande-Bretagne — Grèce.

1917. Févr. 16.

Mars 6.

Sept725T — Mars 28.

Juin 3.

Juin 3.

Juin 3.

Août 9.

Nov. 6.

- Noi

1920. Juill. 8.

Ordre en conseil additionnel à l'Ordre en conseil du 11 mars 1915.

France, Russie. Correspondance concernant la question

d'Asie mineure. X. 353

Notification concernant le Communiqué de l'Amirauté britannique touchant la navigation dans la Mer du Nord déclarée zone de guerre du 3 nov. 1914. X. 612

Etats - Unis d'Amérique. Convention concernant le

service militaire des citoyens respectifs. X. 395

Etats ■ Unis d'Amérique. Convention concernant le service militaire des citoyens américains au Canada et des Canadiens aux Etats-Unis. X. 400

Etats-Unis d'Amérique. Arrangement en vue de renouveler la Convention d'arbitrage, conclue le 4 avril 1908 et prolongée le 31 mai 1913. X.

Perse. Arrangement en vue de régler les relations politiques et financières entre les deux pays. X.

Suisse. Accord provisoire concernant les communications par la voie des airs entre les deux pays. X.

Suède. Déclaration afin de prolonger la durée de la Convention d'arbitrage, conclue le 11 août 1904 et renouvelée le 9 nov. 1909 et le 9 nov. 1914. X.

Japon. Déclaration concernant l'Arrangement du 13 juill. 1911. X.

Grèce.

Sopt. 26 (13)

Déc. 3.

Mars 3.

Mai 20. Japon. Traité d'amitié, de commerce et de navigation. VI. Mars --6. Suède et Norvège. Echange de notes pour régler les

relations diplomatiques. VI.

Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Convention sanitaire internationale. I.

Suède et Norvège. Echange de notes concernant la

Mai 8 (Avril 25). communication réciproque des actes d'état civil. VI. Nov. 1 (Oct. 19). Belgique. Arrangement provisoire de commerce. II. Déc. 13/21. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Conférence internationale concernant les bâtiments hospitaliers. II. Autriche-Hongrie. Traité d'extradition. I. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Convention sur les bâtiments hospitaliers. II. 213

1905. Juin 7. Allemagne, Argentine etc. Convention concernant la création d'un Institut international permanent d'agriculture. IL 238, III. 139

Déc. 13. Russie. Echange de notes concernant la remise des

successions des sujets respectifs. VIII.

Avril 11 (Mars 29 . France. Traité d'extradition. Mai 26. Allemagne, Argentine etc. Convention postale universelle.

Mai 26. Allemagne, Argentine etc. Arrangement concernant l'échange des lettres et des boîtes avec valeur déclarée. Mai 26. Allemagne, Argentine etc. Arrangement concernant

le service des mandats de poste.

Mai 26. Allemagne, Argentine etc. Convention concernant

l'échange des colis postaux.

Mai 26. Allemagne, Autriche etc. Arrangement concernant le service des recouvrements.

Grèce. 209

1906. Mai 26. Allemagne, Argentine etc. Arrangement concernant

l'intervention de la poste dans les abonnements aux journaux et publications périodiques. I. 465

— Mai 26. Argentine, Bulgarie etc. Union postale universelle.

Arrangement concernant les livrets d'identité. II. 841

Juin il- Allemagne, Argentine etc. Actes de la Conférence

Juill. 6. réunie à Genève pour la revision de la Convention

de Genève. II. 323

Juill. 6. Allemagne, Argentine etc. Convention pour l'amélioration du sort des blessés et malades dans les armées en campagne. II. 620

— Nov. 3. Allemagne, Argentine etc. Convention radiotélé-

graphique internationale. III. 147

— Nov. 29. Allemagne, Autriche etc. Arrangement pour l'uni-

fication de la formule des médicaments héroïques. I. 592

1907. Mars 12 (Févr. 27). Allemagne. Traité d'extradition. I. 740

— Mai 30 (17). Allemagne. Echange de notes concernant le Traité

d'extradition du 12 mars (27 févr. 1907). I. 752

— Juin 14. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Protocole destiné

à faciliter l'adhésion à la Convention pour le règlement pacifique des conflits internationaux, conclue le 29 juill. 1899. II. 4

— Oct. 18. Allemagne, Etats-Unis (l'Amérique etc. Acte final

de la Deuxième Conférence Internationale de la Paix. III. 323

— Oct. 18. Allemagne, Etats-Unis d'Amérique etc. Convention

pour le règlement pacifique des conflits internationaux. 111. 360 Oct. 18. Allemagne, Etats-Unis d'Amérique etc. Convention concernant la limitation de l'emploi de la force pour le recouvrement de dettes contractuelles. III. 414

relative à l'ouverture des hostilités. III. 437

Oct. 18. Allemagne, Etats-Unis d'Amérique etc. Convention

concernant les lois et coutumes de la guerre sur terre. III. 461

— Oct. 18. Allemagne, Etats-Unis d'Amérique etc. Convention

concernant les droits et les devoirs des Puissances et

des personnes neutres en cas de guerre sur terre. III. 504

— Oct. 18. Allemagne, Argentine etc. Convention relative au

régime des navires de commerce ennemis au début

des hostilités. III. 533

— Oct. 18. Allemagne, Argentine etc. Convention relative à la

transformation des navires de commerce en bâtiments

de guerre. III. 557

— Oct. 18. Allemagne, Etats-Unis d'Amérique etc. Convention

relative à la pose de mines sous-marines automatiques

de contact. III. 580

— Oct. 18. Allemagne, Etats-Unis d'Amérique etc. Convention

concernant le bombardement par des forces navales

en temps de guerre. III. 604

— Oct. 18. Allemagne, Etats-Unis d'Amérique etc. Convention

pour l'adaptation à la guerre maritime des principes de la Convention de Genève. III. 630

Oct. 18. Allemagne, Etats-Unis d'Amérique etc. Convention relative à certaines restrictions à l'exercice du droit de capture dans la guerre maritime. III. 663

Nonv. 'Recueil Gén. 3e S. I à X 14

Grèce.

1907. Oct. 18. Allemagne, Argentine etc. Convention concernant les droits et les devoirs des Puissances neutres en cas de guerre maritime. III. 713

— Oct. 18. Etats-Unis d'Amérique, Argentine etc. Déclaration

relative à l'interdiction de lancer des projectiles et des explosifs du haut de ballons. III. 745

1 908 Févr- 22- Suisse. Echange de notes concernant l'importation en

°* Mars 27. Suisse des vins de Grèce. V. 436

— Mars 27 (14). Monténégro. Convention de commerce et de navigation. IV. 243

— Avril 9 (Mars 27). Belgique. Déclaration additionnelle au Traité

d'extradition du 9 juill. (26 juin) 1901. I. 929

— Juin 11. Allemagne, Argentine etc. Règlement de service

international annexé à la Convention télégraphique internationale de St.-Pétersbourg. V. 208

Qct. 14. Allemagne, Argentine etc. Actes de la Conférence

Nov. 14. pour la protection des œuvres littéraires et artistiques. IV. 323

— Nov. 4. Belgique, France etc. Convention additionnelle à

la Convention monétaire du 6 nov. 1885. II. 918

1909. Oct. 11. Allemagne, Autriche etc. Convention internationale

relative à la circulation des automobiles. III. 834

— Nov. 22 (9). Pays-Bas. Convention additionnelle au Traité d'extra-

dition du 26 (13) août 1905. III. 817

— Nov. 22 (9). Russie. Déclaration concernant la protection réci-

proque des marques de fabrique et de commerce. V, 607

— Déc. 16 (3). Espagne. Convention d'arbitrage. IV. 711

1910. Mai 20 (7). Espagne. Traité d'extradition. IV. 143

— Sept. 23. Allemagne, Argentine etc. Convention pour l'uni-

fication de certaines règles en matière d'abordage. VII. 711

— Sept. 23. Allemagne, Argentine etc. Convention pour l'uni-

fication de certaines règles en matière d'assistance

et de sauvetage maritimes. VII. 728

— Sept.24(ll). Grande-Bretagne. Traité d'extradition. V. 690

— Nov. 21. Suisse. Traité d'extradition. V. 696

— Déc. 1 (Nov. 18). Allemagne. Convention sur les droits des suc-

cessions mobilières. . VIL 814

1911. Févr. 24 (11). Allemagne. Echange de notes diplomatiques con-

cernant les échantillons introduits par les voyageurs

de commerce. * VII. 870

1912. Avril 22 (9). France. Convention pour la protection de la repré-

sentation des œuvres dramatiques. IX. 452

— Mai 16. Bulgarie. Traité d'alliance. VIII. 12

— Mai 24 (ll)/25 (12). Belgique. Echange de notes concernant les

échantillons introduits en Grèce et en Belgique. IX. 607

— Sept. 22. Bulgarie. Convention militaire. VIII. 14

1913. Mars 11 (Févr. 26). Pays-Bas. Compromis d'arbitrage concernant

l'affaire Narik. IX. 53

— Mai 30 (17). Bulgarie, Monténégro etc. Traité de paix de

Londres. VIII. 16

JpiU. 30 (17)., Bulgarie, Monténégro etc. Protocoles de la

Août 10 (Juill 28). Conférence réunie à Bucarest. VIII. 19

Août 4 (Juill. 22). Roumanie, Bulgarie, Serbie. Echange de notes Août 7 (Juill. 25). concernant les écoles et les églises des Koutzo-Va-

laques. ■ . VIII. 75

— Août 10 (Juill. 28). Roumanie, Monténégro etc. Traité de paix

de Bucarest. VIII. 61

— Nov. 14 (1). Turquie. Traité de paix. VIII. 93

Grèce — Guatemala.

1913. Dec. 28 (15). Roumanie. Arrangement pour régler les relations

postales et télégraphiques. X. 310

1914. Mars 17 (4). Roumanie. Convention de commerce. IX. 446 — Juill. 11. Egypte, Grande-Bretagne. Protocole en vue de proroger la Convention de commerce et de navigation conclue le 4 juin (22 mai) 1906. IX. 672

1915. Avril 14/16. Egypte, Grando-Bretagne. Echange de notes relatif

à la Convention de commerce et de navigation conclue entre la Grèce et l'Egypte le 4 juin (22 mai) 1906. IX. 673 1918. Août 30 (17). Etats-Unis d'Amérique. Convention concernant le

service militaire des sujets respectifs. X. 406

Guatemala.

1889. Oct. 2. Argentine, Bolivie etc. Résolutions et Recommen-

1890. Avril 19. dations .de la Première Conférence Internationale

Américaine. VI. 114

1901. Oct. 22. Argentine, Bolivie etc. Protocole, Traités, Conven-

1902. Janv. 31. tions, Résolutions et Recommendations de la Deuxième

Conférence Internationale Américainè. VI. 145

1902. Janv. 27. Argentine, Bolivie etc. Convention concernant la création d'une Union pour la protection des œuvres littéraires et artistiques. I. 37, VI. 198

— Janv. 27. Argentine, Bolivie etc. Convention concernant l'exer-

cice des professions libérales. VI. 191

— Janv. 27. Argentine, Bolivie etc. Convention en vue de pré-

parer des codifications du droit international public

et privé. VI. 195

— Janv. 27. Argentine,Bolivie etc. Convention relative à l'échange

des publications officielles, scientifiques, littéraires et industrielles. VI. 203

— Janv. 27. Argentine, Bolivie etc. Traité sur la protection des

brevets d'invention, des dessins et modèles industriels

et des marques de commerce. VI. 206

— Janv. 28. Argentine, Bolivie etc. Traité concernant l'extradition

des criminels et la protection contre l'anarchisme. VI. 185

— Janv. 29. Argentine, Bolivie etc. Traité d'arbitrage obligatoire. VI. 149

— Janv. 29. Argentine, Bolivie etc. Convention concernant les

droits des étrangers. VI. 211

— Janv. 30. Argentine, Bolivie etc. Traité d'arbitrage concernant

les réclamations pécuniaires. VI. 158

1904. Déc. 13/21. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Conférence inter-

nationale concernant les bâtiments hospitaliers. II. 185

1905. Juin 7. Allemagne, Argentine etc. Convention concernant

la création d'un Institut international permanent d'agriculture. II. 238, III. 139

— Oct. 14. Chili, Costa-Rica etc. Convention sanitaire. II. 277

1906. Mai 26. Allemagne, Argentine etc. Convention postale uni-

verselle I. 355

— Mai 26. Allemagne, Argentine etc. Arrangement concernant

l'échange des lettres et des boîtes avec valeur déclarée. I. 395

— Mai 26. Allemagne, Argentine etc. Convention concernant

l'échange des colis postaux. I. 430

Jnin 1L Allemagne, Argentine etc. Actes de la Conférence réunie à Genève pour la revision de la Convention de Genève. II. 323

Guatemala.

Juill. 23.

1906. Juill. 6. Allemagne, Argentine etc. Convention pour l'amé-

lioration du sort des blessés et malades dans les armées en campagne. IL 620 Argentine, Bolivie etc. Conventions, Résolutions et Août 26. Motions de la Troisième Conférence Internationale

Américaine. VI. 215

— Août 13. Argentine, Bolivie etc. Convention relative à la

nationalité des rapatriés. VI. 215

— Août 13. Argentine, Bolivie etc. Convention concernant les

réclamations pécuniaires. VI. 218

— Août 23. Argentine, Bolivie etc. Convention concernant les

brevets d'invention, les dessins et modèles industriels, les marques de commerce et la propriété littéraire et artistique. VI. 221

— Août 23. Argentine, Bolivie etc. Convention concernant la

codification du droit international. VI. 227

— Nov. 10. Etats-Unis d'Amérique. Convention concernant la

protection réciproque des brevets d'invention. I. 591

1907. Oct. 18. Allemagne, Etats-Unis d'Amérique etc. Acte final

de la Deuxième Conférence Internationale de la Paix. III. 323

pour le règlement pacifique des conflits internationaux. III. 360

— Oct. 18. Allemagne, Etats-Unis d'Amérique etc. Convention

concernant la limitation de l'emploi de la force pour

le recouvrement de dettes contractuelles. III. 414

— Oct. 18. Allemagne, Etats-Unis d'Amérique etc. Convention

relative à l'ouverture des hostilités. III. 437

— ()ct. 18. Allemagne, Etats-Unis d'Amérique etc. Convention

concernant les lois et coutumes de la guerre sur terre. 111. 461

— Oct. 18. Allemagne, Etats-Unis d'Amérique etc. Convention

concernant les droits et les devoirs des Puissances

et des personnes neutres en cas de guerre sur terre. III. 504

— Oct. 18. Allemagne, Argentine etc. Convention relative au

régime des navires de commerce ennemis au début

des hostilités. III. 533

— Oct. 18. Allemagne, Argentine etc. Convention relative à la

transformation des navires de commerce en bâtiments

de guerre. 111. 557

— Oct. 18. Allemagne, Etats-Unis d'Amérique etc. Convention

relative à la pose de mines sous-marines automatiques

de contact. III. 580

— Oct. 18. Allemagne, Etats-Unis d'Amérique etc. Convention

— Oct. 18. Allemagne, Etats-Unis d'Amérique etc. Convention

pour l'adaptation à la guerre maritime des principes

de la Convention de Genève. III. 630

— Oct. 18. Allemagne, Etats-Unis d'Amérique etc. Convention

relative à certaines restrictions à l'exercice du droit

de capture dans la guerre maritime. III: 663

— Oct. 18. Allemagne, Etats-Unis d'Amérique etc. Convention

relative à l'établissement d'une Cour internationale

des prises. HT. 688

— Oct. 18. Allemagne, Argentine etc. Convention concernant

les droits et les devoirs des Puissances neutres en

cas de guerre maritime. NI. 713

Guatemala — Haïti.

1907. Dec. 20. Costa -Rica, Honduras etc. Conférence de la paix.

Traité et conventions. III. 94

Qct. 14. Allemagne, Argentine etc. Actes de la Conférence Nov. 14. pour la protection des œuvres littéraires et artistiques. IV. 323

— Déc. 19. Honduras, Salvador. Sentence de la Cour de justice

des Etats de l'Amérique centrale décidant de la réclamation de la République de Honduras contre les Républiques de Salvador et de Guatémala. V. 325

1910. Sept, 19. Allemagne, Etats-Unis d'Amérique etc. Protocole additionnel à la Convention relative à l'établissement d'une Cour internationale des prises du 18 oct. 1907. VII. 73

1913. Sept. 20. Etats-Unis d'Amérique. Traité en vue d'établir une

Commission internationale d'enquêtes permanente. IX. 66

Haïti.

iss9. oct. 2. Argentine, Bolivie etc. Résolutions et Recommen-

2890. Avril 19. dations de la Première Conférence Internationale

Américaine. VI. 114

moi, oct. 22. Argentine, Bolivie etc. Protocole, Traités, Con-

19U2. Janv. 31. ventions, Résolutions et Recommendations de la

Deuxième Conférence Internationale Américaine, VI. 145

1902. Janv. 27. Argentine, Bolivie etc. Convention concernant la

création d'une Union pour la protection des œuvres littéraires et artistiques. I. 37, VI. 198

— Janv. 27. Argentine, Bolivie etc. Convention concernant l'exer-

cice des professions libérales. VI. 191

— Janv. 27. Argentine, Bolivie etc. Convention en vue de pré-

parer des codifications du droit international public

et privé. VI. 195

— Janv. 27. Argentine, Bolivie etc. Convention relative à l'échange

des publications officielles, scientifiques, littéraires et industrielles. VI. 203

— Janv. 27. Argentine, Bolivie etc. Traité sur la protection des

brevets d'invention, des dessins et modèles industriels

et des marques de commerce. VI. 206

— Janv. 28. Argentine, Bolivie etc. Traité concernant l'extradition

des criminels et la protection contre l'anarchisme. VI. 185

— Janv. 30. Argentine, Bolivie etc. Traité d'arbitrage concernant

les réclamations pécuniaires. VI. 158

1903. Août 13. Loi interdisant l'immigration dès individus dits Syriens

(Bohémiens). V. 781

1905. Juill. 26. France. Sentence de la Commission arbitrale chargée

de statuer sur les réclamations du citoyen français

Louis Aboilard contre le Gouvernement haïtien. VIII. 377

1906. Mai 26. Allemagne, Argentine etc. Convention postale uni-

verselle. I. 355

Juill. 23. Argentine, Bolivie etc. Conventions, Résolutions et Août 26. Motions de la Troisième Conférence Internationale

Américaine. VI. 215

1907. Janv. 30. France. Convention commerciale. I. 634

— Août 30. Loi sur l'acquisition et la perte de la nationalité. VIII. 245

— Oct. 18. Allemagne, Etats-Unis d'Amérique etc. Acte final

de la Deuxième Conférence Internationale de la Paix. III. 323

pour le règlement pacifique des conflits internationaux. III. 360

214 Haïti.

1907. Oct. 18. Allemagne, Etats-Unis d'Amérique etc. Conyention

concernant la limitation de l'emploi de la force pour

le recouvrement de dettes contractuelles. III. 414

— Oct. 18. Allemagne, Etats-Unis d'Amérique etc. Convention

relative à l'ouverture des hostilités. 111. 437

— Oct. 18. Allemagne, Etats-Unis d'Amérique etc. Convention

concernant les lois et coutumes de la guerre sur terre. III. 461

— Oct. 18. Allemagne, Etats-Unis d'Amérique etc. Convention

concernant les droits et les devoirs des Puissances et

des personnes neutres en cas de guerre sur terre. III. 504

— Oct. 18. Allemagne, Argentine etc. Convention relative au

régime des navires de commerce ennemis au début

des hostilités. III. 533

— Oct. 18. Allemagne, Argentine etc. Convention relative à la

transformation des navires de commerce en bâtiments

de guerre. III. 557

— Oct. 18. Allemagne, Etats-Unis d'Amérique etc. Convention

relative à la pose de mines sous-marines automatiques

de contact. III. 580

en temps de guerre. III. 604

— Oct. 18. Allemagne, Etats-Unis d'Amérique etc. Convention

pour l'adaptation à la guerre maritime des principes

de la Convention de Genève. III. 630

— Oct. 18. Allemagne, Etats-Unis d'Amérique etc. Convention

relative à certaines restrictions à l'exercice du droit

de capture dans la guerre maritime. III. 663

— Oct. 18. Allemagne, Etats-Unis d'Amérique etc. Convention

relative à l'établissement d'une Cour internationale

des prises. III. 688

— Oct. 18. Allemagne, Argentine etc. Convention concernant

les droits et les devoirs des Puissances neutres en

cas de guerre maritime. III. 713

— Oct. 18. Etats-Unis d'Amérique, Argentine etc. Déclaration

relative à l'interdiction de lancer des projectiles et

des explosifs du haut de ballons. III. 745

1908. Juill. 29. Allemagne. Convention de commerce. III. 262

— Nov. 13. Allemagne, Belgique etc. Convention de Berne revisée

pour la protection des œuvres littéraires et artistiques. IV. 590

1909. Janv. 7. Etats-Unis d'Amérique. Convention d'arbitrage. III. 211

— Mars 15/24. Grande-Bretagne. Echange de notes concernant

l'abrogation de la Convention sur la nationalité des

sujets respectifs du 6 avril 1906. III. 248

1910. Avril 25. Brésil. Convention d'arbitrage. VIII. 153

— Sept. 19. Allemagne, Etats-Unis d'Amérique etc. Protocole

additionnel à la Convention relative à l'établissement

d'une Cour internationale des prises du 18 oct. 1907. VII. 73

1912. Janv. 16. France. Echange de notes diplomatiques au sujet de

l'interprétation de la Convention commerciale du

30 janv. 1907. IX. 408

1913. Sept. 10. France. Protocole d'arbitrage pour le règlement des

réclamations des ressortissants français. VIII. 345

1914. Mars 20. Allemagne, Belgique etc. Protocole additionnel à la

Convention de Berne revisée pour la protection des

œuvres littéraires et artistiques, signée le 13 nov. 1908. X. 114

Haïti - - Hambourg — Hesse — Honduras. 215

1915. Sept. 16.

1919. Oct. 3

1908. Mai 22.

— Nov. 14.

1909. Juin 8.

1910. Dec. 29.

1911. Janv. 28.

Page 1