‹ [Recueil de traités]: Nouveau recueil général de traités, conventions et autre transactions remarquables (volume 3)Chapitre 13 sur 50 · Consuls, in ail that exclusiveiy concerna the exer · texte numérisé non relu

Consuls, in ail that exclusiveiy concerna the exer

Convention consulaire.

sertores* i los pondrait â disposicion del Consul; perô si ei buque a que pertenézcan hubiere salido, t no se presentâse ocasion para hacérlos partir, se mantendran en arresto, a expensas del Consul, basta por dos meses, i si cumplido este término no se hubieren remitido, serân puestos en libertad por las Àutoridâdes respectivas, i no podrân ser nuevamente arrestados por la mbma causa.

12 Dàr los documentes necesarios para la comunicaciôn entre los dos paises i visar los que se hubieren dado por las Autoridâdes. Dar patentes de sanidâd en casos necesarios a los buques que se diriian del puerto en que el Consul resida a los puertos de la naciôn à ue el Consul pertenezca; certifieur sus facturas, el roi e la tripulaciôn, i demas documentas necesarios para su comercio i navegacion.

13. Nornbrar un Canciller 6 Seeretdrio cuando no to tenga el consulado i sea necesario para autorizâr sus actos.

14. Nombrâr ajentes de comercio para prestâr todos los buenos oficios que esten a su alcance a los individuos de la naciôn â quien sirva, i para desempenar las comisiones que el Consul tenga â bien confiarles, fuera del lugar de su residencia, bien entendido que estos ajentes no eozarân de las prerogativas que se conceden â los Cônsules, sino solo de ias peculiares à los agentes comerciales.

Art. IV. Los Cônsules dé una de las Repûblicas contratantes résidentes en otra naçion podran hacer uso de sus buenos oficios en favôr de los individuos de la otra Repûblica que no tuviéren Consules en el mismo lugar.

Art. V. Las Repûblicas Contratantes no reconocen en los Consules caracter diplomatieo, i por lo mismo no gozarân en ellas las inmunidades concedidas a los ajentes pûblicos acreditados con aquel caracter; perô para que dichos Cônsules puedan ejercér espeditamente las funcione que les correspônden, gozarân las siguientes prerogativas :

t. Los archivos i papéles de los consulados seran inviolables, i no podrân ser ocupados por ningun fïtncionario del pais en que se sallan.

Page 1