‹ [Recueil de traités]: Nouveau recueil général de traités et autres actes relatifs aux rapports de droit international (volume 2)Chapitre 68 sur 175 · Zu §. 8 des Zollkartells · texte numérisé non relu

Zu §. 8 des Zollkartells

Man war daruber einverstanden, dass es, so lange fremde unverzollte Waaren im Grenzbezirke nur an Orten, wo sich Zollâmter befinden, und dort nur in zollamtlichen Niederlagen oder doch unter einer gegen missbrâuchliche Verwendung hinreichend sichernden Kontrole niedergelegt werden diirfen, zur Ausfuhrung der im §. 8 enthaltenen Verabredungen geniige, wenn die beiderseitigen Zollbehorden angewiesen werden, Niederlagen der gedachten Art, sowie Vorrâthe von fremden verzollten und von inlândischen Waaren innerhalb des Grenzbezirkes mit gehoriger Berucksichtigung auch der Zollinteressen des anderen Theiles in der gesetzlich zulâssigen Weise zu kontroliren.

Page 1