ITALIE , URUGUAY

Déclaration concernant la communication réciproque des publications officielles respectives; signée à Rome, le 20

février 1875.

Trattati e Convenzioni , Vol. V. p. 266.

Il Governo di Sua Maestà il Rè d'Italia e il governo délia Repubblica dell' Uruguay hanno autorizato rispettivamente il cavalière Augusto Peiroleri , direttore générale dei consolati e del eommercio , ed il Signor Paolo Antonini y Diez , ministro résidente délia Repubblica presso il governo di Sua Maestà, a convenire, corne di fatto hanno convenuto, di quanto appresso:

1°. Vi sarà fin d'ora fra i due governi un cambio regolare délie respettive pubblicazioni ufficiali in materia statistica, amministrativa e scientifica, e délie opère date alla luce dalle académie e istituti dotati o sovvenuti da ambo gli stati , eccettuale perô quelle produzioni già pubblicate la cui edizione si trovasse quasi esaurita.

2°. La consegna di dette pubblicazioni si farà nel mese di dicembre di ogni anno, da parte dell'Italia inviandosi un esemplare alla legazione dell' Uruguay in Rom a, e da parte deU'Uruguay facendosi equale invio alla legazione di Sua Maestà in Montevideo.

Questa dichiarazione , che principierà ad avère vigore fin dal présente anno, e che è di durata indefinita, potrà essere revocata da ambo le parti, purchè la denuncia si faccia un anno prima. Essa potrà parimente essere modificata nel senso che l'esperienza dimostrasse opportuno.

Fatta in due esemplari a Roma, addi venti del mese di febbraio dell'anno mille ottocento settanta cinque.

A. Peiroleri. P. Antonini y Diez.

Chili y Italie. — Italie, Pérou.