‹ [Recueil de traités]: Nouveau recueil général de traités et autres actes relatifs aux rapports de droit international (volume 5)Chapitre 127 sur 337 · der Schiffsproviant · texte numérisé non relu

der Schiffsproviant

4. Musterkarten und Muster, die zu keinem anderen Zwecke dienen konnen ;

5. gewohnliche Umschliessungen und Behâltnisse , in denen die zu verzollende Ware verpackt ist , werden nicht séparât verzollt , sondern es gelten fur dièse Umhullungen die diesbeziiglichen Tarabestimmugen.

III. Die nachstehend bezeichneten Waren werden bei der unmittelbaren Einfuhr in das ôsterreichisch-ungarische Zollgebiet iiber die gemeinschaftliche Zollgrenze gegen Nachweis ihres Ursprungs aus Serbien die im Folgenden normirten ermâssigten Zollsatze, beziehungsweise Zollbefreiungen geniessen:

Fl. Kr.

Hafer

id.

id.

Gedorrte Pflaumen und Pflaumenmus

ohne Zuckerzusatz id.

Stiick

frei.

« Rakia », ein Zwetschkenbranntwein mit einem Alkoholgehalte von hôchstens 38 Procent (nach dem hunderttheiligen Alkoholmeter) bei der Einfuhr uber die serbisch-bosnische Grenze, ausser der Consumabgabe 100 Kil. 3 20

408 Commerce.

PL Kr.

Wein in Fassern aus den Kreisen von Krajna, Timok,

Krusevac, Morava und Toplitza lOOKil. 320

Schlussprotokoll.

Bei der Unterzeichnung des Handelsvertrages , welcher am heutigen Tage zwischen Oesterreich -Ungarn und Serbien abgeschlossen worden ist, haben die unterzeichneten Bevollmâchtigten die nacbstehenden Vorbebalte und Erklârungen abgegeben, welche einen Theil des Vertrages selbst bilden sollen:

Page 1