‹ Recueil de traités: Nouveau recueil général de traités et autres actes relatifs aux rapports de droit internationalChapitre 62 sur 99 · suisse au lieu dit ,Alpe Cravairola". VIII · texte numérisé non relu

suisse au lieu dit ,Alpe Cravairola". VIII

1876. Janv. 5. (1875. Déc. 24.) Russie. Protocole relatif au régime com-

mercial établi par le Traité de commerce de 1863. VIII. 592

— Janv. 25. Salvador. Convention consulaire. VI. 666

— Janv. 27. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Arrangement con-

cernant l'entrée dans l'Union générale des postes de

rinde britannique et des colonies françaises. I. 660

— Févr. 3. Belgique, France etc. Troisième Déclaration complé-

mentaire a la Convention monétaire de 1865. I. 674

— Févr. 4. Salvador. Convention pour le règlement de certaines

réclamations de citoyens italiens. VIII. 642

— Févr. 29. Autriche-Hongrie. Traité concernant la séparation

des réseaux des chemins de fer respectifs. II. 357

Italie.

1876 Autriche-Hongrie. Déclaration pour régler le rapatriejuin 20. ment de certains enfant trouvés. VIII. 553

— Mars 31. Noryège. Déclaration relative au jaugeage des navires. IV. 319

— Mai 11. Belgique. Déclaration rapportant la dénonciation du

Traité de commerce de 1863. II. 146

— Mai 22. Pays-Bas. Déclaration concernant la prorogation du

Traité de commerce de 1863. II. 23

— Juin. 17. Belgique. Déclaration concernant la communication

réciproque des actes de l'état civil. II. 147

— Août 6. Brésil. Convention consulaire. IV. 261

— Août 13. Autriche-Hongrie. Déclaration faisant suite au Traité

du 29 févr. ^ II. 359

— Nov. 16. Roumanie. Déclaration pour régler provisoirement

les relations commerciales entre les deux pays. IV. 336

1876. Nov. 16. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Correspondance

1877. Juin 15. concernant la proposition de la Turquie de substituer

le Croissant à la Croix-rouge pour les ambulances ottomanes. V. 487

1876. Déc. 2. Argentine (Confédération). Déclaration concernant

l'échange de certaines publications officielles. VIII. 651

— Déc. 11/22. Allemagne, Autriche - Hongrie etc. Compte -rendu

des réunions préliminaires tenues à Constantinople. III. 34

1876. Dec. 23. Allemagne, Autriche -Hongrie etc. Protocoles des

1877. janv. 20. Conférences de Constantinople. III. 85

1876. Déc. 31. Grande-Bretagne. Notes concernant la communication

1877. Janv. 26. réciproque des renseignements relatifs au typhus de

l'espèce bovine. VIII. 587

1877 Autriche-Hongrie. Déclaration concernant les sociétés

■ Févr. 3. commerciales. II. 360

Janv. 29. Suisse. Procès-verbal du bornage de la frontière entre

Févr. 4. le Pizzo Combolo et le Sasso Lughino. VIII. 575

— Avril 17. Glrande-Bretagne. Déclaration concernant le règle-

ment des successions des marins IV. 296

— Avril 28. Déclaration de neutralité. III. 208

— Juin 4/13. Allemagne, Suisse. Protocoles des Conférences de

Lucerne concernant le chemin de fer du St. Gothard. IV. 625

— Juin 7. Suède et Norvège. Déclaration concernant l'abolition

du droit d'aubaine, etc. VIII. 598

— Juin. 4. Suède et Norvège. Déclaration pour l'interprétation

du Traité de commerce de 1862. IV. 319, VIII. 594

— Juill. 21. Brésil. Déclaration concernant les marques de com-

merce. IV. 271

— Sept. 5. Allemagne, Suisse. Protocole relatif a la subvention

du chemin de fer du St. Gothard. IV. 675

— Nov. 17 (5). Grèce. Traité de commerce et de navigation. IV. 321

— Nov. 17 (5). Grèce. Convention d'extradition. IV. 329

1878. Mars 4. Allemagne, Autriche - Hongrie etc. Déclaration et

Procès-verbal concernant l'accession de l'Allemagne à la Convention de 1865 pour l'entretien du phare du Cap Spartel. III. 560. IX. 227

— Mars 12. Allemagne, Suisse. Convention additionnelle au Traité

de 1869 relatif au chemin de fer du St. Gothard. IV. 676

— Mars 18. Portugal. Convention d'extradition. IV. 314

— Mars 23. Roumanie. Convention de commerce et de navigation. VIII. 596

— Mai 8. Pérou. Déclaration concernant la remise en vigueur

des articles 14 et 15 de la Convention consulaire de 1863. IV. 260

— Mai 8. États-Unis d'Amérique. Convention consulaire. IV. 272

Italie.

1873. Mai 13— Juin 4. Allemagne, Autrîche-Hongrie etc. Documents, projets 1881. Sept. 21— Oct.io. de Convention et procès - verbaux des Conférences 1886. JuiU. 5—17. internationales réunies à Berne , chargées d'élaborer une Convention internationale sur le transport de marchandises par chemins de fer, XIII. 3

1878. Mai 28. Suède et Norvège. Déclaration additionnelle à la Convention d'extradition de 1866. IV. 320

— Juin 1. Allemagne, Argentine (Confédération). Convention

d'Union postale universelle. III. 699

— Juin 1. Allemagne. Autriche-Hongrie etc. Arrangement con-

cernant 1 échange des lettres avec valeurs déclarées. III. 709

— Juin 4. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Arrangement con-

cernant l'échange des mandats de poste. III. 713

J^^^ ^3. Allemagne, Autriche - Hongrie etc. Protocoles du

Juin. 13. Congrès de Berlin. III. 276

— Juill. 13. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Traité de Berlin. III. 449 Juin. 17. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Procès- verbaux

Août 25. de la Commission instituée pour s'enquérir de l'état

des populations émigrées dans le Rhodope. V. 3

— Juill. 22. Belgique. Convention consulaire. IV. 299

— Août 3/28. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Procès-verbaux

concernant la ratification du Traité de Berlin. III. 466

— Sept. 6/11. États-Unis d'Amérique. Notes échangées pour l'inter-

prétation de la Convention consulaire du 8 mai. VIU. 638

— Sept. 9/17. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Procès- verbaux

de la Conférence phylloxérique internationale. VI. 224

— Sept. 17. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Convention phyl-

loxérique internationale. VI. 261

1878. Sept. 30 (18). Allemagne, Autriche - Hongrie etc. Protocoles et

1879. Sept. 4 (Août 23). Comptes-rendus de la Commission instituée pour éla-

borer l'organisation de la Roumélie Orientale. VII. 3

1878. Oct. 21. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Protocoles de la

1879. Sept. 24. Commission pour la délimitation de la Bulgarie. V. 507

1878. Oct. 22. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Protocoles de la

1879. Août 19. Commission pour la délimitation de la Serbie. VI. 267 1878. Oct. 25. Luxembourg. Convention d'extradition. VI. 637

1878. Oct. 28. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Protocoles de la

1879. Oct. 25. Commission pour la délimitation de la Roumélie

Orientale. V. 255

1878. Nov. 5. Belgique, France etc. Arrangement concernant l'exé-

cution de l'art. 8 de la Convention monétaire du

même jour. IV. 733

— Nov. 5. Belgique, France etc. Déclaration concernant la fabri-

cation de la monnaie d'argent pendant l'année 1879. III. 717

— Nov. 5. France. Protocole pour l'interprétation de l'Arrange-

ment monétaire du même jour. VIII. 522

— Nov. 5. Belgique, France etc. Convention monétaire. IV. 728

— Nov. 7/9. France. Déclaration pour l'interprétation de la Con-

vention de délimitation du 7 mars 1861. VI. 469

— Déc. 5. Grrande-Bretagne. Déclaration pour prolonger le Traité

de commerce de 1863. IV. 298

— Déc. 17. Allemagne, Autriche - Hongrie etc. Acte fixant la

frontière Roumano-Bulgare. V. 569

— Déc. 27. Autriche-Hongrie. Convention concernant les épizooties. IV. 419

— Déc. 27. Autriche-Hongrie. Traité de commerce et de navigation. IV. 381

— Déc. 31. Suisse. Déclaration pour prolonger le Traité de com-

merce de 1868. IV. 683

1879. Janv. 15. France. Convention provisoire de commerce. IV. 355

Italie.

1879. Janv. 20. France. Convention relative aux gares internationales

de Modane et de Vintimille. VI. 470

— Janv. 28. Suisse. Convention provisoire de commerce. IV. 683

— Janv. 28. Suisse. Déclaration pour prolonger la Convention litté-

raire et la Convention d'établissement et consulaire

de 1868. VI. 633

Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Négociations rela-

Juiii. 19. tives au droit de protection au Maroc. VI. 515

— Mars 10. Belgique. Déclaration additionnelle a la Convention

d'extradition de 1875. IV. 708

— Avril 14. Urugay. Convention d'extradition. VIII. 647

— Avril26(14). Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Statut organique

de la Roumélie Orientale. V. 72

— Avril 23/30. Autriche-Hongrie. Déclaration relatives à l'expulsion

des sujets respectifs. VIII. 554

Avril 30. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Protocoles de la

Sept. 8. Commission pour la délimitation du Monténégro. V. 351

— Mai 8 (Avril 26). Serbie. Déclaration pour régler provisoirement les

relations commerciales entre les deux pays. VI. 643

— Juin 2. Brésil. Déclaration concernant la communication ré-

ciproque des sentences pénales. VIII. 643

— Juin 14. Brésil. Arrangement relatif aux successions. VIII. 644

— Juin 16. Suisse. Convention concernant l'établissement d'un

chemin de fer par le Monte Cenere. IV. 680

— Juin 20. Belgique, France etc. Acte additionnel à l'arrange-

ment monétaire du 5 nov. 1878. IV. 736

— Juill. 28. Allemagne, Autriche - Hongrie etc. Règlement de

service annexé à la Convention télégraphique internationale. VIII. 51

— Juill. 28. Allemagne. Déclarations concernant l'admission des

sujets respectifs au bénéfice des pauvres. VIII. 591

— Août 1. Belgique, France etc. Procès-verbal d'échange des

ratifications des Conventions monétaires du 5 nov.

1878 et du 20 juin 1879. VIII. 523

— Aûot 14. Allemagne, Autriche -Hongrie etc. Acte fixant la

frontière entre la Bulgarie et la Roumélie Orientale. V. 648

— Sept. 2/3. Autriche-Hongrie. Acte de révision de la frontière

le long des territoires des communes d'Ampezzo et

de San Vito del Cadore. VIII. 556

— Sept. 20. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Acte fixant la

frontière Danubienne de la Bulgarie. V. 681

— Oct. 2. Autriche-Hongrie. Convention concernant les jonctions

des voies ferrées près Cormons, Ala et Pontafel. VI. 356

— Oct. 25. Allemagne, Autriche -Hongrie etc. Acte fixant la

frontière méridionale de la Roumélie Orientale. V. 342

Oct. 27 (15). Allemagne, Autriche ■ Hongrie etc. Procès- verbaux

Nov.9(Oct.28). de la Commission instituée pour chercher le meilleur endroit pour la construction d'un pont sur le Danube dans le voisinage de Silistrie. VI. 155

— Nov. 9 (Oct. 28). Serbie. Convention consulaire et d'établissement. VI. 644

— Nov. 9 (Oct. 28). Serbie. Convention d'extradition. VI. 654

— Nov. 10. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Règlement inté-

rieur de la Commission Européenne du Danube. IX. 712

— Nov. 11. Grande-Bretagne. Déclaration pour proroger le Traité

de commerce de 1863. VI. 416

— Nov. 18. Suisse. Déclaration pour proroger la Convention de

commerce du 28 janv. VI. 638

— Nov. 18. Belgique. Déclaration pour prolonger le Traité de

commerce de 1863. VI. 630

Italie.

1879. Nov. 26. France. Déclaration pour proroger la Convention de

commerce du 15 janvier. IV. 723

1879. Dec. 15. Autriche- Hongrie. Déclarations concernant la mise

1880. Jany. 5. et l'entretien des bouées destinées à marquer la région

maritime réservée aux pêcheurs de Grado. VIII. 551

1880. Janv. 24. Belgique. Déclaration relative au traitement des indigents. VI. 631

— Févr. 5. Suisse. Protocole concernant le raccordement du che-

min de fer du St. Grothard avec le réseau italien. IX. 568

— Mars 31. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Déclaration con-

cernant l'institution d'une Commission de liquidation

pour régler les dettes égyptiennes. IX. 615

— Avril 14. Brésil. Protocole faisant suite à l'Arrangement du

14 juin 1879. VIII. 645

— Avril 18. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Protocole relatif

aux limites de la Turquie et du Monténégro. V. 703

— Avril 29. Brésil. Protocole relatif a la communication réciproque

des sentences pénales. VIII. 644

— Mai 10. Suisse. Procès- verbal pour la rectification de la fron-

tière entre les communes de Ronago et de Novazzano. XIII, 595

— Mai 10 (Avril 28). Serbie. Déclaration pour prolonger l'Arrangement

provisoire existant en matière commerciale entre les deux pays. VIII. 621

Mai 19. Allemagne, Autriche - Hongrie etc. Protocoles des Juin. 3. Conférences tenues à Madrid pour régler l'exercice

du droit de protection au Maroc. VI. 550

— Juin 8. Orande-Bretagne. Arrangement concernant l'assistance

des marins délaissés. VI. 417

J^^^ Allemagne, Autriche -Hongrie etc. Protocoles des

Juin. 1. Conférences tenues à Berlin pour la rectification des

frontières de la G-rèce. VI. 95

— Juin 28. Espagne. Convention littéraire. VI. 634

— Juill. 3. Allemagne, Autriche- Hongrie etc. Convention rela-

tive à l'exercice du droit de protection au Maroc. VI. 624

— Août 17 (5). Roumanie. Convention d'extradition. VIII. 601

— Août 17 (5). Roumanie. Convention consulaire et d'établissement. VIII. 607

— Sept. 21. Allemagne, Autriche ■ Hongrie etc. Protocole de

désintéressement. V. 704

1880. Qct. 31. Bulgarie. Notes échangées pour régler l'assistance

1881. Avril 20. réciproque des malades indigents. XIII. 597 1880. Nov. 3. Allemagne. Autriche-Hongrie etc. Convention concernant 1 échange des colis postaux sans déclaration

de valeur. VIII. 120

1880. Nov. 4-20. Argentine (Confédération), Autriche - Hongrie etc. 1883. Mars 6—20. Procès-verbaux de la Conférence pour régler la pro-

tection de la propriété industrielle. X. 3

1880. Nov. 27. Grèce. Convention consulaire. VIII. 622

— Nov. 29. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Règlement des

attributions du Bureau de vérification attaché au Capitanat du port de Soulina. IX. 717

— Déc. 11. Suisse. Déclaration pour proroger la Convention de

commerce de 1879. IX. 574

— Déc. 11, Grande-Bretagne. Déclaration pour proroger le Traité

de commerce de 1863. VIII. 589

— Déc. 11. Belgique. Déclaration pour proroger le Traité de

commerce de 1863. VI. 630

— Déc. 15. France. Déclaration pour proroger la Convention de

navigation de 1862. VI. 478

Italie.

icai Lnxemlbourg, Notes échangées pour régler rassistance

• Févr. 25. réciproque des malades indigents. XIII. 596

— Févr. 16. Suisse. Convention relative au service de police dans

les stations de Chiasso et de Luino. VIII. 584

— Févr. 24. États-Unis d'Amérique. Convention supplémentaire

à la Convention consulaire de 1878. VIII. 640

— Mars 13 (1). Roumanie. Protocole d'échange des ratifications de la

Convention consulaire de 1880. VIII. 620

— Avril 17. Uruguay. Protocole d'échange des ratifications de la

Convention d'extradition de 1879. ^ VIII. 651

— Mai 14. Russie. Déclaration relative au système du jaugeage

des bâtiments. VIII. 592

— Mai 19. Allemagne, Autriche -Hongrie etc. Règlement de

navigation et de police applicable à la partie du Danube entre Galatz et les embouchures. IX. 254

— Mai 24. Allemagne. Autriche-Hongrie etc. Protocole géné-

ral des Conférences de Constantinople concernant la rectification des frontières turco-grecques, VI. 744

— Mai 24. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Convention con-

cernant la rectification des frontières turco-grecques. VI. 753

— Mai 28. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Extrait du Pro-

tocole de la Commission Européenne du Danube contenant certaines réserves de la Russie et de la Roumanie. IX. 253

— Mai 28. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Acte additionnel

k l'Acte public de 1865 pour la navigation des embouchures du Danube. VIII. 207 1881 Colombie. Notes échangées touchant la communica-

Juin 7. tion réciproque des publications officielles respectives. Xin. 599

— Juin 12. Suède et Norvège. Déclaration concernant l'assistance

des marins délaissés. VIII. 595

— Juin 14. Allemagne, Autriche - Hongrie etc. Procès -verbal

d'échange des ratifications de la Convention du

24 mai. VIII. 1

J^iii- 6. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Procès-verbaux

Nov. 16. de la Commission instituée pour fixer les nouvelles

frontières turco-grecques. VIII. 10

J^^"- 6. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Actes de la Com-

Nov. 14. mission militaire instituée pour surveiller l'évacuation

et l'occupation des territoires cédés par la Turquie k la Grèce. VIII. 6

1885 JuS 28 Allemagne, Argentine etc. Droit international privé. XVI. 89

1881. Sept. 20. Suisse. Procès-verbal d'échange des ratifications de la

Convention du 16 févr. VIII. 586

— Oct. 27. France. Déclaration pour proroger la Convention pro-

visoire de commerce de 1879, etc. VIII. 523

— Nov. 3. France. Traité de commerce. VIII. 525

— Nov. 14. Suisse. Déclaration pour proroger la Convention de

commerce de 1879. VIII. 587

— Nov. 27 (15). Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Acte final fixant

la nouvelle frontière turco- grecque. VIII. 44

— Nov. 29. Grande-Bretagne. Déclaration pour proroger le Traité

de commerce de 1863. VIII. 590

— Déc. 30. Belgique. Déclaration additionnelle k la Convention

d'extradition de 1875. VIII. 446

1882. Janv. 1. France. Arrangement concernant l'assistance des marins

délaissés. VIII. 547

— Févr. 2. France. Déclaration pour proroger la Déclaration du

27 oct. 1881. VIII. 524

Italie.

1882. Mai 31. Belgique. Déclaration pour proroger le Traité de commerce de 1863. ^ yill. 681

— Mai 31. (xrande-Bretagne. Déclaration pour proroger le Traité

de commerce de 1863. VIII. 590

— Mai 31. Suisse. Déclaration pour proroger la Convention de

, commerce de 1879. IX. 574

— Juin 1. États-Unis d'Amérique. Déclaration concernant la

protection des marques de commerce. VIII. 641

— Juin 2. Allemagne, Autriche -Hongrie etc. Règlement de

navigation applicable à la partie du Danube entre les

portes de fer et Braïla. IX. 394

— Juill. 5. Loi pour l'organisation de la colonie d'Assab. VIII. 511

— Juill. 8. Espagne. Convention relative k l'assistance judiciaire. VIII. 637

1882. Oct. 16— NoY. 2. Allemagne, Argentine etc. Procès- verbaux de la Con-

1883. Oct. 16—26. férence réunie à Paris pour régler la protection des

câbles sous-marins. XI. 104

1882. Nov. 8. Suisse. Convention relative k l'assistance judiciaire. IX. 568

— Nov. 8. Suisse. Convention pour réglementer la pêche dans

les eaux frontières. IX. 564

~ Nov. 16. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Règlement concernant la perception des taxes sanitaires par la caisse de navigation de Soulina. X. 614

— Déc. 6. Autriche-Hongrie. Convention additionnelle au Traité

d'extradition de 1869. X. 589

— Déc. 7. Chili. Convention d'arbitrage. X. 638

— Déc. 11. Belgique. Traité de commerce et de navigation. VIII. 632

— Déc. 15. Suisse. Convention pour régler le service des douanes

dans les stations de Cbiasso et de Luino. IX. 569

1883. ^' Allemagne, Autriche - Hongrie etc. Protocoles des Mars 10. Conférences tenues à Londres pour régler les questions

relatives à la navigation du Danube. IX. 346

— Févr. 9, Autriche-Hongrie. Convention relative k l'assistance

judiciaire. X, 541

— Mars 6/20. Argentine (Confédération), Belgique etc. Procès-

verbaux de la Conférence pour régler la protection

de la propriété industrielle. (Seconde Session.) X. 110

— Mars 10. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Traité relatif k

la navigation du Danube. IX. 392

— Mars 15. Choa^ Danaqull (Afrique Orientale). Traité d'amitié. X. 637

— Mars 20. Belgique, Brésil etc. Convention pour la protection

de la propriété industrielle. X. 133

— Mars 22. Suisse. Traité de commerce. IX. 576

— Mars 28. Suède et Norvège. Déclaration modifiant les Décla-

rations du 1er mars 1875 et du 31 mars 1876 relatives

au système du jaugeage des bâtiments. XIII. 600

— Mars 28 (16). Monténégro. Traité de commerce et de navigation. X. 629

— Avril 23. AUemagne, Autriche-Hongrie etc. Déclaration con-

cernant le maintien provisoire de la Commission Européenne du Danube. X. 616

— Mai 4. Allemagne. Traité de commerce et de navigation. IX. 416

— Mai 8. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Protocole relatif

k l'administration du Liban. IX. 233

— Juin 15. Grande-Bretagne. Traité de commerce et de navigation. X. 550

— Juin 25. Danemark. Convention relative k l'assistance judi-

ciaire. XIII. 601

— Juin 30. Suisse. Déclaration pour proroger la Convention de

commerce de 1879. IX. 575

— Juill. 6. Madagascar. Convention d'amitié, de commerce et de

navigation. XIII. 608

Italie.

1883. Août 9. Autriche-Hongrie. Convention pour régler la pêche

dans le lac de Garda. XI. 598

Sept- 29. Autriclie- Hongrie. Déclarations concernant la com-

Oct. 15. muniçation réciproque des actes de l'état civil. X. 542

— Oct. 5. Suisse. Procès-verbal de délimitation. XIIl. 604

— Oct. 16/26. Allemagne, Argentine etc. Procès-verbaux de la Con-

férence réunie à Paris pour régler la protection des

câbles sous-marins. (Seconde Session.) XI. 218

— Nov. 27. Suisse. Protocole faisant suite au Traité de commerce

du 22 mars. IX. 580

1884. Janv. 9. Pays-Bas. Convention pour régler l'admission des sujets

indigents des deux Pays au bénéfice de l'assistance gratuite devant les tribunaux. XIII. 701

— Janv. 25. France. Protocole relatif à l'exercice de la juridiction

à Tunis. ^ X. 600

— Janv. 31. Suisse. Procès-verbal d'échange des ratifications du

Traité de commerce du 22 mars 1883. IX. 586

— Mars 14. Allemagne, Argentine etc. Convention concernant la

protection des câbles sous-marins. XI. 281

— Mars 29. Russie. Déclaration relative au système du jaugeage

des bâtiments de commerce. XIII. 605

— Juin 2. Espagne. Traité de commerce et de navigation, XIII. 606

— Juin 10. Luxembourg. Convention pour régler l'admission des

sujets indigents de chacune des deux parties contractantes au bénéfice de l'assistance gratuite devant les , Tribunaux de l'autre. XIII. 616

— Juin 11. États-Unis d'Amérique. Convention supplémentaire

relative à l'extradition des malfaiteurs. XIII. 617

— Juin 26. Corée. Traité d'amitié et de commerce. XIII. 619 Juin 28. Allemagne, Autriche - Hongrie etc. Protocole des

Août 2. Conférences tenues à, Londres relativement à la situa-

tion financière de l'Egypte. IX. 618

— Juin 20. Allemagne. Convention littéraire. X. 455

— Juill. 9. France. Convention concernant la protection des œuvres

littéraires et artistiques et Protocole. XIII. 645

— Juill. 29. Belgique. Déclaration relative au système du jaugeage

des navires de mer. XIII. 651

— Juill. 21. Décret Royal concernant la juridiction consulaire en

Tunisie. X. 603

1884. Sept. 8—19. Allemagne, Autriche-Hongrie, Belgique etc. Procès-

1885. Sept. 7—18. verbaux des Conférences internationales réunies à

1886. Sept. 6—9. Berne pour la protection des œuvres littéraires et

artistiques. XII. 1

— Oct. 9. Suède et Norvège. Déclaration concernant la pro-

tection des œuvres littéraires et artistiques. X. 636

1884. Nov. 15. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Protocoles de la

1885. Févr. 26. Conférence de l'Afrique Occidentale. X. 199

— Déc. 19. Association Internationale du Congo. Convention

concernant la reconnaissance du drapeau de l'Association etc. ^ X. 371 1885. Févr. 14. France. Déclaration pour régulariser le mouvement des produits dont l'exportation donne lieu à une restitution de droits. XIII. 653

— Févr. 26. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Acte général de

la Conférence de Berlin (Afrique Occidentale.) X. 414

— Mars 10. Danemark. Déclaration concernant le jaugeage des

navires. XIII. 653

— Mars 17. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Convention rela-

tive aux finances de l'Egypte. XI. 94

Italie.

1885. Mars 17

— Mars 21,

— Mars 21

— Mars 21.

— Mars 21,

Mars 30.

Juin 12.

Mars 30.

Avril 2.

Mai 21.

Mai 28.

Juin. 27

Juin. 25.

Sept. 19.

Nov. 6.

Dec. 12.

Dec. 20.

Dec. 21.

1886 Janv. 1.

— Mars 15.

— Mars 15.

AvrU 18.

Avril 26.

Mai 6.

Avril 29.

Allemagne, Autriche-Hqngrie etc. Déclaratiou relative aux finances de l'Egjpte. XI. 88

Allemagne, États-Unis d'Amérique, Argentine, Autriche - Hongrie etc. Union postale universene. Acte additionnel. XI. 1

Allemagne, Autriche-Hongrie, Belgique etc. Acte additionnel à l'arrangement concernant l'échange des lettres avec valeurs déclarées. XI. 14

Allemagne. Argentine etc. Acte additionnel à la convention du 3 nov. 1880. XI. 20

Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Arrangement concernant le service des recouvrements. XI. 29

Argentine. Bulgarie etc. Arrangement concernant les

livrets d'identité. ,XI. 36

Allemagne, Argentine, Autriche-Hongrie etc. Acte additionnel à l'arrangement concernant l'échange des mandats de poste. XI. 17

Allemagne, Autriche - Hongrie etc. Procès - verbaux de la Conférence réunie a Paris pour assurer le libre usage du Canal de Suez. XI. 307

Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Déclarations du Gpuvernement ottoman relatives aux finances de l'Egypte et au Canal de Suez. XI. 96

Danemark. Déclaration relative à l'assistance réciproque des marins délaissés. XIII. 654

Zanzibar. Traité d'amitié et de commerce. XIII. 655

et 28. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Décrets du

Khédive. XI. 98

Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Déclaration relative aux finances de l'Egypte. XI. 97

République orientale de l'Uruguay. Traité de commerce et de navigation. XIII. 660

France, Grèce, Suisse. Convention monétaire. XI. 65

France, Orèce, Suisse. Acte additionnel à la convention monétaire. XL 83

Argentine. Convention consulaire. XXII. 25

Grande-Bretagne, Éypte. Déclaration concernant l'accession de l'Italie à la Convention conclue à Alex,andrie le 4 août 1877 entre la Grande-Bretagne et l'Egypte pour la suppression du trafic des Esclaves. XIII. 669

Loi relative à la protection des câbles sous-marins. XL 301

Serbie, Belgique, Brésil etc. Convention pour établir réchange international des journaux officiels ainsi que des annales et des documents parlamentaires. XIV. 285

Belgique, Brésil etc. Convention pour établir un système d'échanges internationaux pour les documents officiels et pour les publications scientifiques et littéraires des Etats respectifs. XIV. 287

Loi modifiant l'art. 23 de la roi relative à la protection

des câbles sous-marins. XL 305

Grèce, Allemagne. Correspondance diplomatique relative aux armements de la Grèce. XIII.

Allemagne, Belgique, Brésil etc. Travaux préparatoires, Propositions et Procès-verbaux de la Conférence internationale réunie à Rome du 29 avril au 11 mai 1886 pour régler la protection de la propriété intellectuene. XIV.

Italie.

1886. Mai 11. Suisse, Déclaration relative a la çommunication réciproque des actes intéressant l'Etat civil de leurs ressortissants respectifs. XIV. 327

— Mai 15. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Protocole final

de la conférence internationale a Berne du 10 — 15 mai 1886 concernant la fermeture de wagons devant passer en douane. XXII. 42

— Mai 24. Colombie, Arrangement destiné a régler d'un commun

accord par médiation les questions pendantes. XVIII. 659

— Juin. 26. Pays-Bas. Convention concernant l'arrestation pro-

visoire des malfaiteurs. XIII. 704

— Août 25. Japon. Traité d'amitié et de commerce. XVII. 61

— Sept. 9. Allemagne, Belgique, Espagne etc. Convention con-

cernant la création d'une Union internationale pour

la protection des œuvres littéraires et artistique. XII. 173

— Oct. 2. Chile. Protocole concernant la prorogation du Tribunal

chargé de la décision des questions pendantes. XVIII. 662

— Oct. 6. Afrique du Sud. Traité d'amitié et de commerce. XVII. 3

— Oct. 18. République Dominicaine. Traité de commerce et de

navigation. ^ ^ ^ XVIII. 663

— Déc. 28. Grrande-Bretagne. Déclaration destinée à prolonger

la validité de la Convention du 30 nov. 1860 pour la protection des droits d'auteurs. XIII. 538

1886. Déc. 1. Allemagne, Argentine, Autriche-Hongrie etc. Dé-

1887. Mars 23. claration destinée k préciser le sens des termes des

articles 2 et 4 de la convention du 14 mars 1884 pour la protection des câbles sous-marins. XV. 69

1887. Janv. 5. Chile. Protocole concernant la décision des questions

pendante,s entre les deux Pays. XVIII. 672

— Mars 16. France. Etablissements de commerce. XV. 847

— Mars 16. France. Déclaration k l'effet de faciliter aux sociétés

commerciales et industrielles de chacun des deux pays l'exercice et la revendication de leurs droits de propriété industrielle par -devant les autorités administratives et judiciaires de l'autre pays. XII. 706

— Oct. 4/22. Suisse. Correspondance visant la seconde voie sur les

tronçoDS Erstfeld-Goschenen et Airolo-Bodio. XVIII. 673

1887. Nov. 24— Déc. 19. Allemagne, Autriche-Hongrie, Belgique etc. Procès-

1888. Avril 5— Mai 12. verbaux de la Conférence internationale réunie à

Londres du 24 nov. au 19 déc. 1887 afin d'étudier les bases d'une entente relative à la suppression des primes à l'exportation des sucres. XIV. 669, 724

1887. Déc. 7. Autriche- Hongrie. Epizooties: XV. 704

— Déc. 7. Autriche-Hongrie. Traité de commerce. XV. 625 1887. Déc. 22. Frauce. Correspondance diplomatique relative a l'in-

1889. Janv. 31. violabilité des archives consulaires. XVI. 698

1887. Dec. 28. Espagne. Prorogation du Traité de commerce. XVII. 8

— Déc. 28. France. Prorogation du Traité de commerce. XVII. 7

— Déc. 29. Suisse. Prorogation du Traité de commerce. XVII. 7

1888. Févr. 26. Espagne. Traité de commerce et de navigation. XVII. 9 — j Févr. 29. Suisse. Convention donnant prorogation au traité de

commerce du 22 mars 1883. XVII. 17

— Avril 14/21. Argentine, Autriche-Hongrie etc. Conférence inter-

nationale réunie a Bruxelles, pour établir une Union internationale pour la publication des tarifs douaniers. XVI. 444

— Juin 24. Suisse. Convention concernant la réciprocité dans l'exer-

cice des professions médicales par les personnes domiciliées a proximité de la frontière. XIV. 412

— Juin 28.! Suisse. Admission réciproque des médecins. XVII. 18

Italie.

1888. Août 10/30. Allemagne, Autriche-Hongrie, Belgique etc. Procèsverbaux de la Conférence internationale , réunie à Londres, afin d'étudier les bases d'une entente relative a la suppression des primes à l'exportation des sucres. Ille Session. XV.

Mexique. Convention concernant la nationalité des natifs étrangers de la première génération. XXII.

Août 20.

Août 30.

Sept. 17.

Oct. 9.

— Oct. 29.

Nov. 26.

Déc. 22.

— Déc. 8.

1889. Janv. 5.

Janv. 22.

Févr. 24.

— Janv. 23.

— Févr. 16.

1889. Févr. 5.

1891. Déc.

1889. Févr. 13.

— Avril 1.

— Avril 15.

— Avril 16.

— Mai 2.

— Juin 26.

— Sept. 14.

Sept. 27.

Oct. 16.

Déc. 31.

Oct. 17.

Déc. 3Ï7

1889. Nov. 18.

1890. Juin. 2.

Allemagne, Autriche-Hongrie, Belgique etc. Convention destinée à assurer la suppression totale des primes ouvertes ou déguisées k l'exportation des sucres. XV. 60

Autriche-Hongrie. Arrangement concernant la libre importation et exportation temporaire des céréales destinées à la monture. XVIII. 676

Chine. Arrangement relatif aux passeports des Mis- '

sionnaires catholiques italiens. XVIII. 674

Allemagne, Autriche-Hongrie, Espagne etc. Canal

de Suez. ^ XV. 357

Chine. Arrangement relatif a la tutèlle des intérêts

des missions catholiques italiennes établies en Chine. XVIII. 678 France. Arrangement relatif aux Archives consulaires. XVI. 730 San Domingo. Traité additionnel au traité de commerce et navigation du 18 oct. 1886. XVIII. 680 Chine. Arrangement concernant la juridiction en matière de mariages entre les ressortissants des deux pays. XVIII. 682 Suisse. Traité de commerce. XVII. 221 Guatémala. Convention concernant l'échange des actes

relatifs à l'état civil. XVIII. 584

Autriche-Hongrie, Espagne etc. Correspondances et Rapports des Représentants anglais visant les lois et ordonnances sur l'organisation et l'administration de la Police. XXII. 227

Autriche-Hongrie. Marins délaissés. XV. 725

Grrèce. Traité de commerce. XVIII. 690

Allemagne, Autriche-Hongrie, Belgique. Phylloxéra. XV. 570 Mexique. Traité d'amitié, de commerce et de navigation. XVIII. 767 Ahessinie. T;-aité d'amitié et de commerce. 'XVIII. 697 Danemark. Etat-Civil. XV. 792 Grande-Bretagne. Traité pour la répression de la

traite des esclaves en Afrique. XVI. 864

Suisse. Arrangement concernant le trafic dans un rayon

de la frontière. XVIII. 700

Ahessinie. Convention additionelle au traité d'amitié

et de commerce du 2 mai 1889. XVIII. 702

Allemagne, Autriche - Hongrie etc. Règlement recommandé par la Conférence maritime internationale réunie à Washington en vue de prévenir la collision en mer. XXII. 113

Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Abrégé des Protocoles et Acte final de la Conférence internationale réunie à Washington pour la révision de divers Règlements maritimes internationaux. XVI. 363 Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Actes internationaux et Documents relatifs à la législation des pays d'orient, en matière de la traite des esclaves en Afrique, présentés a la conférence réunie a Bruxelles. XVI. 30

Italie.

1889. Nov.llet27. Grande-Bretagne. Arrangement concernant l'inter-

prétation des articles 1 et 6 de la convention pour la repression de la traite des esclaves du 18 novembre au 2 juillet 1890. ^ XTOI. 704

— Dec. 4. Pérou. Ccnvention concernant l'échange des actes de

l'état civil. XVIII. 705

1890. Janv. 9. Orange. Traité d'amitié et de commerce. XVIII. 705

— Mars 15/29. Allemagne, Autriche-Hongrie, Belgique etc. Pro-

gramme, Procès-verbaux, Rapports et Protocole Final de la Conférence internationale concernant le règlement du travail aux établissements industriels et dans les mines. XV. 335

1890. Avril 1/14. Allemagne, Belgique etc. Propriété industrielle. XVII. 259

— Avril 16. Mexique. Traité d'amitié, de commerce et de navi-

gation. ^ XVIII. 708

— Mai 2/11. Suisse. Déclaration pour le rapatriement des citoyens

expulsés. XVII. 20

— Mai 29. Argentine. Convention concernant l'échange des actes

de l'état civil. XVIII. 716

— Juill. 2. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Acte général de

la Conférence anti-esclavagiste réunie a Bruxelles. XVII. 345

— JuUl. 2. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Note générale de

la Conférence anti-esclavagiste, réunie a Bruxelles du 18 novembre 1889 au 2 juillet 1890 pour amener la suppression de la traite des nègres. XVI. 3

— Juill. 5. Argentine, Autriche-Hongrie etc. Union internationale

pour la publication des tarifs douaniers. XVIII. 558

— Juill. 7. Autriche-Hongrie. Convention pour la protection de

la propriété littéraire et artistique. XVIII. 3

— Juill. 8. Autriche-Hongrie. Convention pour la protection de

la propriété littéraire et artistique. XVIII. 717

J^iii- 29- Autriche-Hongrie. Arrangemeni additionnel à la Con-

Nov. 11. vention du 2 oct. 1879 concernant la repression des

contraventions de douane à la frontière. XVIII. 720

— Août 25. France. Arrangement concernant le jaugeage des na-

vires. XVm. 721

1890. Sept. 9. Russie» Arrangement visant la communication réci-

1891. Janv. 26. proque des renseignements fournis par les recense-

ments périodiques de la population. XVIII. 723

1890. Sept.l0etl3. Brésil. Arrangement concernant l'interprétation des articles 4 et 5 de la convention d'extradition signée le 12 nov. 1872. XVIII. 724

Sept- 21- Bavière. Arrangement concernant la communication

Oct. 2. des renseignements résultant du recensement périodique

de la population. XVID. 726

— Oct. 14. Allemagne, Autriche-Hongrie, Belgique etc. Con-

vention internationale sur le transport de marchandises par chemins de fer; signée a Berne. XIX. 289

— Oct. 18. Bolivie. Traité d'amitié et d'extradition. XVIII. 728

— Nov. 15/29. Suisse. Célébration des mariages. XVII. 250

— Nov. 16. Belgique. Convention pour la communication des re-

censements périodiques de la population. XVIII. 733

^o"^- 26. Allemagne. Arrangement concernant la communication

i>éc. 6. des renseignements fournis par les recensements de la

population. XVIII. 734

1891 France. Arrangement concernant l'échange périodique

Févr. 4. du résultat des recensements. XVIII. 736

^^^3 24. Grande-Bretagne. Délimitation des sphères d'influence

Avril 15. en Afrique. XVIII. 175

Italie.

Belgique, Suisse etc. Convention concernant le dépôt des marques de fabrique ou de commerce au Bureau internationale à Berne. XVIII. 842

Belgique, Espague etc. Arrangement concernant l'enregistrement international des marques de fabrique et de commerce. XXII. 208

(xrande-Bretagne. Démarcation des sphères d^influence

en Afrique. XVIII. 737

Belgique, Brésil etc. Protocole concernant la dotation du Bureau international de l'Union pour la protection de la propriété industrielle. XXII. 216

Belgique, Brésil etc. Protocole déterminant l'interprétation et l'application de la convention du 20 mars 1883, concernant l'Union pour la protection de la propriété industrielle. 'XXII. 211

Russie. Déclaration relative à la protection des marques de commerce et de fabrique. XVIII. 211 Allemagne. Convention additionnelle k la convention

consulaire du H'r.''' ^^H. 623

21 décembre 1868.

Allemagne. Convention concernant la célébration de

mariages. XXIV. 125

Espagne. Convention concernant le transit en cas d'extradition. XVIII. 738 Suisse. Arrangement pour assurer la protection réciproque des marques de commerce et de fabrique. XVIII, 739 Suisse. Arrangement concernant le bétail destiné à être

conduit à l'alpage. XVIII. 740

Autriche-Hongrie. Arrangement concernant la communication réciproque des renseignements fournis par les recensements périodiques de la population. XVIII. 741 Suisse. Déclaration relative à l'échange de données

recueillies lors des recensements de la population. XVIII. 233 Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Exécution de l'article XCIX de l'Acte général de la conférence antiesclavagiste de Bruxelles. XVII. 625

— Juill. 4. Allemagne, États-Unis d'Amérique etc. Union postale

universelle. XVII. 628

— Août 8. Luxembourg. Arrangement concernant la communi-

cation des renseignements résultant du recensement périodique de la population. XVIII. 743

Autriche-Hongrie. Procès- verbal de délimitation. XVIII. 744 Bulgarie. Arrangement commercial provisoire. XVIII. 746 Danemark. Convention pour abolir le droit ou l'impôt

de détraction et d'émigration. XVIII. 747

(xrande-Bretagne. Arrangement concernant la communication des données recueillies lors de recensements périodiques de la population. XVIII. 748

Déc. 6. Allemagne. Traité de commerce. XVII. 712

Argentine, Autriche-Hongrie etc. Rapports du Bureau international pour la publication des tarifs douaniers sur les exercices des années 1891, 1892 et 1893. XXI. 263 1892. Janv. 2. Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Protocole destiné k donner exécution k l'article XCIX de l'Acte Général de Bruxelles. XXII

— Janv. 18. Allemagne. Protection de brevets d'invention. XVII

— Janv. 30. Allemagne, Auti^iche-Hongrie, Belgique etc. Con-

vention internationale concernant le régime sanitaire pour le Canal de Suez; signée k Venise. XIX Nom. Recueil Gén. 2e S. là XXV. R

1891. Avril 14.

— Avril 14.

— Avril 15.

— Avril 15.

— Avril 15.

Avril 27.

Mai 9.

— Mai 4.

— Mai 4.

— Mai 14.

Mai 16.

Juill. 7.

— Juin 15.

— Juill. 2.

— Sept. 24.

— Oct. 20/22.

— Nov. 7.

— Nov. 9/13.

Italie.

1892. Févr. 1.

— Mars 11.

— Avril 14.

1892. Juin 6.

1893. Janv. ië.

1892. Juin 18.

— Août 12.

— Août 29.

1892. Oct. 13.

1894. Avril 2.

1892. Oct. 22.

1893. Mars 21.

1892. Oct. 27.

Nov. 22.

Déc. 17.

Dec. 8.

Dëc.23 (11), Déc. 29/80.

Dec. 29.

Févr. 14.

JuiU. 6.

Mars 11.

Avril 15.

Mars 15.

Mai 2.

Avril 15.

1893. Avril 15.

1894. Févr. 1.

1893. Mai 15.

— Août 8/18.

1893. Août 19.

1894. Janv. 16.

1893. Août 22.

Egypte. Convention commerciale. XX. 529

Suisse. Arrangement relatif à la conclusion des mariages

des ressortissants des deux pays. XVIII. 345

Chili. Convention conclue pour échanger réciproquement les actes d'état civil des citoyens respectifs. XXII. 270

San Marino. Article additionnel a la convention d'amitié

et de bon voisinage du 27 mars 1872. XXII. 270

Suisse. Commerce. XVIII. 8

Suisse. Notes échangées sur la question de la réciprocité en matière d'extradition. XXII. 338

France. Procès-verbal pour la délimitation des zones

de pêche dans la baie de Menton. XXII. 291

Zanzibar. Convention concernant la cession de Bénadir. XXII. 298

Monténégro. Convention d'extradition. XXII. 302

Allemagne, Argentine, Autriche-Hongrie etc. Lois et Ordonnances en vigueur dans tous les pays en matière de nationalité et de naturalisation. XIX. 505

France. Notes échangées relativement à la légalisation

des pièces émanant des agents consulaires. XXII. 392

Colombie. Traité d'amitié, de commerce et de navigation. ^ XXII. 308

Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Procès-verbaux et Documents officiels de la Conférence monétaire internationale réunie à Bruxelles. XXIV. 167

Pérou. Arrangement destiné k prolonger la convention

consulaire du 3 mai 1863. XXII. 326

Koumanie. Convention de commerce. XVIII. 837

Bulgarie. Arrangement commerciale. XXII. 333

Grèce. Publication concernant la protection des marques de fabrique. XXII. 328

Allemagne, Argentine etc. Correspondances et Rapports des représentants anglais concernant les modifications des Constitutions des pays de leur résidence. XXII. 343

Pérou. Convention consulaire. XXII. 377

Allemagne, Autriche-Hongrie, Belgique etc. Protocoles et Procès-verbaux de la Conférence sanitaire internationale réunie à Dresde. XIX. 3

Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Lois sur les indemnités parlementaires, frais de voyage ou libres parcours sur les chemins de fer des Membres des Législatures. XXII. 394

Allemagne, Autriche-Hongrie, Belgique etc. Convention sanitaire internationale de Dresde. XIX. 239

Allemagne, Autriche-Hongrie etc. Procès-verbal concernant le dépôt des ratifications de la Convention internationale pour sauvegarder la santé publique en temps d'épidémie cholérique. XXIV. 515

Zanzibar. Arrangement additionnel au traité du 12 août

Suisse. Correspondance relative au transport d'individus à être extradés en transit par la Suisse. XXII. 433

France. Correspondence relative à l'incident d'Aigues-

Mortes. ^ ^ XX. 175

Paraguay. Traité d'amitié, de commerce et de navigation. XXII. 507

Italie.

1893. Sept. 12/17. Allemagne, Autriche-Hongrie, Belgique etc. Actes de la Conférence internationale réunie à la Haye pour réglementer diverses matières du droit international privé. XIX. 424

1893. Sept. 16. Allemagne, Argentine etc. Correspondances et rap-

1894. révr. 14. ports des représentant^ anglais sur les lois et ordon-

nances des différents Etats concernant le mariage, le divorce et les actes de l'état civil. XXIII. 430

1893. Sept. 20. Allemagne, Autriche-Hongrie, Belgique etc. Décla-

ration additionnelle à la Convention internationale du 14 octobre 1890 sur le transport de marchandises par chemins de fer. XXII. 517

Sept. 25. Allemagne, Argentine etc. Actes de la Conférence-

Oct. 8. Diplomatique concernant la création d'une Union

internationale pour la publication des traités. XXI. 460

Sept. 26. Grrande-Bretagne. Convention conclue pour la recon-

Oct. 16. naissance mutuelle des lettres de jauge des navires

de commerce. XXII. 523

— Nov. 2. Autriche-Hongrie. Arrangement sur la reconnaissance

réciproque des certificats de jauge. XXII. 525

— Nov. 10. Autriche - Hongrie. Déclaration faite pour faciliter

dans les districts-frontière le trafic des végétaux. XXII. 526

— Nov. 15. Belgique, France etc. Convention concernant la révision

partielle du traité monétaire du 6 novembre 1885. XXI. 285

— Nov. 18. Allemagne, Autriche - Hongrie etc. Procès - verbal

concernant le dépôt des ratifications de la Convention sanitaire internationale de Venise, du 30 Janvier 1892. XX. 3

Page 1