‹ Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes (volume 2)Chapitre 9 sur 136 · I II I · texte numérisé non relu

I II I

Au registre inférieur, la ^ i^\\ est représentée assise, respirant une fleur de lotus. Devant elle, un homme î^g^î^ouillé, présentant deux vases II, au-dessus duquel est la lâ'ende ^I^H j J^^PO|^-f . était suivi d'un mUre ^^g qui

ai)portait une oie. Au-dessous dos précédents, un troisième fils fe^ Il *^^^^ v P^^^'^^^ rencens.

Les hiéroglyphes sont peints en vert, les chairs d'An-merts en brun, celles des hommes en rouge. Les ofFmndes et vêtements en couleurs diverses.

XIX. — N« 29236. Stèle cintrée, xu; dynastie. Edfou. Dans le cintre. ^ Q ^^. Au premier registre, un homme et une femme assis côte a côte, vers lesquels se dirigent trois hommes. Les légendes réparties un peu au hasard sont : ^v o ^^ w^ ^J\

deuxième registre sont figurés cinq hommes et deux femmes. Comme légendes, ^^ /j AAAAAA XZZ7 ^ et ^^ h J ^i:^^ ^. Le bas de la stèle contient le pro>^cynème • j 1 A ^

.^c. w u îlJ I I c. w w 090 liiilill^c^Ôo lo I 1-S^I I I I /v^

Yf -f '■

XX. — N^ 29233. Kom-el~Ahmar (Hiéraconpolis). Haut de stèle, commencement de la XH'* dynastie.

Dans le cintre on remaniue le Q placé entre deux ut'a dont Tappendice. au lieu de se retourner vers le haut fv^» ^^^ courbé en sens inverse ot échancré comme dans rciMl d'épervier ^.

iUAlJ!TÎJ^-A^T11^o:-Ai^r;TmT

Svifkij:tfr;^^îf,^^LnpsEiSiiHr,iTîT^

Il) Cfr. dans le Rccuoil, \o\. XII. p. 16, une stèle publiée par M. i>k Beiujmann.

NOIES El REMARQUES 23

r.i™:!^-jii7iD;p^^™U^'pff)7P

Sur la tranche de la stèle un homme est en adoration, avec la lèfçende il A 8

XXI. — N*^ 29260. GMi-a (sud d'Abydos). Stôle du commoncement do la xii** djniastie. L'inscription commence dans Je cintre.

Dessous, deux liommes sont représentés assis, Tun devant un monceau de provisions, l'autre recevant l'offrande des m ains d'un serviteur. Au bas d e la stèle, il y a encore des noms, mais très mutilés : "^"'^^'^^^f l^^'l^'^^.

Page 1