‹ Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes (volume 5)Chapitre 14 sur 143 · VV\AAA · texte numérisé non relu

VV\AAA

MM

"munir Col. 81.

•[iiiiim

.4. Ci Ci K^

oc=^

fi

D ^ Col. 82.

OOO :

I I I Ci D I <p-TT ,

Col. 83.

OOi I I

àynmah-t déposer le dieu grand dans Yàmmah-t. Dans la Salle de repos, faite en pierre,

se trouve le Maître du si7e?2c« dans la position" (d'un homme) accroupi sur ses jambes; (de) ses mains, (l'une est) sur sa bouche, l'autre sur ses jambes.

§ 73. — La châsse des arbres aset, de Vendroit divin est ornée intérieurement de travaux magnifiques de la veille; c'est la Sebau-t inférieure. Elle est faite en pierre; sa longueur est de seize coudées (8.40) et sa largeur de douze [Q.30). Elle est munie de sept portes, comme les portes de la Sehau-t. Une est à l'occident : c'est par elle qu'on entre; une autre est à l'orient : c'est par elle qu'on sort. Il y a dans cette châsse un '~^^~'(][]o '^ de sept coudées (3.68); c'est sur lui que repose le dieu, à l'intérieur du sarcophage.

§ 74. — L'àtur dans laquelle entre ce dieu pour aller à \endroit divin est un cotïre mystérieux posé sur une barque. Sa longueur est d'une coudée et deux palmes trois doigts (^0.245), et sa profondeur de trois palmes (0.195). Un chacal accroupi est sur elle; elle est faite en bois doré. La l)arque sur laquelle elle se trouve est également en bois doré; sa longueur est de trois coudées et demie (1.82). Elle repose sur un support formé de quatre tiges de roseau 3.

§ 75. — A la fête UN-PA, (le dieu) paraît avec Anubis le 16*^ et le 24''

^^ Xfi\ ~ (^- Brugsch, Dict. liiérogl., p. 1198).

■2) ^ LJ ° ""^ "16 semble pas avoir ici, comme phis haut, le sens de gâteau.

V^ ^ AAAAAA

AAAAA r\

Les fêtes d'Osiris au mois de Khoiak.

Il /L ll<:=

A/vWV. ^

ij 70.

^MAAiio

I n I ol ^£jOOii

OÀ X I

MM

Mo w

Col. 85.

ZTAV''''^ ^^'

^^ lé

Page 1