‹ Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennesChapitre 17 sur 139 · Chapitre II. — Connaître les mystères de la cuve1 de Khent-Ament dans · texte numérisé non relu

Chapitre II. — Connaître les mystères de la cuve1 de Khent-Ament dans

le temple de Senti.

§ 14. — La cuve, faite en pierre de basalte, est en forme d'un bassin à quatre pieds, selon l'indication qui en est donnée par écrit. Sa longueur est de 1 coudée, 2 palmes (0-656), sa largeur de 1 coudée, 2 palmes (0-656), et sa profondeur intérieure, de 3 palmes, 3 doigts (0-245). Au-dessous est un bassin pour recevoir l'eau qui coule de l'intérieur de la cuve, dans un grand trou circulaire creusé au milieu. Ce bassin est fait en pierre de granit rose. Sa longueur est de 7 palmes (0*46), et sa largeur de 7 palmes (0-46). Est gravé sur lui le dessin de la cuve avec les dieux sous la protection d'Osiris, ainsi que des oiseaux 2 étendant leurs ailes sur lui, en bois meri selon cette formule.

§ 15. — Le moule3 de Khent-Ament est fait en or pour les deux parties, en forme de momie à tête humaine, coiffée du diadème (]. Sa hauteur est d'une coudée (0-525), y compris le diadème qui est sur sa tête ; sa largeur, en son milieu, est de 2 palmes (0*13). Deux creux sont à chacune de ces deux parties.

1) Le sens cvxe est prouvé par le contexte ainsi que par tous les passages dans lesquels se rencontre le mot hespi. Il existe au Louvre (D 52) une belle cuve circulaire en basalte, d'époque ptolémaïque, ornée de chaque côté d'une tête d'Hatbor de Tentyris très finement gravée, et dont la mesure ne diffère que d'un centimètre de celle de la cuve du temple de Senti.

2) vi est probablement synonyme de X \v^..

3) Comme on le verra par la suite du texte, le sens moule est certain pour le mot 11 " . Un

A w ooo . . f=3 n ç=s>> n c\ » " ' o ^^

personnage du Musée de Turin (stèle n° 30) était j Q. — « — )j\ « — o ww^ rM , chef du

moulage (de la pâte), cuiseur des gâteaux d'Osiris.

^<2 ûDD

I I I û ^ M^I I I I I I l<=>l I l/WNAAA

Page 1