‹ Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennesChapitre 18 sur 139 · CZ3I · texte numérisé non relu

CZ3I

,,rïïo?

§ 16. — Le bassin de Sep est fait eu bronze noir, en forme de double bassin. Longeur, 3 palmes, 3 doigts (0-245) ; largeur, 3 palmes, 3 doigts (0-245) ; profondeur, 1 palme (0-065). Un creux circulaire est à chacun d'eux, pareillement. On les met dans l'intérieur de la cuve, sous les choses qui y sont. Un couvercle de pierre est à l'intérieur de chacun de ces deux bassins, pour empêcher que les choses ne sortent de leurs trous circulaires. Mettre des joncs sur eux et sous eux, dans l'intérieur de cette cuve.

§ 17. — Ce qui se fait dans Mendès, on le fait au mois de Khoiak, jour 12e, par devant Senti au milieu de Mendès, avec un hin de blé et trois lùn de gâteau. Mettre dans cette cuve, pareillement. Y mettre d'eau, — le matin et le soir, — trois tiers de km, dans un vase d'or, par devant Senti. Réciter sur cela le Chapitre de verser l'eau avec l'ichor des dieux, pour protéger la cuve grâce à sa vertu protectrice; — jusqu'à ce que vienne le jour 21e. Retirer la masse de la cuve, lui donner la forme d'une momie coiffée du /), en ajoutant un ' uten d'encens sec, puis la lier avec quatre liens de papyrus. Pour le bassin de Sep, agir pareillement. Mettre à sécher au soleil couchant2. Les transporter par eau, au mois de Khoiak, jour 22e, à la 8e heure du jour, avec beaucoup de lampes auprès d'eux et de leurs dieux compagnons, à savoir, chacun par son nom : Horus, Thot, Anubis, Isis, Nephthys, les quatre génies funéraires, dix -neuf divinités, que l'on place dans trente quatre barques. Or, on couvre ces dieux de quatre voiles du sud et du nord, on les place dans le

1) Restitué d'après une phrase identique, col. 111.

2) Litt. « la réunion des disques du soleil et de la lune.

Les fêtes d'Osiris

I I U — Z t — rfo n^ wc~3

Col. 23.

o 0 ||o>J\\oooOq |'[^]

OIQ^<=>Q

<-> AAAAAA

Page 1