IX. — Stèle en calcaire (n

lw rentre-1 A ^AV!®V ' "

-m^iu

fP»

AAAA,*A

aaaaaa

;LAÉ^

r^^i III h ? i/A

AAAAAA £^

Jh A *aaaaa

û| i i il

lAAA /i • J JfU

f AAAAAA

r,>UMffiis

AAAAAA^ LJ

f^v; v\ 1 1 1 1 1 a^ «w^. « Ô vivants sur terre, tout prêtre qui passez devant cette stèle,

si vous aimez la vie et que vous désiriez ignorer la mort, être dans la faveur de Phtah-

» Nofriho, avoir les souffles pour la bouche, laj^loire pour la momie, au moment où sortiront

»vos biens (c'est-à-dire au moment où vous-mêmes étant morts, les offrandes qu'on vous

» donnera sortiront devant vous), — faites un Souten-hotpou-ti à Anubis etc.

La famille est donnée deux fois par Lieblein dans son Dictionnaire : une première fois comme gravée sur une stèle du Louvre (p. 82, n° 251), une seconde fois comme représentée sur la stèle de Turin (p. 180, n° 546). Je n'ai pas retrouvé la stèle du Louvre et je crains bien qu'il n'y ait une erreur de copie : toutefois il serait possible qu'il y eût deux monuments du même personnage, répartis entre les deux musées.