IX. CHARTES FAUSSES OU FAI.SIIIKKS
y copier la cliarte de révèqiie('); mais c'est là que la fraude éclate dans toute sou étendue. Un lieureuK hasard m'a fait rencontrer, il y a une trentaine d'années, chez un amateur de Cherbourg, L. de Pontaumont, l'original un peu mutilé de la charte d'Algare , que mon ami le bibliophile consentit à oifrir à la Bibliothèque nationale (^l Voici les additions que le faussaire trouva bon d'y faire :
(A propos de l'église de Tréauville, après le mot decimis :) ■ veteribus et novalibus ».
(A propos de l'église de Grosville, après le mot omnibus .) « decimis grossorum fructuum et novalium et omnibus ad eam pertinentibus »,
(A propos de Téglise de Haineville, après le mot terra :) « et decimis veteribus et novalibus.
(A propos de l'église de Saint-Germain de Tournebu :) « cum uno vavassore et decimis veteribus, novalibus».
(Après l'article relatif à Liesville :)«ecclesiam quoque Sancti Pétri de Fontaneto de supra Vada, pro média parte , cum feudo, decimis veteribus et novalibus, seu novalium decimis, et omnibus adeamdem mediam partem et feudum pertinentibus».
( A propos de l'église d'Auvers, après le mot omnibus ;) « decimis. »
(A propos de la chapelle de Saint-Médai'd, après le mot terris :) « decimis ».
(Avant l'article concernant Saint-Remi des Landes:) « ecclesiam quoque Sancti Samsonis de Ansnevilla, cum omnibus decimis veteribus, novaliun quoque, et omnibus que ad eandem ecclesiam pertinent ».
(A propos de Saint-Remi et de Saint-Christophe, après le mot teiris :) « decimis ».
(A l'article suivant, après le mot silva :) « de Tallipodio, cima decimis novalium et omnibus ceteris que ad eam pertinent ».
(A l'article de Saint-Sauveur après le mot cum :) « terra et decimis majoribus, veteribus et novalium ».
(A l'article de Catteville, après le mot omnibus) « majoribus et veteribus et novalibus, vel novalium decimis, et aliis ».
Ce relevé montre que le faussaire avait pour but d'assurer à i'abbaye le droit de percevoir sans difficulté les dîmes des novales. Je crois qu'il n'était guère question de novales en Normandie avant les grands défrichements du xiii^ siècle. Le silence que gardent sur les novales les actes antérieurs à cette époque donna lieu à beaucoup de procès. C'était pour en éviter qu'on trouA^a
'*' Il porte le n° 16^9 du fonds latin des Nouv. acq. Une héliogravure en est insérée dans l'atlas de mes Mélanges de paléographie et
de bibliographie; le texte de la charte est imprimé à la page 48 1 de ce volume. — La charte peut être d'environ l'année j Mo.
