CHANCEMENT DE FORMULE AU MILIEU DU RÈGNE

les chaînes au bas desquelles ont été inscrits les noms de fonctionnaires dont l'entrée en exercice est postérieure à 1177. J'en ai choisi quatre, dont la notoriété ne laisse rien à désirer, et je n'ai pris que des textes où le nom est suivi de la désignation de la l'onction. Ce sont :

Guillaume Fils de Raoul , sénéchal de Normandie à partir de 1177.

Guillaume du Hommet, connétable de Normandie à partir de 1179.

Jean Fils de Luc , évéque d'Evreux à partir de 1181.

Gautier de Coutances, évéque de Lincoln en 1 i83, et depuis 1 i85 archevêque de Rouen.

Le premier de ces personnages m'a fourni 2 6 exemples , le deuxième 3 2 , le troisième 1 2 , et le dernier également 12, soit un total de 92, que, par suite de doubles emplois, il faut ramener à 68.

Toutes les cliartes de ce groupe, qui appartiennent aux douze dernières années du règne (1 178-1 189), nous otfrent sans exception la formule Dei (jratia rex. Il est donc certain qu'à la fin du règne la formule protocolaire était Henncus Dei (jratia rex, tandis cju'au commencement (1 i5/t-i 162) elle avait été Hcnricu.s rex.

Les observations que j'ai faites sur la période intermédiaire (1 i63-i 178) m'ont amené à couper cette période en deux sections à peu près égales.

A la première section, j'ai rattaché une trentaine de cliartes portant le nom de Geoflroi Ridel, qualifié tantôt de chancelier, tantôt d'archidiacre de Cantorbéry; il avait succédé en 1162 comme chancelier à Thomas Becket, et il fut promu à la dignité d'évécjue d'Ely en 1173. J'y ai joint les chartes dans lesquelles Rotrou de Warwick intervient avec le titre d'évêque d'Evreux, titre qu'il échangea en 1 i65 contre celui d'archevêque de Rouen. Toutes ces chartes (') contiennent, comme celles de la première période, la formule Henricus rex Ancjlorum. Il serait donc inutile d'objecter rpie plusieurs sont peut-être antérieures à 1 1 6 2 ; ce qui est certain , c'est qu'aucune n'est postérieure à 1 173, de sorte qu'ellesforment avec les quatre-vingt-quatorze chartes ci-dessus énuinérées un bloc homogène attestant que la formule Henricus RFA Anglorum a été en usage depuis l'avènement de Henri II jusqu'en 1 173.

Il ne reste plus en souffrance qu'une assez courte période, commençant en

■'' La charte n" 297 v fait seule evception; apparente confirme Ja règle que j ai ciii pouon veria un peu plus loin que cette anomalie voir poser.

20 I. liVSK l)K LV CIlKONOLOdlK DES VCTES.

1173 (peut-être aii\ derniers mois de 1172) et se prolongeant jusqu'en 1 178. Le point initial doit être la date de la nomination du chancelier Raoul de Wanneville, qui précéda ou suivit de très près l'élection de GeofTroi Ridel à la dignité d'évèque d'Elv, au mois de mai 1 173. Raoul de Wanneville conserva les fonctions de chancelier jusfpi'en 1 182 , date de sa nomination aux. fonctions d'évèque de Lisieux^'^. Les six chartes qui le mentionnent sans lui donner le titre d'évèque contiennent toutes, à l'exception d'une seule (^), la formule Henricis Dei grvtia ri:\. Elles s'ajoutent donc aux cpiatre-vingl-douze chartes indiquées un peu plus haut comme appartenant aux douze dernières années du règne.

Si on trouvait que le nombre de six est insuffisant pour apprécier l'usage suivi à la chancellerie depuis 1 173 jusqu'en 1 178, je ferais observer qu'il faut le grossir d'une vingtaine d'unités (^^ parce que, en bonne justice, il faut Faire entrer en ligne de compte une trentaine de chartes qui débutent par les mots Henricus Dei gratiârex et dont la plupart, sinon toutes, appartiennent aux dernières années de la vie de Richard du Hommet, connétable de Normandie, mort en 1 178.

Je considère donc comme mathématiquement démontré qu'à la chancellerie de Henri 11 les chartes royales ont été expédiées : de 1 1 54 à 1 1 73, au nom de Henricus rex Anglorum, et depuis 1 173, au nom de Henricus Dei

GRATIA REX AnGLORUM.

V, La date du changement du protocole fixée entre mai 1172 et MAI

1173. — Le changement du titre officiel d'un des plus puissants souverains de l'Europe au xii*^ siècle est à coup sûr un événement mémorable , et nous sommes en droit de nous étonner qu'aucun historien du temps, ni aucun historien moderne, n'ait cru devoir le signaler. Mais ce qui est le plus étonnant , c'est que la formule Henricus Dei gratia rex n'ait pas été employée dans

>'' I-ie temps que dura l'exercice des chan- Georges, au fol. 62 >". L'omission des mots Dei

celiers GeolTroi Ridel et Raoul de W anneville gratia n'est pas la seule faute que le copiste ait

sera fixé dans le chapitre relatif à l'histoire commise : il a appelé le chancelier Robertus de

des chanceliers, p. 92 et s. Warnevilla au lieu de Radulfus de Warnevilla.

f-> Cette charte (n° iiy), datée de Lille- <■''> N"' 807, 3o8, 3i3, 817, 325, 827, SsS,

bonne et relative à une exemption de droits de 335, 337, ^38, 3/17, 348, 35o, 35/i , 358,

péage, est insérée dans le Cartulaire de Saint- 359, '^60, 36i, 365, 366.

CHANGEMENT DE FORMULE EN 1172 Oli 1173. 21

les suscriptions des actes de Henri II dès le commencement du règne. Cette formule est, en effet, celle qui a été gravée sur tous les sceaux dont Henri II s'est servi depuis son avènement au trône jusqu'à sa mort(^).

Plus une telle particularité est extraordinaire, plus il importe de fixer aussi rigoiu'eusement que possible à quelle date le changement de protocole s'est opéré, et c'est afin d'y parvenir que j'ai cru devoir soumettre à un examen tout spécial une charte de Richard de Bohon, évêque de Coutances, pour le prieuré de Bohon, et six chartes de Henri II dans lesquelles interviennent Raimond, comte de Toidouse, et deux des principaux ministres du roi, Richard d'Ilchester et Geoffroi Ridel, personnages dont la carrière fut aussi brillante à la Cour que dans l'Église , comme l'a très heureusement dit un contemporain , Raoul de Dicet (-) ; « Sicut in palatio régis fuere primi , precellentes, precipui, sic in Ecclesia levitici ordinis sorte pariter insigniti. »

Prenons ces sept chartes en suivant l'ordre chronologique :

I . Charte de Richard de Bohon , cvêqae de Coutances , pour le prieuré de Bohon. — On verra à la page 2 3 que l'authenticité de cette charte est incontestable.

Dilectis in Christo saiictc inatris Ecclesie fidelibus iiniversis ad quos présentes littere pervenerint, Ricardus, Dci gratia Constanticnsis episcopus, in Domino saluteni. Notum vobis facimus cpiod Engeri'anins do Campo Rotnndo contendohat adversus dominiun suum Engelgerum de Bohun et calnmpniabatur pro ecclesia de Capella, quam idem Engelgerus prioratui suc monacornm de Bohun dederat, et Engerramus dicebat suam esse et de presentatione sua et de feudo suo quod Icnebat de eo in (îapeHa. Tandem, per ajnicos et prolocutores, coram nol)is composiUim est amicaliiliter inler eos in hune moduni. Engerramus donationem hanc concessit, ipse et uxor sua, cum qua feudum ilhid acceperat, et fdii eorum, Willelnuis primogenitus et Gaufridus clericus, et super sanclum evangeiium unusquisque eorum con[inna\it in perpetuum, et calumpniam omncni inde propositam abjuravit, nulla re alia sibi aut posteris suis inde retempta, nisi quod, ex prescntationo venerabilis filii nostri Roberti, tune prions monacorum de Bohun, et assensu sui capituli, donavimus prescriptam ecclesiam cum pertinentiis suis omnil)us in perpetuam elemosinam predicto clerico nostro Gaufrido Fiiio Engerrami, tenendam de iilo priore et successoribus ejus, integralitev Hberam et quietam , pro xv quarteriis frumenti ad mcnsuram ville de Capella, annuatim reddendis in festo sancti Michaelis, et coram nobis juravit ei

^'^ La question des sceaux de Henii II sera examinée plus loin dans le chapitre VI. — '^' T. I,