LES PIPE ROLLS

née 1169. Nous en avons la preuve daas le Pipe Roll de cette année et dans les rôles suivants , où nous voyons que le revenu de ce domaine lut touché par le même seigneur (^) en 1170, 1171, 1172, 1173 et 1175. Ce fut le comte Hugues, fds d'Anselme, qui reçut les revenus de Tannée 1176. Les auteurs de VArt de vérifier les dates (^) ont placé la mort d'Anselme et l'avènement de Hugues IV sous l'année 1 174, ce qui cadre parfaitement avec les rôles anglais.

m. Les listes de témoins. — Quand il s'agit de déterminer la date des chartes de Henri II, on ne saurait accorder trop d'attention aux listes de témoins , souvent très nombreux , qui remplissent les dernières lignes de presque toutes les pièces. 11 n'en sera pas question pour le moment, et je me borne à renvoyer à ce qui en sera dit plus loin dans les observations sur les différentes parties des chartes. On trouvera, en outre, à la fin de cette Introduction (^), un catalogue où la plupart des témoins seront identifiés, avec indication de textes faisant connaître l'époque à laquelle ils ont vécu , le rang qu'ils ont tenu à la cour, leur place dans la hiérarchie féodale ou religieuse, les grandes terres qu'ils ont possédées, les fonctions qui leur ont été confiées, les missions qu'ils ont remplies. Ce ne sera encore qu'une ébauche; mais, dans bien des cas, on y pourra puiser des notions sur la carrière des barons, des prélats et des simples clercs qui ont été en rapport avec Henri II et qui ont participé à l'administration de ses états en France et en Angleterre.

Ici je citerai seulement deux exemples pour montrer avec quelle précision peut être fixée la date d'une charte dépourvue de toute indication chronolo-

''• Voici le relevé des articles des Pipe I\olls relatifs à la jouissance des revenus de Tarenteford par les comtes de Saint-Pol : année 1169, \\' du règne, p. 160 : «In terris datls : Anselmo Candavelne, 25 i. de quarta parte anni ante quam haberet Terentefordam , per brève régis. Et ad perficlendum instauramentum de eadem Terenteforda , a3 1. et 6 s. et 8 d., per Idem brève. » — Année 1170, xvi" du règne, p. i56 : «Anselmo Candavelne, Sol. 70 s. numéro, in Terenteforda, per brève ré-

gis, ad perliciendum 1 00 1. terre quas rex el dedit. )) — Mentions identiques pour les années H71 (p. 137), 1172 (p. i3/i), 1173 (p. 80) et 1175 (p. 208). — Il n'y a point de memtion dans le rôle de 117^. — Année 1176, xxii' du règne, p. 2o5 : « Hugoni filio Anselmi Camdavelne, 80 1. et 70 s. numéro in Tarenteforda , ad perficlendum 1 00 libratas terre quas rex dedlt Anselmo patrl, »

'^^ T. If, p. 77/1.

;^) Chapitre X.

00 11. DOCUMENTS SKKVANT A PUKClSEll J.KS DATES.

gique. Je copie les premiers et les derniers mois d'une charte du prieuré de Bromfield, tels qu'ils sont imprimés dans le Monaslicori anfjlicanum (t. IV, p. i55).

II., Dei gratia rex Angl. etc. Sciatis me. . . — T. Hyllario Cicestr. episcoj)o, Regiii. comité Cornubie, Willielmo comité Glouc. , Ricardo de Humet. constab. Apud London.

La charte est attestée par GeoiFroi, évèque d'Ely; elle est donc postérieure au sacre de ce prélat, qui eut lieu le 6 octobre i i 7/i; d'autre part, elle est au plus tôt du 9 mai 1 176, puisque, du 6 octobre 1 1 7/i au 9 mai 1176, Henri II ne mit pas le pied en Angleterre. Mais le second des témoins portés sur la liste est celui de Renaud, comte de Cornouaille qui mourut un peu avant Noël 1175. La charte de Blomfield a donc été expédiée à Londres entre le mois de mai et le mois de décembre 1175.

Second exemple. Charte pour l'abbaye de Stratford, dans le Monast. aii- (jHc. (t. V, p. 588).

H., Dei gratia rex A. et dux N. et Aq. et cornes And., archiepiscopis etc. T. Richardo Winton. ep. , et G. Elyensi, B. Wigorniensi, et S. Cicestrensi, episcopis, G. fdio meo et cancellario, mag. Lavirentio Bedefordie archid., mag. Waltero de Const. , Godefrido de Lucy, Richardo thesaurario, Ranulfo de Gian villa, Rogero Bigot, Reginaldo de Curteney, Waltero Filio Roberti, Hugone de Cressy, Hugone de Bello Campo, Reginaldo de Pavelei. Apud Wintoniam.

La charte est attestée par Baudouin, évêque de Worcester. Baudouin ayant été sacré évêque de Worcester le 10 août 1 1 80 et étant passé sur le siège de Cantorbéry au mois de décembre 1 18/i, la charte a été nécessairement rédigée entre ces deux dates. Mais Gautier de Coutances y figure comme simple clerc, ce qui dénote une époque antérieure au 8 mai 1 i83, jour où Gautier fut élu évèque de Lincoln. Nous voici donc resserrés entre le 1 o août 1 1 80 et le 8 mai 1 1 83. Mais la charte est datée de Winchester. Or, du 1 o août 1 1 80 au 8 mai 1 1 83 le roi n'a séjourné en Angleterre que depuis le 26 juillet 1181 jusqu'au 3 mars 1182. C'est donc dans cet espace de sept mois que la charte de Stratford a été expédiée. Selon toute apparence, le roi la fit rédiger dans

''^ (iPaulo ante Natale Domini, eodem anno (1175) obiit Reginaldus, cornes Gorniibie. . . » Gesla Henrici, t. I, p. io5.

rassemblée solennelle qu'il tint à Winchester pour la fête de Noël^^'. Ce qui est certain, c'est cpi'au moment où la charte fut écrite, Geoffroi, fils naturel de Henri II , avait renoncé à son titre d'élu de Lincoln , pour remplir les fonctions de chancelier de son père, et nous savons de source certaine que ce changement dans la condition de Geoffroi arriva en i 1 8 i . Il est donc certain que la charte de Stratford est des derniers mois de l'année 1181, et probablement d'un des jours qui ont précédé ou suivi la fête de Noël.

IV. Itinéraire du roi. Mentions d'événements à date certaine. — Le protocole de la chancellerie, comme on l'a vu, n'admettait pas l'insertion dans les chartes royales de notes chronologiques, pas plus l'année de l'incarnation cpie celle du règne; mais il exigeait impérieusement que chaque charte se terminât par le nom de la localité dans laquelle elle avait été expédiée : apad Rothomacjum , apad Andegavim, apad Westmonasterium, etc.

Cette date de lieu ne fournit guère par elle-même le moyen de suppléer à l'absence d'une date chronologique ; mais elle est d'une grande utilité quand on peut la combiner avec l'itinéraire qu'a rédigé le Rév. R. W. Eyton^'^), en prenant pour jalons principaux les renseignements recueillis' par les historiens anglo-normands sur les principaux voyages de Henri II , sur ses entrevues et conférences avec certains personnages , sur sa présence à des assemblées politiques ou religieuses, sur ses campagnes militaires, sur les châteaux qu'il choisissait pour célébrer les fêtes de Noël et de Pâques.

La vie de Henri II était un déplacement continuel. Dans le recueil de chartes que j'ai formé, on ne compte pas moins d'environ 1 20 villes, châteaux, villages ou abbayes d'où il a daté des chartes (^). On peut rarement tirer parti du

<'' «Anno 1182, Henricus rex Anglie curiam suam tenuit die Natalis Domini , que feria sexta evenit, apud Wintoniam. » Gesta Henrici, t. I, p. 284.

'^' Court, Household and Itinerary of king Henry Jl , instancing also the ckief agents and adversaries of the king in his government, diplomacy and strategy, by the Rev. R. W. Eyton. London , 1878. {n-k\ XII et 344 p. — W. Stubbs, en 1867, avait ptdjlié une esquisse de Tlliné-

raire, dans le tome II de son édition des Gesla HenriciJI, t. II, p. cxxix-cxlviii.

''' Telles sont, pour la Normandie et les autres provinces françaises, les localités dont la liste suit, avec le nombre des chartes expédiées de chacune des localités : Alençon, 3; Angers, 16; Argentan, 39; Arques, 2; Auvillar, i; Barfleur, lo; Baugé, i; Bayeux , 7 ; Beaufort , i ; Beauvoir dans le Maine , 2; Bonneville-surTouque , 1; Bordeaux, 1;