CARACTERES DE L'ASSOCIATION

quoniam absque assensu nostro id nequaquam fieri débet, qui, ratione régie unctionis, regnuni et totius regni curani suscepimus, super hoc Romanam sedem, in multorum praesentia, appellavimus

La publication de l'appel au Saint-Siège empêcha de procéder au sacre de Richard, qui devait avoir lieu le 9 juin 1 178, veille de la Trinité. Mais le pape Alexandre III ne tint point compte de l'appel, et il consacra lui-même l'archevêque Richard le 7 avril 1 17/i.W.

Le pape ne fit pas meilleur accueil au long mémoire que le jeune roi lui avait adressé , et dans lequel , après avoir exposé ses griefs contre son père , il prenait l'engagement de respecter scrupuleusement les libertés de l'Église d'Angleterre (■-) .

Cet échec n'empêcha pas le jeune roi de maintenir ses prétentions et d'essayer de les soutenir les armes à la main. Ce qui l'encourageait dans ses espérances, c'est qu'il comptait de nombreux partisans en France et en Angleterre. Les hostilités éclatèrent en 1173 des deux côtés de la Manche , et l'accord qui intervint en 1174^^^ fut loin d'y mettre un terme délinitif.

Mais ce n'est pas ici que doivent être racontées les ambitieuses et téméraires aventures des mécontents, et par suite les calamités de la guerre civile qui désola le royaume d'Angleterre et plusieurs provinces de la France pendant la seconde période du règne de Henri II. Je dois me borner à examiner les actes par lesquels Henri Court-mantel se donna l'apparence d'être roi d'Angleterre , duc de Normandie et comte d'Anjou.

Le trait le plus caractéristique des chartes de Henri fils de Henri II, c'est que généralement elles nous offrent, à l'exception des premières et des dernières lignes , la reproduction littérale de chartes correspondantes de Henri II

^'^ Outre le double témoignage confenu dans la note précédente, il faut voir ce qui a été dit de l'élection de Richard et des incidents qui ont suivi , jusqu'au sacre du "7 avril 1 1 7^ , dans les récits contemporains : Gesta Henrici II, t. I, p. 6g; Hoveden, t. II, p. 69; Gervasius Cantuar. , t. I, p. 24.7; Rad. deDiceto, t. I, p. 388.

^^^ Lettre commençant par les mois : » Ego Henricus III, Dei gratia rex Anglorum . . . » ,

dont le texte a été publié, en 18 13, dans le Recueil des historiens, t. XVI, p. 6/43-6/i8, par dom Brial, d'après une copie prise dans un manuscrit de Saint-Victor de Paris. J'ignore quel est ce manuscrit.

'^' Les conditions de l'accord sont consignées dans un procès-verbal, dont il existe un exemplaire contemporain dans le fonds Cottonien (VIII, 12), et qui a été pubhé dans la dernière édition de Rymer, t. I, part i, p. 3o.

252 ACTES DU KOI ASSOCIK.

et, d'après celle similitude, il semble bien que le rôle du jeuue roi se bornait à donner une sorte d'iiomologalion aux arles de son père. Un rôle aussi efTacé peut bien servir à expliquer le mécontentement et les révoltes qui troublèrent à plusieurs reprises le règne de Henri II.

La similitude des actes dont il s'agit est telle qu'il est facile de confondre les chartes du lils avec celles du père, et la confusion s'est même produite à une époque très ancienne. Au xiii^ siècle, le rédacteur du Cartulaire de l'abbaye de Montebourg a mêlé une charte du jeune roi Henri au groupe des chartes de Henri II, qu'il a insérées dans le Cartulaire de cette abbaye; après avoir transcrit sous le n° 28 une charte de Henri II qu'il a intitulée : Carta ejasdem Henrici juvenis^^'^ régis, il copie immédiatement à la suite, avec la rubrique : Carta ejusdem Henrici recjis, une charte du fils de Henri II. — Une méprise absolument semblable a été commise par le rédacteur du Cartulaire de l'abbaye du Valasse. Après avoir transcrit une charte incontestablement émanée de Henri II, il copie, immédiatement à la suite, une charte du jeune roi Henri , en la faisant précéder de cette rvibrique : « Confirmacio alia predicti domini régis Henrici, quodomnes res nostre sunt exempte, libère et quiète ab omnibus exactionibus secularibus b(^^.

La principale différence qui caractérise les actes du fils, c'est que celui-ci, dans l'énumération des titres, omet les mots el Aquitanorum, qui, dans les actes du père, se trouvent après les mots dux Normannorum. De plus, à la suite de l'énumération des titres, il ajoute les mots recjis Henrici filins.

J'arrive à l'examen des chartes du jeune roi, dont beaucoup ont été déjà indiquées dans un récent mémoire de M. le docteur Ph,-C.-E. Hodgson(^). Précédemment M. Paul Meyer en avait employé cinq dans sa belle édition de L'Histoire de Gnillaame le Maréchal (t. III, p. xxxii).

En regard de chacune de ces chartes, je pourrai presque toujours placer la charte du roi Henri II qui a servi de modèle au chancelier du roi associé.

(^^ Javenis par opposition à l'épithète senio- led Henry the third (from the Transactions of

ris attribuée à Henii I" dans le même cartu- the Royal Society of Littérature, vol. XI, new

laire : Carta H. régis senioris. Page 6 , n° 5. — séries). Voir aussi plus haut, p. 2o5. L'épithète junior a été plus d'une fois attachée (^> Cartulaire du Valasse, t. I, foi. 16 v°.

au nom du fds aîné de Henri II. Voir le mé- ('' Jung Heinrich Kônig von England Sohn

moire de M. W. de Gray Birch, On the Seals Kônig Heinrichs II, ii55-i i83. léna, 1906,

of king Henry the second and ofhis son the so-cal- in-8°, xiii et 81 pages.