DÉCRET DE LA IV. ASSEMBLÉE NATIONALE RÉUNIE PAR PROROGATION À PRONIA
Décret N° II. L'Aassemblée nationale.
Prenant en considération l'exposé du secrétaire du Gouvernement
Éyouca dr ὄψιν τὸ ἀπὸ 23 Ιουλίου 1830, ἐπ ἀριθ. 92 διάγγελμα τῆς Γερουσίας πρὸς τὸν Κωθερνήτην τῆς Ἑλλάδος"
Tapie”
Év Προνοία τῇ 27 Ιουλίου 1832.
(ἔπονται ai ὑπογραφαὶ τῶν πληρεξουσίων)
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΞ TOY ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩΙ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΕΥΘΕΙΣΑ ΕΝ ΝΑΥΠΛΙΩΙ ΤΠΙ 1830 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1832.
"Elec!
Τὰ τῆς νέας Σας τύχης ἀποπερατοῦντα,. Ai Αὐλαὶ τῆς Γαλλίας, τῆς Μεγάλης Ἡρεταννίας καὶ τῆς ὑωοσσίας ἔκλεζαν ἐπχάτως τὸν ἄνακτα, χαθὼς ἐπ αὐτῷ τούτῳ ἐπροσκλήθησαν ἀπὸ τὸ ἡλληνικὸν έθνος. Ιπίσης δραστήριος καὶ ἀφιλοκερδὴς Ἡ σύμπραξίς Των συνέδραµεν εἰς τὴν ἀνεζαρτησίαν τῆς ἡλλάδος.
pour les affaires étrangères, en date du 16 courant et qui annonce l'élévation au trône de la Grèce, par les trois Puissances alliées, de S. A. R. le Prince Othon, second fils de S. M. le Roi de Bavière :
Ayant entendu tout ce que le même secrétaire du Gouvernement a annoncé de vive voix, concernant le traité du 7 mai de la présente année ;
Ayant sous les yeux le message du Sénat au Président de la"Grèce, sous N° 92;
Considérant que le peuple Grec à déjà exprimé son opinion et ses vœux en faveur de cette élection :
D'après l'Art, 3 du 1 décret de l'assemblée d'Argos, en date du 22 Juillet 1829;
Décrite :
1. Les Plénipotentiaires représentans la nation Grecque reconnaissent et confirment l'élection de S. A.R. le Prince Othon comme Roi de la Grèce.
2. Le présentidécret sera inséré au code des décrets et publié par la presse, Un original de ce décret, portant les propres signatures des députés de l'État, sera conservé dans les archives, un autre sera envoyé à S. M. le Roi de la Grèce.
Pronia, le 27 Juilet 1832.
Le Président, P. Noranas.
Le Vice-Président, A. MAYROCORDATO.
(Suivent les autres signatures des députés.)
Les Secrétaires A. Polyzoïdis. D. Chréstidès,
PROCLAMATION DE LA CONFÉRENCE DE LONDRES, PUBLIÉE A NAUPLIE LE 18/30 aour 1832.
Hellènes !
Vos nouvelles destinées s'accomplissent ! les Cours de France, de la Grande Bretagne et de Russie, viennent d'arrêter le choix du Souverain que la nation Grecque Les avait chargées d'élire. Aussi active que désintéressée, Leur coopération avait contribué à l’indépendance de la Grèce, >
Le choix qu'Elles ont fait aujourd'hui la consolide. Sous le sceptre du Prince Othon de Bavière, la Grèce s'élève à la dignité de Royaume et obtient l'alliance d'une des maisons Royales les plus anciennes et les plus illustres de l'Europe, d'une maison qui l’a soutenue dans sa lutte, assistée dans ses malheurs, ancouragée dans sa régénération. Le Roi de la Grèce ne tardera pas à venir former lui-même les liens les plus sacrés avec la nation. Il lui apporte la juste espérance de limites à la fois plus sûres et plus étendues, de grandes ressources financières, tous les moyens d'atteindre par dégrés une haute civilisation, tous
296 MEPOE ΠΡΩΤΟΝ.
σμὸν βαθμηδὸν, ὅλα τὰ στοιγεῖα μιᾶς σοφῆς διοικήσεως, ὅλα τὰ στοιχεῖα καλοῦ στρατιωτικοῦ ὀργανισμοῦ, ἑπομένως ὅλα τὰ ἐχέγγυα τῆς εἰρήνης καὶ τῆς εὐδαιμονίας τῆς νέας πατρίδας του. Ai τρεῖς Λὐλαὶ ἤθελον γοµίσει Γαυτὰς ἀπατημένας περὶ τοῦ χαρακτῆρος τοῦ ἢλληνικοῦ ἔθνους ἂν ἀμφίβαλλαν περὶ τῶν αἰσθημάτων, τὰ ὁποῖα ὁμοφώνως ἡ ἑλλὰς δὲν θέλεν λείψει νὰ διαδηλώσῃ.
ἄλληνες ! δείξατε θαῤῥούντως, ὅτι τοιαῦτα εἶναι τὰ αἰσθήματά Σας περικυκλώσατε τὸν νέον ἄναχκτά Σας μὲ τὴν εὐγνωμ.οσύντν Σας, καὶ μὲ τὴν ἀγάπην Σας᾽ πιστοὶ ὑπήκοι, συναθροισθῆτε ὅλοι Ὑύρωθεν τοῦ θρόνου του) συντρέξατέ τον διὰ τῆς δικαίας ἀφοσιώσεώς Σας, εἰς τὸ ἔργον τοῦ νὰ δώσῃ εἰς τὸ Κράτος ὁριστικὸν Σύνταγμα, καὶ τοῦ νὰ τῷ ἀσφαλίσῃ τὸ διπλοῦν καλὸν τῆς εἰρήνης ἔξωθεν, καὶ τᾶς ἠσυχίας, τῆς ἰσχύος τῶν νότ ψων καὶ τῆς εὐταξίας ἔσωθεν' εἶναι ἡ μόνη ἀνταμ.οιθλ τὴν ὁποίαν Σᾶς ζητοῦν αἱ τρεῖς Αὐλαὶ δι ὅσα ὑπὲρ ἡμῶν ἔπραξαν. (ὑπογ.) ΤΑΑΛΕΙΡΑΝΔΟΣ. ΠΛΑΜΕΒΣΤΩΝ. ΑΙΕΒΗΝ. MATOYSTZEBIK:+