Coronée. n° siècle avant J.-C
Pittakis, Eph. 2405; Ross, Inscr. ined., 1, p. 38, n° 86; E. Curtius, Anecd. Delph., p. 21; Keil, Sylloge inscr. bœot., p. 88, n° XXI; Le Bas, II, 666 ; Ditteuberger, CIGS, I, 2872.
Κλέωνος &pyov[roc, ἱερέως δὲ τοῦ Σεράπιος........ ]
τοῦ ᾿Οφελάνδρου, "Avi[xntoc ? ...... χαὶ À γυνὴ αὐτοῦ] Διονυσία Εὐμήλου ἀνατιθέασι [τὸν ἴδιον δοῦλον] Διονύσιον ἱερὸν τῷ Σεράπι καὶ τὴν (1)........
Où
10 Μάρτυρες ........ μάχου, Ax........,...
sense Jôpoc
El
« Cléon étant archonte, Χ... fils d'Ophélandros, prêtre de Séra-
(1) Καὶ τὴν ἀνάθεσιν εἰς τὸ ἱερὸν Keïl, καὶ τῇ Rlor καὶ τῷ ᾿Ανούδι ἱερὸν Dittenberger.
(2) IEPAZTA les copies (la pierre a disparu).
(3) OA. les copies.
pis, Anicétos, fils de... et sa femme Dionysia, fille d'Eumèlos, consacrent leur esclave domestique Dionysios à Sérapis. Il demeurera chez eux tant qu'ils vivront, et ensuite sera libre et n'appartiendra à personne en aucune manière. Quiconque mettra la main sur lui pour l'emmener en esclavage, payera une amende de mille drachmes consacrées à Sérapis. Il pourra être repris par le prêtre et par tout venant parmi les autres citoyens. Témoins... »
Voir un fragment d'un autre acte du même genre dans le BCH, XXII, 271.
