avant J.-C

Wescher-Foucart, n° 139; Collitz-Baunack, n° 1804.

δέος γενομένου Ἰατάδα ἐκ τὰς ἐγγύας, παρεχόντω βέδαιον τῷ θεῷ τὰν ὠνὰν ὅ τε ἀποδόμενος [᾿Ἰατάδα]ς xat οἱ βεδαιω-

τῆρες ᾿Δρίστων Νιχόδωρος Μαντίας " ὁμοίως δὲ καὶ οἱ παρατυγχάνοντες κύρι᾽ ἔστω (sic) συλέοντ[ες ᾿Αφροδισί]αν ὡς ἐλευ-

10 θέραν οὖσαν ἀζάμιοι καὶ ἀνυπόδιχοι πάσας δίκας nat ζαμίας, (8 6) Μάρτυpor * of ἱερεῖς τοῦ [᾿Απόλλωνος "ΑἸ]θαμύος,

« $ 1. --- Cleuphanès étant archonte, au mois Theuxénios, voici à quelles conditions Iatadas, fils de Patron, Delphien, a vendu à Apollon Pythien une femme appelée Aphrodisia, au prix de quatre mines d'argent, avec le consentement d’Archion (4).

(1) Sans doute la fille de latadas.