XXIV. FONDATIONS TESTAMENTAIRES

nation. Si le censeur ne veut pas inscrire immédiatement leur nomination, la communauté désignera un commissaire chargé de faire l'inscription, et le commissaire ainsi nommé écrira tout ce qui aura été décidé par la communauté.

$ 26. — Tout ce qui aura été résolu par la majorité de la communauté sera valable pour tous.

ἃ 27. — De la dissolution. Sur ce point, nul n’aura le droit de proposer, soit verbalement, soit par écrit, la dissolution de la communauté, ni la suppression des sacrifices ci-dessus spécifiés, ni l'amoindrissement ou le partage d’une chose appartenant à la communauté, ni l'emploi du capital pour un autre usage. Si quelqu'un fait une proposition de ce genre, verbalement ou par écrit, ce qui aura été dit ou écrit sera non avenu, et celui qui aura dit ou écrit cela sera exclu de la communauté et condamné envers elle à 800 drachmes, et il pourra être contraint par voie de saisie, selon les lois, par celui des membres du parentage qui voudra agir.

8 28. — Afin qu'un censeur soit désigné et que la personne nommée inscrive tout, suivant le règlement, une assemblée se réunira sous l'éphorat d'Himertos et de ses collègues, le dixième jour du mois Diosthyos, et il sera procédé à la nomination d'un censeur. Celui-ci inscrira tout ce qui est prescrit par le règlement, pourvoira à ce que le règlement et le testament soient gravés sur la base des statues qui sont dans le musée, et écrits sur une tablette de bois, à ce qu'il soit fait un étui où nous mettrons tous les écrits concernant la communauté, et enfin à ce qu'il soit nommé un archiviste, qui recevra en compte du censeur la tablette sur laquelle seront écrits le règlement et le testament, ainsi que l'étui et les papiers qu’il contiendra, qui

Cos. 11° siècle avant J.-C. Stèle de marbre gravée sur quatre faces.

Ross, Inscr. graecae ineditae, n° 311 ; Paton et Hicks, The inscriptions of Cos, n° 36. Les faces Α et B (seules rédigées en dialecte) sont données par Bechtel ap. Collitz, Dialektinschr., III, n° 3634.

Cf. Back, De Graecorum caerimonits in quibus homines deorum vice fungebantur, Berlin, 1883, p. 14 Βυΐν..

Face A.

sors. . (8 1) ἀνέθηκε μὲν τὸ τέμε]νος

υτῶν τ[σὶ τῶ]ν ἱερῶν χοινωνεῦντες rule

40 οἸμέδοντος καὶ ἀεὶ τοὶ ἐξ αὐτῶν y[eνό]μενοι, (8. 8) Ἐχέτω δὲ Δίδυς καὶ τοὶ ἐγ AlGuo- 4] δι[ὰ βῆου [τὸν x]amov . ..,..,........

Soon IOPKAAOI . .... ΔΩΣΕ . . « α ἀποδιδόντω Βευδ[αισ-

1ὅ lou... ..... ὥστε ἀργύριον (?) ὁἸπάρχειν εἷς τὰν θυ[σίαν Πεταγειτν])]ύου ἐχκαιδεχάται

Ce

ΝΕ . ἀναλ]ώματα δὲ παρεχόντω εἰς τὰν θυσίαν τῶι Β]ρακλεῖ καὶ τὰ[ν sécsersse 1... κὰν πελευμέναν taie] νευμηνίαις (4),

(4) Paton-Hicks : ὀνημάξια ; Bechtel : δχνμάτια ΟἹ, B, 1,

(Δ) Les lignes suivantes jusqu'au bas de 18 colonne n'otit pas pu être testituées : εἸϊλόνας τὰς | ..: [Atouéblovtos καὶ 4... }.... ἐπεί ta παν[άγυρις ἥν ls Ἠ]ρακλεῦς νυ... | … ἀεὶ [ὁ] πρεφδύ[τατος]::. [.:. θυόντω δὲ ... | … [θύσν]τι