GENTILHOMME ORDINAIRE DE MA CHAMBRE
Mons"^ de Gondy, 11 se présente des affaires sur lesquelles je veulx parler avec vous; et partant je vous prie me venir trouver par deçà avec madame la marquise de Monceaulx ou bien avec le s"^ de Bellievre et le gênerai des CordeliersS que j'ay mandez; et ne perdes pas
' Bonaventure Catalagironé, sicilien, négocier la paix entre Henri IV et Phi général des Cordeliers, fut employé avec lippe II. Le prétexte d'une visite générale beaucoup de succès, par Clément VIII, à des maisons de son ordre en Espagne, lui
DE HEMll IV. 799
J'une de ces deux compaignies, si ce n'est que vous en trouviés aussy
prompte et plus asseurée : et me promettanl que vous satisferés au
commandement que je vous fais par ceste lettre, je prieray Dieu,
Mons' de Gondy, qu'il vous ayt en sa saincte garde. Escript du camp
devant Amiens, ce v® juillet i 597.
HENRY
UÉ NEUFVILLE.
Orig. — A Londres, State paper office, antient royal letters. Vol. XXII, lettre 196. Transcription
de M. Langlet.
[A LA lŒlNE D'ANGLETEI\HE.]
Très haute, très excellente et très puissante princesse, nostre très chère et très amée honne sœur et cousine, Encores que nous ne douhtions nullement que par vostre prudence vous ne pussiés faire très bonne et convenable eslection des chefs des gens de guerre anglois qui sont en ce Royaulme, dont les places pourroient cy-apré.« vaquer, toutesfois ayant esté advertys de la mort du chevalier Udritchel , second colonel des dicts gens de guerre , nous avons estimé de vous donner advis que Henri Power, sergent major, remplira bien et dignement ceste place, de laquelle partant nous vous prions affectueusement de le vouloir honorer, nous remettans toutesfois à vous d'en ordonner ce qu'il vous plaira, pour n'avoir en cela aultre volonté ny aifection que la vostre. Et à ce propos, nous vous asseui'ons que le s"^ Sauvage, à qui vous avés donné la charge du s" de Baskeville, nous sera, en vostre considération et pour le meiite particulier de sa personne , aussy cher et recommandé comme l'ont toujours esté ceidx qui nous ont esté envoyez de vostre part. A tant, nous prions Dieu, Très haulte, très excellente et très puissante princesse, nostre très
lournil les moyens d'en conférer avec Phi- vinl à la cour de l'rance, ou il conlinna lippe H, qu'il n'y trouva pas contraire. Ce très^habilement celle négociation, comme fut après ces premières ouvertures qu'il on le verra dans la suite du volume.
chère et très aînée bonne sœur et cousine, qu'il vous ayt en sa saincte
et digne garde. Escript au camp devant Amiens, le vj* jour de juillet
Vostre bon frère et cousin,
HENRY
DE NEUFVILLE
Orig. — B. N. Fonds Béthune, Ms. 9061 , fol. 58. Cop. — B. N. Fonds Fontanieu. Ms. P. 78, fol. 67 recto; et Suppl. fr. Ms. 1009-2.
[AU CONNÉTABLE
Mon Cousin, J'ay faict bailler au s' d'Arne la lettre ouverte que j'ay advisé d'escrire à mon cousin le mareschal d'Ornano, affin de la vous faire veoir et dresser dessus celle que vous luy escrirés, comme je vous prie faire , affin de m'aider à remettre Tesprit du dict mareschal en repos, que aucuns font ce qu'ils peuvent pour travailler. Mais j'ay telle confiance de sa fidélité et bonne volonté à mon service , que comme il recepvra et verra nos advis se conformer, il s'y accomodera. Je remets doncques le reste à la lettre et au dict s"" d'Arne : priant Dieu, mon Cousin, qu'il vous tienne en sa saincte et digne garde. Escript au camp devant Amiens, le vj^ jour de juillet 1697.
HENRY
DE NEUFVILLE
Orig. — B. N. Fonds Béthune, Ms. 9061 , fol. 64. Cop. — B. N. Fonds Fontanieu, Ms. P. 78, fol. 69 recto; et Suppl. fr. Ms. 1009-2.
[AU CONNÉTABLE
Mon Cousin, Nous avons si bien travaillé depuis mon retour, que nous avons achevé l'enceinte et tranchée de nostre camp, depuis un costé de la rivière jusquesà l'autre, avec les forts desquels nous avons
accompagné les dictes tranchées, où j'ay faict travailler nos soldats à la toise, qui ont faict merveilles. Cecy achevé, il nous fault commencer à mettre la main aux tranchées pour nous conduire à la ville. Ce sera pour mercredy que nous le ferons , sans espargne : de sorte que nous aurons doresnavant tout besoing de voslre bon advis pour conduire un tel ouvrage. C'est pourquoy je vous prie, mon Cousin, nous y venir voir le plus tost que vous pourrés. Vostre logis est prest et toute l'armée vous y souhaite. Breauté ' est sorty de prison pour son quartier, qui dict qu'ils sont estonnez dedans la ville et mal unys, Toutcsfois il me semble que ils ne sont que trop d'accord quand il est question de nous mal faire. Venés, mon Cousin, et vous en jugerés mieulx siu* le lieu que je ne puis vous le représenter par lettres ; priant Dieu, mon Cousin, qu'il vous tienne en sa saincte et digne garde. Escript au camp devant Amiens, le vj^jour de juillet i 597.
HENRY
DE NEUFVILLE
' Moréri , qui a consacré un article généalogique Irès-développé à l'ancienne et illustre maison de Bréauté, éteinte en 1716, donne beaucoup de détails sur Pierre de Bréauté , mort en Hollande dans un combat particulier de vingt-cinq contre vingt-cinq; mais il ne dit pas que ce jeune seigneur ait eu le régiment de Normandie , comme l'avance La Chesnaie des Bois dans une généalogie, du reste, moins complète. La correspondance de Henri IV, comme on le verra ci-après , fait mention du régiment de Bréauté dès cette année iSgy; mais Pierre de Bréauté, mort en 1600, à dix-neuf ans, n'en avait alors que seize. 11 semblerait plus probable que le régiment de Normandie eût appartenu
à son père Adrien, sire de Bréauté, qui ne mourut qu'en juin i6o5. Celui-ci avait pour père un autre Adrien, sire de Bréauté, et pour mère Jeanne de la Haye; il était châtelain de Néville , baron de Bouffey, vicomte de Hotot, seigneur du Port de Navarre, de Collcvillc, d'Héroudeville, du Héribel, de la Mandraguières, etc., conseiller du Roi, chevalier de son ordre, gentilhomme ordinaire de sa chambre, capitaine de cinquante hommes d'armes de ses ordonnances , bailli de Gisors, gouverneur de plusieurs autres places importantes, colonel général du ban et de l'arrière-ban de Normandie et lieutenant général au gouvernement de ce duché.
Cop. — B. N. Suppl. fr. Ms. 1009-1.
Imprimé. — Œconomies royales, édit. orig. t. I, p. 427.
[A M. DE ROSNY
Mons''de Rosny, lise fit dernièrement une fonte en mon arsenal, de quatre canons, dont iaChevallerie me dict qu'il s'en estoit trouvé un gasté, de sorte que je ne devois faire estât de la dicte fonte que de trois pour me servir, comme de faict on n'en a pas envoyé icy davantage. Toutesfois on m'a adverty que le quatriesme estoit reussy aussy bon que les aultres , mais qu'il avoit esté destourné et envoyé à Melun , à la poursuite du s^'de la Grange; ce que je ne puis bonnement croire. Mais si ceste faulte avoit esté faicte, je la trouverois fort mauvaise et ne voiddrois la passer sous silence. C'est pourquoy je m'en adresse à vous, et vous prie mettre peine de descouvrir ce qui en est et m'en advertir lidellement. Il vous sera facile de le scavoir, car le larcin ne se peut pas cacher sous la cappe. Les officiers de l'arsenal doibvent sçavoir ce qui en est; et vous asseure que me ferés plaisir de m'en esclaircir. Au reste, j'ay faict escrire à un nommé la Planche, qui est à Paris, qu'il vous communique une invention d'un pont dont il a escript par deçà, affin de voir que c'est, et s'il y a apparence qu'elle puisse réussir, pour y entendre après, suivant ce que vous m'en manderés. Voyés donc que c'est et m'en mandés vostre advis : priant Dieu, Mons"^ de Rosny, qu'il vous ayt en sa saincte et digne garde. Escript au camp devant Amiens, ce vj^ jour de juillet 1597.
HENRY
DE NEUFVILLE
Orig. — B. N. Fonds Béthune, Ms. 9001 , fol. 66 recto. Cop. — B. N. Fonds Fontanieu, Ms. P. 78, fol. 70 recto; et Suppl. fr. Ms. 1009-2.
[ AU CONNÉTABLE
Mon Cousin, 11 importe à mon service que je prenne résolution
au plus tost sur la légation du père gênerai des Cordeliers , affin que
nous soyons esclaircys de ce que nous en debvons espérer. C'est chose
que je désire faire avec vous et par vostre conseil. C'est pourquoy j'ay
esté bien ayse quand j'ay sceu qu'il vous devoit faire compagnie avec
le s"" de Bellievrc, cpiand vous viendrés. Toutesfois si vous tardés trop
à partir, envoyés-le-moy devant vous; car les bruits que aucuns font
courre de sa négociation nuisent grandement à mes affaires, comme
j'ay tousjours craint : de sorte qu'il faidt y mettre fm en une sorte ou
aultre. Je vous escrivis hier Testât de ce siège et de vostre logis, vous
priant et conviant me venir trouver : de quoy je vous prie encores
par la présente, et Nostre Seigneur, mon Cousin, qu'il vous ayt en
sa saincte garde. Escript au camp devant Amiens, le vij^ jour de
juillet 1 597.
HENRY
J)E NEUFVILLE
Cop, — B. N. Suppl. fr. Ms. 1 009-1.
Imprimé. — Œconomies royales, édit. orig. t. I , p. 428. — Vie militaire et privée de Henri IV;
Paris, i8o3, p. 282.
[A M. DE ROSNY
^ Mon amy. Je vous fais ce mot par Guichard, l'un de mes valets de chambre , pour vous dire qu'incontinent et au plus tost qu'il vous
* Cette lettre était de la main du Roi.
sera possible, vous donniés ordre, suivant ce qui avoit esté résolu avant mon partement de Paris, que les quatre mil escuz destinez pour mon artillerie soient envoyez icy; caràfaulte de cela, je prévois beaucoup de mal, s'en estant allé d'aujourd'huy desjà cinq canoniers, et les aultrcs officiers ne voulant servir sans argent. Donnés aussy ordre à ce qu'il fault pour mes escuries; c'est pitié de voir comme je suis de ce costé-là, comme aussy à ce qui est nécessaire pour mes habillemens, d'autant que je suis tout nud, et il me semble qu'il n'est pas raisonnable que m'employant comme je fais pour le salut de la France , je sois ainsy traicté. Je vous recommande ces trois choseslà et vous prie de les affectionner, si vous m'aimes et désirés me faire service agréable. A Dieu. Au camp devant Amiens, ce vuj^ juillet
HENRY
[1597.]— 8 JUILLET. -11°»^ Imprimé. — Histoire de la maison de Béthune, par André dd Chesne, lôSg, 1. VI, p. àli^.
[A M, DE ROSNY
Mons"" de Rosny, je viens tout présentement d'apprendre par une lettre que vous avés escripte à m'^ de Villeroy, que vous vous en vouliés aller en Bourgogne poiu* donner ordre à vos affaires ; et pour ce que cela porteroit trop de préjudice au bien de mes affaires et de mon service, je vous prie de ne bouger de Paris et envoyer plus tost quelque homme en Bourgogne (pour pourveoir à ce que vous y avés à faire), à mes despens. Car je ne veux point vous celer que j'ay plus de confiance en vous qu'à tout ce que j'ay laissé par delà. Je le dis comme je le crois; mais ne monstres ceste lettre, car je ne veulx offenser personne. Vous ne me mandés rien touchant les six vingts milliers de pouldre que nous avions acheté avant que partir. Faictes que l'on face response sur chacun poinct de celles qu'escript m" de Villeroy, et ne bougés de Paris que je ne le vous mande. Je vous depesche ce courrier exprés sur ce subject. Bonsoir, Mons" de Rosny.
Ce mardy, à huict heures du soir, vuj*^ de juillet, au camp devant
Amiens.
HENRY
1597. — 8 JUILLET. — ni'"^
Cop. — Bibliotlièque de M. Monmerqué , Ms. intitulé Lettres à l'ambassadeur du Levant.
[A M. DE BREVES
Mons' de Brèves, J'ay satisfaict, depuis quinze jours, à toutes vos depesches, de manière qu'il ne me reste à respondre qu'à vos dernières du x*^ de may, qui m'ont esté rendues en ceste armée : et pour y commencer, je vous diray que, puisque nous ne pouvons avoir assistance de ce Seigneur contre nos ennemys par le moyen d'une armée de mer, il faut essayer de nous fortifier d'ailleurs. Ce n'est pas ce qu'il m'avoit fait espérer, car si je n'eusse eu d'aultre ressource que ce secours, j'aurois maintenant beaucoup à pastir. Mais je pensois que le renouvellement de nos capitulations l'obligeroit à avoir plus de soing de ce qui me touche. Toutesfois, puisqu'il s'endort de ceste façon et que le mauvais estât de ses affaires le porte à ce desespoir, de s'attendre plus tost à la paix avec ses ennemys qu'à poursuivre généreusement le fil de la victoire qu'il obtint dernièrement sur eux, et faire progrés en Ongrie, il le faut laisser courir à sa ruine. Nous sçaurons bientost quelques elfects de ses resolutions, car nous sommes proches de la saison que les uns et les aultres se doibvent mettre en campagne. Le plus grand desplaisir que j'ay est que mes subjects trafiquans en la coste de Barbarie soyent si mal traictez que vous me mandés, et que ce dur Bassa ayt pour cecy peu de respect aux lettres de son maistre et à la recommandation particulière que je luy ay faicte de temps en temps. J'attendray à en monstrer du ressentiment à fendroict de ce Seigneur jusques à tant que j'aye d'aultres nouvelles de vous, puisque vous le désirés ainsy. Cependant je vous diray que je suis après à faire construire quelque nombre de galleres pour tenir la coste de Provence, tant pour asseurer la dicte coste
contre les desseings de mes emiemys que pour favoriser le commerce du Levant et Barbarie, et s'opposer aux courses des pirates. Mais il s'y est présenté depuis peu de jours une occasion qui requiert un plus prompt secours des dictes galleres : c'est que le grand duc y en ayant faict venir quelque nombre, à mon desccu, s'est saisy de mon cbasleau des isles d'Ieres, proche de ma ville de Marseille, à ce induict et poussé par le roy d'Espagne, pour favoriser les desseings qu'il peut avoir, tant en Provence qu'ailleurs , sur les costes de la mer Mediterannée; tellement que ceste forteresse venant à demeurer entre ses mains, vous pouvés juger combien l'occupation en importeroit à ce Seigneur pour l'avoisinance des dicts Espagnols et les entreprises qu'ils pourroient faire sur Arger et les aultres places qui leur appartiennent; ce que je vous prie luy représenter et faire gouster à ses principaux ministres, et de vous servir de ceste occasion pour obtenir, si c'est possible, quelque commandement au bascha d'Alger de nous secomnr promptement de quelque nombre de galleres, pour nous opposer au dict grand duc et roy d'Espagne, et faire un effort, s'il est besoing, pour recouvrer la dicte place, à quoy nous aidera le fort de Rotonneau, que mon cousin le duc de Guise a faict construire vis-à-vis du dict chasteau. Mais il faut principalement toucher de l'interest de ce Seigneur à ne laisser prendre pied au dict roy d'Espagne en la dicte coste de Provence, pour le dommage qui luy en pourroit arriver.
Au reste, je vous diray que j'ay entrepris ce siège pour l'importance de la ville d'Amiens à toute la France, si elle demeure plus long-temps au pouvoir de mes ennemys. Je m'y suis rendu en personne, en intention de n'en repartir que Dieu ne m'ayt faict la grâce de la rendre en mon obéissance. J'ay fermé mon camp par dehors pour empescher la venue de mes ennemys et conduire mes tranchées jusque bien prés de la dicte ville, lesquels je poursuis tousjours, attendant le reste de mon armée; et me suis logé prés d'icelle, du costé du pays ennemy, aJEn de me trouver au devant de luy, s'il entreprend d'entrer en la dicte ville et la secourir. Il se faict tous les jours quelques escarmouches, esquelles jusques à ceste heure les nostres ont
tousjours eu du meilleur. J'esperc qu'il nous sera aisé de continuer la possession en laquelle nous sommes de les battre; dequoy nous avons de bonnes arres, car en leur dernière sortie, qui fut depuis quatre jours, assez furieuse, avec la pluspart de leurs forces de cheval et de pied, oultre qu'ils furent bien battus, y perdirent l'un de leurs principaux cappilaines, nommé don Jouan de Coimnan, qui commandoit à la cavalerie légère de la dicte ville, et y avoit conduict le secours qui y entra dernièrement, [sy] que je ne vois rien qui ne m'en face promettre bonne isseue. Je prie Dieu, Mons"" de Brèves, qu'il vous ayt en sa saincte et digne garde. Escript au camp devant Amiens, le vuj^ jour de juillet i 697.
HENRY
Cop. — B. N. Suppl. fr. Ms. 1009-1.
Imprimé. — Œconomies royales, ëdit. orig. t. I, p. dsè.
[ A M. DE ROSNY
Mons*" de Rosny, Je me fais accroire qu'ayant receu la lettre que je vous escrivis hier au soir, après avoir lu la vostre du huictiesme de ce mois , par laquelle vous me mandiés que vous déviés partir de Paris aujourd'huy pour aller en Bourgogne, que vous y sériés demeuré, suivant mon commandement, pour y continuer le soing que vous avés eu jusques à présent de ce qui concerne mon service. De sorte que j'espère que la présente vous trouvera encore là, par laquelle toutesfois je ne vous escriray aulcune particularité , mais je remettray le tout à la lettre que j'escris présentement à ceulx de mon conseil, par laquelle je leur mande mon intention sur tous les poincts de la vostre. Partant, il ne me reste qu'à vous prier de tenir la main qu'ils soient suivys et exécutez comme vous avés accoustumé de faire en tout ce qui concerne et importe à mon service : dont j'ay tel contentement, qu'il faut aussy que vous croyés que je me repose sur vous
(le toutes mes affaires , autant et plus que sur les aultres qui y sont employez. Mais il me semble qu il n'est pas raisonnable que les corps des compagnies soyent deschargez du prest, les chefs et plusieurs aultres des dicts corps y ayant satisfaict; car sont-ils pas membres de l'Estat comme eux, et doibvent-ils pas la vie et les biens à la deffence du public ? Ne vous lassés d'en parler, et s'il est possible, obtenés leur consentement, pour vous y aider d'un demy-quartier de leurs gages, suivant l'ouverture qui en a esté faicte, affin qu'au moins j'en tire quelque chose. Je prie Dieu, Mons" de Rosny, qu'il vous ayt en sa saincte et digne garde. Escript au camp devant Amiens, le ix^ jour de juillet 1597.
HENRY
DE NEUFVILLE
Cop. — A Londres, State paper office; French correspondance, paquet 178, année i6a8 (août
à décembre'). Envoî de M. Delpit.