A D II E S S E S
UUS LETTREi).
A la ville de Touloi
A M. d'Aultry.
Au connétable de Montmorency.
A la ville Soleure.
et au canton de
Au Parlement de Paris.
A M. de Brèves.
Aux treize cantonades Ligues suisses.
A la ville et ou canton d< Soleure.
A l'abbé de Saint-Gall.
A la ville de Clermont-Ferratid.
SUJETS DES LETTRES
ET SOVnCES.
La ville doit restituer au duc d'Ëpernon , indépcnduinmcnt de sa galère, les munitions dojit elle était chargée ; cette galère , ainsi (]ue les muiiiliiiDs , ayant été gagnées par le duc d'Epornnn sur le duc de Savoie, lors de la prise d'Anlihes.
Orig. — Arch. de 1.1 ville do Toulon.
Presque entièrement semblable à celle de uiéme date à M. de S. -Germain-Beaupré.
Cop. — B.N. Fonds Biilhune, Mj. 8935, fol. .10 verso.
Délégation pour remettre le collier de Saint- Michel au sieur de Moucy, gentilhomme ordinaire de la chambre, qui vient dV-tre nommé chevalier de cet ordre. Protocole pareil à la lettre du 22 septembre 1595, pour une mission semblable.
Orig.— B. N. Fonds Déthunc, Ms. 9065, fol. 77. — Cop. — Suppl. français, 1009-2.
L'ambassadeur chargé de résider aujjrès des Ligues suisses partira dans la huitaine , avec les fonds sullisants pour 'lonner toute la satisfaction possible au canton. Conformément à l'ancien usage, ce sera à Soleure que résidera le nouvel ambassadeur. Le canton est prié, en conséquence, de lui accorder un logis.
Orig. — Arch. du canton de Soleure.
Le sieur de Caumartin envoyé au Parlement pour l'engager à hâter autant que possible le recouvrenient de l'argent nécessaire à l'entretien de l'armée campée aux portes d'Amiens.
Cop. — Arcb. natioDa!es, section judiciaire , reg. orig. du parlement de Paris , Conseil , vol. 287, fol. 128 recto.
Approbation de la manière dont M. de Brèves a fait dresser le renouvellement des capitulations entre la France et la Porte. Réponse au détail des allaires du Levant.
Nouvelles du siège d'Amiens.
Cop. — Biblioth. de M. Moumerqué, Ms. intitulé X.c(trr5 à l'ambassatltur du Levant.
Envoi de M. de Mortefontaine comme ambassadeur en Suisse, avec les instructions pour le payement des sommes à rembourser, et pour tout ce qui peut entretenir la boime intelligence avec les cantons.
Orig. — Arch. du cantou de Zurich.
Lettre analogue à la précédente, mais plus courte.
Orig. — Arch. du canton de Soleure.
Idem,
Orig. — Biblioth. de Saint-Gall.
Ordre de seconder le marécli.il de la Châtre dans le blocus de la ville et du château de Montaigu , que le Roi a ordonné de faire pour débarras:>er la province des exactions du sieur de Levistou.
Orig. — Arch. de la ville de Clennont-Fcrrand.
NON IMPRIMEES DANS CE VOLUME
DATES
29 juillet.
10 août.
LIEUX DE LA DATE
Camp (levant Amiens.
Ibidem.
Du camp devant Amiens,
.\UI'>E.SSES
11 août.
Ibiden
14 août.
16 août.
29 août.
Ibidem.
Ibiden
Ibiden
2 septembre.
9 septembre.
Idem.
Saint-Germain.
Ibidem.
Ibiden
.Vu ]>arlement de Normandie.
.\u connétable.
A la cour des comptes.
A M, de Brèves.
A M. Mariou, conseiller d'Étal, avocat général au parlement de Paris.
A la ville de Lyon.
Au conseil des Unances.
A la ville de Lectoure.
Au procuretlT du Roi, de..
Au juge, ou .\ son lieutenant, de. .
SLJETS DES LETTRES
ET SOURCES
Lettre pareille à celle du même jour adressée au parlement de Paris.
Orig. — Arch. de U conr d'appel de Rouen. — iDiéré aox regùtre» sccreu da pirleuieot de NonDandic, Tol. du 2 juin an 30 octobr*
Délégation pour conférer le collier de Saint- .Micliel au sieur de Bonneuil, gentilhomme ordinaire de la cliambre, nommé chevalier de l'ordre.
Cop. — B. ^. Snppl. françiù, H>. 1009-3.
Jusaion pour l'enregistrement d'un édit portant création de plusieurs oQices comptables. Plaintes des retards de la cour.
Oidre d'envoyer deux de ses membres à Amiens pour être témoins oculaires de l'imminence du danger qui fait recourir à cette mesure.
Cop. — Arch. nationalei , section domaniale. Mémoriaux de la cour des compte) , année 1597, fol. 312.
Plaintes de l'inaction de la Porte et des menées de l'agent d'Angleterre. Nouvelles du siège d'Amiens. Annonce du siège mis devant Bergues, sur le Rhin , par les états des Pays-Bas.
Cop. — Biblioth. Monmerqué, Ms. intitulé Lettres à l'ambassadeur du Levant.
Pour qu'il s'emploie à faire vériGer par le Parlement, purement et simplement, l'édit d'érection de la terreet vicomte deThouars en duché-pairie en faveur du duc de la Trimouille.
Orig. — Fonda de U. Lefévre , libraire i Puij.
Bemercîmenls des nouvelles assurances de leur fidélité, dont ils donnent en ce moment des preuves par leur vigilance à s'opposer ans pratiques des ennemis.
Orig. — Conserve à Lyon.
Pour distinguer les charges de procureurs et postulants d'avec les charges d'avocats, dans l'Anjou , le .Maine , les duchés de Beaumont et de Vendôme, comme cela se pratique dans le reste du royaume.
Cop. — B. N. Fonds Béthnne, Us. 8955, fol. 110 recto.
Acceptation des mille écus oCTerts au Roi par la ville, au lieu des trois mille que S. M. avait demandés. Recommandation de répartir entre eux la cotisation d'une manière équitable.
Cop. — Arch. d« Lectoure , registre des délibérations de 1576 1 159* , fol. 405 verso.
Envoi d'un arrêt réglementaire pour les offices de proc'ircurs postulants. Ordre de le faire exécuter.
Cop. — B. N. Fonds Béthnne, Ms. 8955, fol. 37 verso.
Même objet que la lettre précédente. Ibid. fol. 38 recto.
TABLE DE PLUSIEURS LETTRES
DATES
LIEUX DE LA DATE
16 septembre.
18 septembre.
ADUESSE.S
DES I, ETTHES.
A Saint-Germain.
Camp devant Amiens.
25 septembre.
28 septembre.
Idem.
5 octobre.
15 novembre. MonceMix.
Ibidem .
Ibidem.
Ibiden
Monceani
Fontainebleau.
A la ville de Poitiers.
A la vilie de Metz.
A la ville de Paris.
A la ville de Rennes.
A lord Cec^ll.
An chancelier de Chiverny.
A la reine d'Angleterre.
A la ville de Rennes.
ET sonncEs.
Envoi du sieur Dallonueau, conseillera la cour des aides, porteur dcslcllrcs-palenles en forme d'edit pour faire établir à Poitiers le subside du sou pour livre, qui doit être levé sur toutes les marcliaiidises et denrées qui se débitent dans le royaume, conformément à la délibération de rassemblée des notables de Rouen. (Pareille lettre dut être portée dans les principales villes jiar les personnes qui y furent envoyées au même effet. )
Cop. — Arch. de la ville de Poitior» , rcg. des détiliérutioDs.
Le conseil ayant autorisé les habitants du culte réformé à exercer leur religion dans les retranchements de la ville, S. M. a ordonné au sieur Viart, président de la justice royale à Metz, et au sieur de Sobolle , gouverneur, de se transporter sur les lieux pour aviser à ce que cette autorisation n'entraîne aucun trouble.
Imprimé. — Histoire de la naissance, du progris et de la décadence de l'héràsie dans la ville de McU, par B. P. Meciiuie ; Meta, 1642 , iii.4<', p. 503.
Ordre de rendre grâce à Dieu pour la réduction d'Amiens.
Orig. — Collection de M. Feuillet de Conche».
Cop. — Arcli. natioDales, sect. admin. , série '1, 1791. Registre» anthent. de l'hôtel de ville de Paris , fol. 485 recto.
Pour envoyer deux députés aux états de Bretagne , qui doivent se tenir à Morlaix le
Orig. — Arch. municipales de Rennes.
Le sieur de Maisse , se rendant en Angleterre , est chargé de voir lord Cccyll et de l'assurer de l'affection et de la bonne volonté de Sa M.ijesté , en le priant de continuer à se montrer favorable à l'entretien de l'amitié entre la reine d'Angleterre et le Roi.
Orig. — A Londres, italc paper ojftcc , Mss. France.
Analogue à la lettre du même jour, à M. de Rosny.
Cop.— B.N.SuppI. franc., Ms. 1009-4.— Imprimé. Économies royales, 1. 1 , p. 443, et Vie militaire et privée de Henri IV, Paris, an III, in-8°, p. 240.
Lettre officielle pour accréditer M. de Maisse comme ambassadeur auprès de la reine d'Angleterre.
Cop. — B. n. Fonda Béthnse , Ms. 8955, fol. 73 recto.
Ordre do délivrer au maréchal de Urissac use certaine quantité de balles et de munitions pour l'expédition prochaine du Roi en Bretagne.
Orjg. — Arch. de la ville de Rennes.
NON IMPHIMERS DANS CE VOLUME
LIEUX DE I.\ DATE
\ 0 li E ,S .S E S n E .' 1. E r r 11 E !>.
.SUJETS DES LETTliES
ET SODRCES.
10 novembre.
A Monceaux.
A la ville de Henne«.
Demande d'un secours de deniers pour contribuer aux frais de rexpcdition de Bretagne. Ordre de faire counaître au marccbal de Biron la somme qu'ils pourront accorder.
Oiig. — Arcb. de is ville de HcDiies.
23 novembre.
Au Pape.
Pour supplier Sa Sainteté de pourvoir maître Jean d'Etampcs de l'abbaye de Prébenoît , ordre de Cîteaux , au diocèse de Limoges , vacante par la mort de l'abbé Simon du Mas.
Cop. — B.N.Food» Bétbone, Mi.8953, fol. 91 recto.
Idem,
Au duc de Luxembourg, ambassadeur, ou au cardinal de Joyeuse, protecteur des affaires de France à Rome.
Envoi de la lettre au Pape relative à la nomination de l'abbé de PrcbenoîU
Cop. — B. N. Fonds Béthnnt, Hi. 89C9, foi. 91 recto.
20 novembre.
A Paris.
A la reine d'Angleterre.
Pour la prier d'autoriser David Chamberlan à acheter en Angleterre , pour le compte du Roi , 0,000 habits militaires , composés de cliausscs et mandiiles.
Orig. — State paptr ojjict , antient royal leltcn, vol. XXII. lettre 201.
30 novembre.
Saint-Germain en Laye.
A M. de Brèves.
Plaintes de la continuation des menées de l'agent d'Angleterre. Menaces de se séparer de l'alliance du sultan. Demande d'un ordre de Sa Hautesse au roi d'Alger pour secourir la France. Annonce des dispositions du duc de Mercœur à un arrangement. Peu d'effet de la flotte d'Espagne et de celle d'Angleterre. Conquête de la Frise par les états des Pays-Bas, sons la conduite du prince Maurice. Vaine démonstration des Espagnols contre Amsterdam.
Cop. — BU)lioth. de H. MoDmerqaé , Ms. ÎDtitnlé Lettres à l'ambassadeur du Levarit.
6 décembre.
Ibidem.
Au duc de Luxemboui'g , ambassadeur ù Rome.
Demander au Pape son consentement à la résignation que Pierre de Fœspuecb , abbé de Saint-Jacques de Béziers, désire faire de son bénéfice en faveur d'Aune de Muomiol.
Orig.— B. N. Foods Bithnne , Mi. 90C1, foLlOl recto. — Cop. Soppl. Crinf., 1009-3.
Idiin .
Ibidem.
Au cardinal de Joyeuse.
Même objet que la lettre précédente.
Orig. — Ibidtm.M. 103 recto.— Cop. Suppl.
fras;., Us. 1009-3.
17 décembre.
Au duc de Luxembourg.
Précautions du Roi en traitant avec le duc de Mercœur , dont l'ingratitude envers Henri III doit servir de leçon. ( Extrait. )
Imprimé. — Bistoir* du cardinal de Joyeuse , par AuB£RT ; Paris, 1654, ia-4'', p. 394.
18 décembre.
Saint-Germaiu co Laye,
A la ville de Poitiers.
Pour que les habitants fassent connaître au Roi de quelle somme ils veulent contribuer aux frais de l'eipcdilion en Bretagne. Ordre de tenir cette somme prête le 15 janvier suivant.
Orig. — Arcb. de la ville de Poitiers , registre des délibérations.
TARI. F DE PLUSIEURS LETTRES
DATES
18 décembre.
10 décembre.
13 janvier.
14 janvier.
22 janvier.
24 janvier.
LIEUX DE LA DATE
A Saint-Germain en La^r.
Ibidem.
Paris.
Ibidem.
ADRESSES
DES LETTHES.
A la ville de Rennes.
.\ la ville de Poitiers.
.\ux états généraux des Pro- \inces-Unie8 des Pays-Bas.
A la ville rt Zurich.
au canton de
A la ville de Poitiers.
A la ville Berne.
et au canton de
SUJETS DES LETTRES
ET SOIRCES.
Pour qu'ils nicnl à diiclarer prninpli-niciil au marcclial de Biissac de (|uellc snnime ils veulent coulribucraux frai» de l'expédition en Bretagne, et pour qu'ils n'apportent aucun retard à recueillir cette somme.
Oiig. — Arcb. municipales de Rennes.
Le sieur de la Gojonne , contrôleur général de l'artillerie, envoyé à Poitiers pour y prendre trois fanons , dont le Roi a besoin pour son expédition en Bretagne, et que S. M. rendra aussitôt apr^s à la ville de Poitiers.
Cop. — Arch. de la ville de Poitiers, registre des délibérations.
Envoi du commissaire Rosel pour demander aux Etats quatorze navires tout équipés, destinés à barrer la rivière de Nantes pendant la campagne que le Roi va faire en Bretagne, et la continuation du secours des régiments de pied soudoyés et entretenus.
Cop. — .\rch. gtinér. do Belgique, Recueil des dép«'che3, instructions, etc., adressées aux états généraux des Pays.Das ou émanées d'eux, 15831698, fol. 790.
Regrets de ce que , dan» la répartition des soiïimes envoyée» en Suisse , ce canton s'est trouvé moins bien partagé que les autres. Promesse de le satisfaire pleinement au prochain payement.
Orig. — Arcb. du canton de Zurich.
Avis de l'imposition de grains et vins, établie sur les villes et bourgs de plusieurs provinces, pour contribuer aux frais de la guerre de Bretagne , contribution motivée sur l'importance de cette guerre, qui doit achever de pacifier le royaume. La ville de Poitiers, taxée à vingt-cinq muids de blé méicil, les deux tiers froment et un tiers seigle, et douze muids et demi d'avoine, mesure de Paris. Tous les habitants de la ville et des faubourgs , exemptés ou non , privilégiés ou non , contribueront indistinctement à cette fourniture, qui sera remise aux mains de Guillaume Saulyer, trésorier et garde général des vivres. Si l'imposition est plus facile à lever en argent, le muid de blé sera estimé 50 écu», et le muids d'avoine 30. Le» »ommes seront versées entre les main» de maître Pierre le Charron, trésori.T général de l'extraordinaire des guerres.
Cop. — Communication de feu M. Aogriis.
Sur l'instance faite par le délégué du canton, le Roi a mandé à son ambassadeur en Suisse de faire participer aux payements faits aux divers cantons les colonels, capitaine» et soldats de celui de Berne. Dorénavant, ponr éviter à la république la peine de lui envoyer des délégués, le Roi a autorisé l'ambassadeur à traiter directement ces sortes d'affaires.
Orig. — Arch. di: canton de Berne.
NON IMPRIMÉES DANS CE VOLUME
DATES
LIEUX DE LA DATE
24 janvier.
27 janvii-T.
15 février.
A Par
Pari».
17 fdï
21 février.
Idem.
Idem.
Chartres.
Tl.<
Arteuay.
ADRESSES
A la ville et au canton de Zurich.
Au
trésorier» généraux Je France à Lvon.
A lordCccyll.
A j\liM. (le Bellièvre et de Sillerv.
.Au Parlement Je Paris.
A M. du Plessis-Mornav.
.A la ville de Kennes.
A l'évèqne de Rennes.
SUJETS DES LETTRES
ET SOCBCES.
Analogue à la lettre précédente.
Orig.
' Arch. du caotoD de Zurich.
Envoi des aŒclies pour le fermage de la douane de Lyon. Ordre de recevoir les enchères , et de les envoyer au conseil , où se fera l'adjudication.
Orig. — Collect. d'aotographei de M. Etprit Hequlcm , d'Avignon.
Le sieur de la Boderic chargé d'exprimer à lord Cecil le plaisir que cause au Roi l'annonce de son arrivée en France, comme envoyé de la reine d'Angleterre, et le regret de ne pouvoir l'attendre à Paris.
Orig. — A Londres, Slate papcr office ^ vol. de Mélanges.
Instructions diplomatiques sur la manière de traiter de la paix avec l'Espagne. Conditions de cette paix : notamment l'exclusion du duc de Mcrcœur du traité ; restitution , dans le délai d'un mois , de toutes les places conquises , savoir, Calais , Ardres , la Capclle , le Catelet et Blavet ; restitution de l'artillerie de ces places; solution des difficultés au sujet de la Navarre et du duc de Savoie. — Annonce du départ du Roi dans quelques jours pour la Bretagne. Attente de la nouvelle de la prise de Dinan par le maréchal de Brissac.
Cop. — B. N. Fonds Brienne, Ms. 66, fol. 38 recto. — Bilhune, Ms. 8971, fol. 41. — Même fonds , Ms. 8972. î , fol. 26. — Font.-inien, p. 75. — Imprima. Mémoires de du r(rjji£-A/ornaj',inS'', 1824,«. V!II,p. C.
.\vis des lettres de déclaration expédiées à la duchesse de Nemours pour son acceptation des droits et actions cédés par la duchesse de Ferrare au roi Charles IX, comme il est exposé dans la lettre du même jonr au premier président de Harlay.
Cop. — B. N. Fonds Bétlmnc, Ms. 9539.
fol. IS reclo.
Pour faire expédier les provisions nécessaires au payement d'une gratification accordée à JMM. de Haramhure et de Bissouxe.
Demande de renseignements sur une tentative faite par le duc de Mercoeur contre la ville de Saumur.
Imprimé. — Mimoirtt et correspondances de du Plessis-Monay, t. VIII, p. 91.
Pour tenir prêt l'argent nécessaire à l'entretien de l'armée de Bretagne, où le Roi va se rendre.
Orig. — Arch. municipales de Rennes.
Exposé très-<létaillé de l'affaire du château d'If près le grand-duc de Toscane. Instructions sur la manière dont M. d'Ossat doit conduire la négociation pour ohtcnir la restitution de cette forteresse.
Orig. — B. N. Fonds Betbnne . Ms S95« , fol. IS.