‹ Recueil des lettres missives; publié (volume 3)Chapitre 7 sur 334 · A MONSIEUR LE DUC D'ANJOU · texte numérisé non relu

A MONSIEUR LE DUC D'ANJOU

Monsieur, Depuis l'arrivée de nionsr le mareschal de Cossé de deçà, il a esté, tant par luy que par nous, faict plusieurs propositions tendantes à l'entretenement et conservation du repos de ce Royaume. Mais d'autant qu'il s'est présenté quelques particularités auxquelles il nous a faict entendre n'avoir pouvoir assez suffisant et ample pour y pourveoir, il a esté entre luy et nous advisé que le s1" de Quinsey seroit envoie vers Leurs Majestés et vous, Monsieur, pour faire entendre toutes choses et ce qui peult empescher l'establissement du repos publicq. Il luy a esté baillé ung mémoire bien ample de tout ce qui nous a semblé dont1 nous pouvions justement nous plaindre et douloir. Et croyons que le dict sr mareschal par sa depesche adjoustera les autres choses qui ont esté traictées. Nous vous supplions

Ces pourparlers amenèrent enliu, comme dans la plupart îles lettres origicomme on sait, la paix conclue en 1670. nales tirées de la Bibliothèque impériali ' De la main du prince de Navarre, ici de Saint-Pétersbourg, ms. gi.n>.

1 «Boni, mol douteux. » (Noie de M. Allier.) La présente lettre n'esl , quant au fond, qu'une répétition de la précédente.-

2k LETTRES MISSIVES

1res humblement, Monsieur, que, comme vous vous estes demonstré affectionné de faire la paix, vous veuillez aussi y desployer de la bonne façon vos moyens, faveur et auctorité , aflin que nous puissions obtenir ung bien tant nécessaire à ce Royaume. Et, sur la confiance que nous en avons, nous ne vous ennuyerons de plus longue lettre, et ferons fin, pour prier Dieu vous donner, Monsieur, en parfaicte santé très heureuse et longue vie.

De la Rochelle, ce vje jour de janvier 1670.

Vos très humbles et très obeissans serviteurs ,

HENRY; HENRY DE BOURBON

1570. — il\ août. - Irc.

Bibliolli. dr l'Institut, portef. Godefroy, 267.

Monseigneur, Je crois que Votre Majesté se souviendra comme, par la mort du feu cardinal Caraffa, il vous pleut, en faveur du feu roy de Navarre, mon père, accorder l'evesché de Commenge à mon frère baslaid'2 et nommer au Pape pour gardien, jusques à ce que mon dict frère feust en aage, dom Pedro d'Albret , du vivant duquel mon dict frère, en vertu de vos patentes, a jouy du revenu, comme depuis son decés il a faict , suivant la confirmation du sus dict don, qu'il pleut à Vostre Majesté luy en faire, en faveur de la royne ma mère et moy,

1 H y a entre les deux lellres précé- amena enfin la paix qui fut signée à Saint-

dentes et celle-ci une grande lacune (du Germain, le i5 août 1570.

C janvier au ik août); la même lacune 3 Sur toule celte affaire de l'évêché de

existe dans la collection de M. Berger de Cominges, voyez les lettres du i3 sep-

Xivrey (du 5 janvier au 25 août); elle lembre 1070 [Lettres missives, t. I , p. 11

s'explique par les courses du prince de et 12), avec les notes sur les personnages

Navarre à Montauban, en Béarn et dans nommés ici. Voir aussi la lettre suivante

l'est de la France, toujours guerroyant, dans le présent Supplément, jusqu'au combat d'Arnay -le-Duc , qui

par la mort du dict dom Pedro, et jusques à ces troubles que le bastard de Lansac, saichant mon dict frère estre prés de moy, print ce prétexte pour commancer à briguer cest evescbé. Toutesfois, voyant que ce moyen ne luy sçauroit estre valable, il auroit changé d'action et donné faulx à entendre à Vostre Majesté le dict evesché estre vacquant par la mort dudict dom Pedro, ce qui ne [se] peult, veu qu'il n'y a eu jamais aulcun droict que de garde. Et par ces moyens ledit bastard de Lansac se jacte3 avoir obtenu certaines provisions, dont il se veult ayder pour priver mon dict frère du juste droict qu'il y a. Qui me faict vous supplier très humblement, ayant souvenance des services du feu roy mon père, en considération desquels le dict evesché fut donné, qu'il vous plaise desclairer que mon dict frère continue, suivant vos lettres et provisions et confirmations, la jouyssance du dict evesché, en cassant et anullant celles qu'a obtenues de vous le dict bastard de Lansac soubs faulx donné à entendre, et luy en faire nouveau don , en tant que besoing seroit, en ma faveur. Et ce faisant vous luy donnerez le moyen de vous faire, comme il désire, très humble service. Et moy je mettray ce bien au nombre des aultres que j'ay receus de Vostre Majesté pour vous en recongnoistre par service l'obligation que je vous en doibs d'aussi bon cuer. Monseigneur, que je supplie Dieu vous donner en santé très heureuse et longue vie. De Risse4, ce \xmje d'aougst 1570.

Vostre très humble et très obéissant subject et serviteur,

HENRY

Du latin jactare, «se vanter, » Ricey, réunis pour former un chef-lieu de

D'autres pièces, entre autres une lettre canton du département de l'Aube. (Voyez

du 25 du même mois, portent Rissay. Recueil des Lettres missives, t. I, p. 8, n. 3;

Il s'agit évidemment, comme l'a pensé voyez aussi la lettre suivante, où on lit

M. Berger de Xivrey, d'un des trois Rissay.)

1570. — it\ août. - IImc.

Biblioth. do l'Institut, portef. Godefroy, 267.

A MONSIEUR

Monsieur, Il a cy-devant pieu au Roy pourvoir mon frère le bastard3 de l'evesché (Je Comminges, et, attendu son bas aage, nommer au Pape, pour gardien du dict evesché, dom Pedro d'Albret, ainsi qu'il appert par les provisions que Sa diclc Majesté luy en a faict expédier, mesme depuis la mort du dict dom Pedro, par lesquell :s le don du dict evescbé luy csl confirmé. Néanmoins j'ay entendu que le bastard de Lansac a, durant ces troubles, par faux donné à entendre, obtenu de Sa Majesté le don du dict evesché comme vaquant par la mort du dict dom Pedro, qui n'en estoit que garde, taisant que mon dict frère en fust le propriétaire, comme ii est; tu moyen de quoy le dict de Lansac n'en peut estre pourveu à bon droict. A ceste cause j'escrips à Sa Majesté, et la supplie lies humblement de desclairer que les provisions et confirmations de don que Sa dicte Majesté en. a baillées à mon dict frère, en faveur du feu roy de Navarre mon père comme de moy, ayenl lieu et sortent- leur etfecl, et, suivant icelles, qu'il jouisse comme ii a cy-devant l'aie! du dict evescbé. En quoj je vous supplie lies humblement, Monsieur, luy vouloir estre aidant envers Sa dicte Majesté, afin qu'il ayl le moyen de vous pouvoir faire 1res humblement service en recompense, comme il désire; comme de ma part je recevray ce bien, et meltray au nombre des aulires dont je vous doibs l'obligation et recognoissance : priant Dieu, Monsieur, vous donner en santé tic/ heureuse et longue vie. De Rissay3, ce \\ivc d'à oust 1O70.

Vostre très humble ei très obéissant serviteur et lin,-.

HENRY

' Voyez la lettre précédente. ' Voyez Lettres missives, l. 1, p. 8 , n. .>,

2 Sortir effet, Ici me île jurisprudence, et la note 2 delà lettre précédente.

pour tiroir effet , obtenir effet.

1570. — 29 août. - Ire.

Orig. — Bibliotb. de l'Institut, portef. Godelioy, 257. A LA ROYNE.

Madame, Vous entendrez s'il vous plaisl par le sr de la Roque, présent porteur1, une difficulté cpii s'est encore présentée en la resolulion des affaires rpii restent à traicter avec nos Pteistres, qui retarde leur partement de ce Royaukue 2, et nous donne beaucoup de peine et d'ennuy pour ne pouvoir promptement satisfaire en cest endroict à la volonté du Roy mon seigneur et vostre; vous suppliant très humblement, Madame, que, comme vous avez par cy-devant emplové vos moyens à nous ayder et secourir en cest affaire, vous les y veuillez continuer. Et pour ce que ledict sr de la Roque est instruict de toutes choses pour les vous faire plus particulièrement entendre, nous vous supplierons très humblement le vouloir croire de ce qu'il vous dira de nostre pari, et vous asseurer que nous n'avons rien en plus singulière recommandation 3 que de vous faire très humble , service : priant le Créateur,

Madame, que vous doinct en santé parfaite très heureuse et longue vie.

De Montignay [sic), ce x\i\c aoust 1670.

4 Vos très humbles et très obeissans subjects et serviteurs,

HENRY; HENRY DE BOURBON

: Il existait trois de la Roque. (Lettres 3 Le prince Galilzin a lu : «Nous

missives, 1. 1 , p. io3, n. 1.) Dans la lettre n'avons rien de plus singulier que de

du 1 3 septembre, 1", l'un d'eux est qualifié vous faire 1res humble recommandation,

conseiller de la Roque. (Lettres missives, priant le Créateur," etc. L'original porte

t. I, p. 11 et 12 n.) très •lisiblement la leçon que nous don-

3 Après la paix conclue, le 1 5 du pré- nons. seul mois d'août, à Saint-Germain. 4 De la main du prince de Navarre.

1570. — 29 août. - H""*.

Orig. — Biblioth. de l'Institut, portef. Godefroy, 257.

Page 1