IO\S' DE WALS1NGHAM

Orig, autographe. — State pape f s office, France. Copie transmise par M. Lenglet.

' Monsr de Walsingbam, Apres que nos anemys ont jeté tous leurs efors ceste année avec peu d'efecl, encores quyls eussent sept ou huyt armées, on a à la fyn recberebé une antrevue quy a esté poursuyvye quatre ou synq mois, et à la fin arrestée avec la reyne mère du roy, laquelle le dernyer jour m'a fet une declarasyon de la resolusyon du roy, quy est de ne soufryr autre exersyse de relygyon en ce royaume que de la syenne. Nous voyons que le monde est bandé

et lygué contre Dieu plus que james, et que la conspyratyon est générale. Mays je m'assure que Dieu dyssypera leurs conseyls et desseyns, et quyl delyvrera à ce coup son Eglyse, sy nous l'ynvoquons et que nous soyons un peu plus gens de byen. Il est besoyng que tous les gens de byen employent à ce coup tout ce qui sera de leur devoyr et en leur pouvoyr pour le restablissement et avansemanl de la relygyon et pour la sûreté et conservation commune. La résolusyon que Dieu m'a donnée est de n'y espargner cbose quelconque. Je vous prye continuer de vostre part en un sy bon et saynt euvre, et pour une si juste cause et nesessere défense cl ymportante à toute la chrestyenlé. Je remetray le surplus sur le sr de la Rochegyfard, que je vous prye de croyre comme moy mesmes et vous assurer de plus en plus de la bonne volonté de

Vostre byen afectyoné et plus assuré amy,

*Monsrde Walsingham, Ayant depuis antandu avec très grant regret la mort de vostre baufys M. de Sidenay1, j'ay byen voulu vous fayre cest offyce de bon amy que je vous suys, pour vous ramentavoir qu'encore que la perte soyt grande, pour les grandes vertus quy estoyent en luy et pour la très grande esperanse qu'yl donnoyt de soy, vous saves très byen, comme crestien que vous estes, quyl faut plyer sous les ordonnances, volontez et determynasions de Dieu et s'y conformer, car autrement ceus qui, par faute de pasyance et confyanse, y semblent resyster, l'yrrytent sans fruyct et. sans remède: mays parcequyl n'est besoyn en vostre endroyt de vous fayre telle remonstrance, je ne m'estandray davantage en ce propos et vous pryeray seullement de prandre le conseyl pour vous qu'en teiles choses vous sauryes byen bayller à autruy.

1 Sir P. Sidney mourut le 16 octobre à la présente lettre la fin de i586 ou le 1 586 ; ce fait permet d'assigner pour date commencement de i 58y.

A MONSIEUR L'ADVOYER DE WATTENVILLE.

Copie vidiméc en 1752 d'après l'original alors entre les mains de M. de Wattenville, baillif de Nydanw, à Berne.

Imprimé. — Histoire militaire des Suisses uu service de lu France, t. VIII, p. 3qG, par le baron de Zur-Lauben, Paris, 17Ô3.

Mr de Walteville1, J'escris encore à la seigneurie et canton de Berne pour leur faire entendre la nécessité en laquelle s'en va réduit ce pauvre royaume, et le danger évident auquel le Roy monseigneur est menacé de tomber par les préparatifs que font les ennemis de Sa Majesté et de son Estât de faire leurs derniers efforts pour parvenir à force ouverte à leur malheureux dessein; ce qui me constraint, après ma trop longue patience, de recourrir aux extresmes remèdes et d'opposer la force à la violence faicte à la France par ceulx qui ont quitté la fleur de lys pour prendre la croix rouge2. Et pareeque cette cause est générale et touche de près à tous Estats qui sont joints à cestuy ci, soit par le lien de la religion ou d'une mutuelle conservation, je prie messieurs de Berne de me vouloir assister de leurs forces et moyens en la juste défense que j'ay entreprise de la Religion et de celte couronne, en quoy ils sont grandement intéressés; et d'aultant que je sçay particulièrement l'affection que vous avez au bien et advancement de ces affaires générales, et aux miennes particulières, dont le sieur de Clervant3 m'a rendu souvent les tesmoignages par lettres, je vous prie m'en faire sentir les effecls, surtout en ceste

1 Ce nom est écrit tantôt de Wattenville, missives, t. II, p. ia4), lequel dès lors fut

tantôt de Watteville. Do même on trouve souvent en rapport avec les cantons. (Voy.

tantôt Nydaw, tantôt Nydauw. (Voyez les sur Clervanl la note de la page 2G7 du

lellres des il\ décembre 1587, ik mai même tome II.)

i588 et 16 mai 1 f. 9 1 ; Supplém. t. VIII, Cette lettre est sans date, mais l'auteur

p. 3aa, 002, /117.) de Y Histoire militaire des Suisses l'attribue

■ La croix rouge désigne ici le parti au mois d'août 1587 (p. 3<j7); et nous

des princes lorrains. nous croyons, d'après le contenu de la

L'ambassadeur du roi de France en lettre, pleinement autorisé à lui conserver

Suisse élail M. de Fleury, à qui le roi de cette date. Navarre adressa Clervanl en i585 (Lettres

occasion, où je sçay que vous avez moyen et pouvoir de favoriser les dictes affaires générales pour le rang que vous tenez au dict canton . et je joindray cette obligation à plusieurs aultres qui me rendent

Votre entièrement bon et assuré amv, HENRY.