Wegen vorsâtzlicher Brandstiftung

29. Wegen Unterschiagung und Erpressung seitens 5ffentlicher Beamten;

30. Wegen Bestechung offentlicher Beamten zum Zweck einer Yerletzung ihrer Amtspflicht;

51. Wegen folgender strafbarer Handlungen der Schiffsfuhrer und SchiffsmauDschaften auf Seeschiffen :

Yorsâtzliche und rechtswidrige Zerstôrung eines Schiffes;

Tors&tzUch bewirkte Strandung eines Schiffes ;

Widerstanâ mit Th&tlichkeiten gegen den Schiffsfuhrer, wenn dieser \^derstand von mehr denn einem Drittheile der Schiffsmannschaft verûbtist;

ALUMAGIQ^

53. Wegeovorsâtzlicher und rcqhtswidriger gâozUcher, oder tbeilweiser Zerstôrung von £isénbahn«ii , Dampf maschinçii oder TdegrapheBanstalten ;

Wegen vorsâtzlicher Stôrung eioes Eisenbahnzuges auf der Fahrbahn dureh Auf&tellen, Hinlegen. oder Hinwerfen yon Gegenstânden, durcb YerrûckuDg von Schienén oder ihrer Unterbgen, darch Wegnahme von Weicben oder Bolzen, oder durcb Bereitnng von Hindernissen anderer Art, welche dazu geeignet sind, den Zag aafznbalt^n oder a«s den Scbienen zu bringen ;

55. Wegen vor.'^âtzlicber und recbtswidriger Zersiorung oder Bescbâdipng von Gràbern, ôffentlicben Denkmâlem, oder offentlicb ausgestellten Kunstgegensiânden, von baulicben Anlagen, Lebensmitteln» Waaren oder anderen beweglicben Sacben, von Feldfrûchten, Pflanzen aller Art, Baûmen oder Pfropfr«isern, von landwirthschafUicben Gerâtbschaften, von Haas- oder anderen Thieren, in denjenigen Fâllen in weicben dièse HandIuDgen nacb der Gesetzgebung beider vertragenden Theiie als Ter brecben oder Vergeben strafbar sind ;

54: Wegen Verbeblnng von Sacben, welche durcb eînes der in gegenwârtigen Verlrag^vorgesehenen Verbrecben oder Vergeben erlangt worden sind, wofern dièse Haodhing nacb der Gesetzgebung der beiden vertragscbiiessenden Tbeile strafbar ist.

Es kaon indessen, wenn das Yerbrecben oder. Vergeben wegen dessen ein Antrag auf AusUeferang gestellt wird, aosserbalb des Gebietes des ersocbenden Tbeils begangen worden ist, diesem Antrage alsdann StaU gegeben werden, wenn nacb der Gesetzgebung des ersucbten Staates wegen derseiben aosserbalb seines Gebietes begangenen Handlungen eine gericbtticfae Verfolgang atatthaft ist«

Art. â. Bie AusUeferang kann aucb wegen Versucbes einer der in Artikêl 1 aufgefôbrten strafbaren Handlungen stattfinden, wenn der Versuch dersdben nacb der Gesetzgebung der beiden vertragenden Tbeile mit Strafe bedrobt ist.

Art. 5. Keîn Belgier wird von seiten der Belgiscben Regierung an eine der Regierangen des deutscben Reichs und von seiten dieser kein Peut* scber an die Beigiscbe Regierung aosgeUefert werden.

Ist die rekiamirte Person weder ein Belgier nocb ein Deutscber, so kann der Staat an welchem der Auslieferongs-Antrag gericbtet wird, von dem gestellten Antrage diejenige Regierung, welcber der Verfoigte angebôrt, in Kentniss setzen, und wenn dièse Regierang ibrerseits den Angeschul-* digten beansprucbt, um ibn vor ihre Gericbte za stellen, so kann diejenige Regiemng, an wek be der Ausiiefernngs-Antrag gericbtet ist, den Ange*scbuldigten nacb ibrer WabI der einen oder der anderen Regierung ausliefèrn.

102 AUiElUGNB,

21. Pour faux témoignage ou pour fausse déclaration d'un expert ou d*uh interprète, dans les cas prévus sia^ultanément par la législatL(m des deux parties contractantes ;

2â. i^our subornation de témoin, expert ou interprète ;

25. Pour faux en écritures ou dans des dépêches télégraphiques commis avec une intention frauduleuse ou à dessein de nuire, ainsi que pour usage de dépêches télégraphiques ou titres faux ou falsifiés, fait avec connaissance et avec une intention frauduleuse ou à dessein de nuire;

24. Pout* destruction, dégradation ou suppression volontaire et illégale d'un titre, public ou privé commis dans le but de causer du dommage à

UtibNii ;

25. Pour contrefaçon ou falsification dé timbres, poinçons, marques ou Sscèaux dans le but d'en faire usage comme vrais, et pour usage fait, avec connaissance, de timbres, poinçons, marques ou sceaux contrefaits ou £alftffiés;

26. Pour fausse monnaie, comprenant contrefaçon et altération de monnaies de métal et de papier, et pour émission et mise en circulation, avec connaissance, de monnaies de métal ou de papier contrefaites on altérées;

27. Pour contrefaçon et falsification de billets de banque et isiutres litres d'obligations et valeurs en papier quelconques émis par l'Etat ou sous Fautorité de TEtat, par des corporations, sociétés ou particuliers, ainsi que pour émission et mise en circulation, avec connaissance, de ces billets de banque, titres d'obligations ou autres valeurs en papier contrefaits ou falsifiés;