PETITION DES MARCHANDS D AMIENS AD ROI D'ANGLETERRE

On a vu, à la date de ia5y que Henri 111, roi d'Angleterre, avait accordé divers privilèges aux bourgeois et aux marchands d'Amiens qui trafiquaient dans son royaume. Plus tard , et probablement vers le milieu du xiv* siècle, les Amiénois trouvant que certaines clauses contenues dans la charte de Henri III leur étaient préjudiciables , adressèrent une supplique au roi régnant , pour le prier de supprimer l’article qui les rendait , en certains cas , solidaires des dettes contractées en Angleterre par un membre de leur commune. Aucun élément chronologique ne nous permet de déterminer la date précise de cette

• Vojre* ce-dcisiu , p. tlÿ.

8a/j AMIENS

pétition , à laquelle était jointe une copie de la charte octroyée par Henri 111 , en 1

••fl*» A très-excellent prinche notre seigneur le roy d’Angleterre supplient li bour- .ù'r'r gois d'Amiens, comme très-haus prinches llenris , jadis roys d’Engleterre, prédécesseurs de nostredil seigneur, eust otrié asdis bourgois franc hises pluiseurs oudit royaume d'Engletcrre , et seur icheles soit faite chartre de lequele le teneur s’ensieut chi après , et en ledite chartre ait aucuns poincts , ch'est assavoir : « Nisi forte debitores de eoruin sint communia et potestate ha-

» bcntes uude de debitis vel in toto vel in parte satisfacere possint, et dicti - cives et mercatores illis qui de terra et potestate nostra existèrent in justicia

•« defuerint, et de hoc rationabiliter constare possit • li quel sont mont

préjudiciais et grevans as dicts bourgois, que lesdis poins li plaise à boingne grâce à faire oster de ledite chartre.

Suit le texte de la charte de Henri III, imprimée ci~<lejsiu , p. 319 et aao.] Au dot est écrit : Prosequtio cornu» contilio régis in Angtia. . — Arc h. de la Tour de Londres , Ancien! corretpomlatue fortign , original sur parchemin.