DÉPÔTS LITTÉRAIRES DE PARIS

Les dépôts littéraires de Paris qui renferment des documents inédits sur l'histoire municipale d'Amiens sont la Bibliothèque royale et les Archives du royaume.

CABINET DES Il AHL'SCKITS DE LA BIBLIOTHÈQUE ROYALE.

Les manuscrits de Du Cange, relatifs à la Picardie, doivent être cités en premièrr ligne. On sait que l’illustre Atniénnis avait formé le projet d'écrire l'histoire de cette

(') Catalogue Je* ruamiscrin d« la bibliothèque communal': il ‘A miens, par J. Garnier, >3^3. (n 3*. p. 5*3.

856 SOIRCES MAM SCRITES

province. D’apres le plan qu’il en a tracé lui-même , son ouvrage (') devait être divinvu xxi livres, dont huit pour l'Amienois. Le second livre devait être consacre au bailliage d'Amiens; dans le troisième, l'auteur se proposait d’écrire l'histoire d’Amiens sous

les Gaulois, sous les Romains, et sous les deux premières races; dans le quatrième, l’histoire des comtes; dans le cinquième, celle des «hâtcl.uu», des capitaines et gouverneur» de (avilie; dans le sixième, l’histoire de l'etablissement de lu commune d'Amiens , des maires, des citoveus illustres ; dans le septième, celle des évêques ; dans le huitième, celle de la translation du chef de Saint-Jean Baptiste (> ; enfin , dans le neuvième , celle de la seigneurie temporelle des evéques et des vidâmes.

Du Gange n’a pu mettre son projet à exécution. L’histoire des comtes^) et celle des vidâmes sont les seules parties qu'il ait misées. Cependant, les nombreux matériaux qu’il avait recueillis oui été pour la plupart conservés. On y trouve les notices d'un certain nombre de registres qui u'rxistent plus aujourd'hui daus les archives d’Amiens. Voici quels sont les manuscrits de Du Gange qui renferment ces notices : i” dans le volume coté Supplément français, uïj*, une tahle d’édits et déclarations pour l’histoire d'Amiens. a* Dans le volume cote i aa5 a, uu extrait des cartulaires de l'abbaye de Saint-Fuscien et de l'église collégiale de Saint-Firuiin ; un extrait des martyrologes de Notre-Dame et de Saint -Firtuin ; un fragment d'un rôle en parchemiu, tiré de l.i chambre de» comptes et intitule : Hi sont redditus et census donnai episcopi Ambianettsh , tam in civilate ipiatn extra ci nia te/n , an rtn [Vj ecc® 1" (4); une copie des inscription» pointes sur le» vitraux de l’eglisc de Notre-Dame d’Amiens, qui, presque tous, avaient etc donnés par des membres de l'échevinage ou par les corps de métiers (*) — 3" Dans tin portefeuille cote Suppl, fr. iao3, diverses pièces destinées à servir de preuves à l'histoire de Picardie. — 4° Dans le volume cote isa5 st.v p. i à 3i , la copie d’un registre et» parchemin contenant le» anciennes coutumes d’Amiens, et intitule: Vrschi tri c ou il urnes et les usages de la chité J Amiens , si conte eles sont e/ii après notées. Gettc copie est incomplète; Du Gange s’est arrêté au milieu de l’article io3, sans iudiquer le manuscrit dout il s’ett servi. Ce manuscrit est aujourd'hui perdu; Du Cauge parait l avoir désigné, quand il a parlé (isa5 d, p. n8 à i3a) d'uu registre de l'hôtel de ville, couvert en bois, cote LoLx, cl contenant : »• la Philippine en français, c’est-à-dire, selon toute apparence, une traduction de U charte de commune d'Amiens, donnée par Philippe-Auguste; a° un extrait de» Établissements de Saint-Louis; 3* le* coutumes et usage-* de la cité d'Amiens.

(') Le projet de l'hnloire de Picardie, écrit de la main de Du Gange, ae trouve à U Itibl. rov.. suppt. fr-, n° i au 3 ; U » été imprimé danv le Journal des Savant* de 1749, p. 833, mob de novembre, et «laits le l 11 dn Mémoire» de la Société de* anti- «plaira de Ticarüie, p. iSg,

(*) Du Gange a publié le Irailé lus torique du chef «le saint Jean -Daptute, de ses n'ois inventions et

des aiilrrs reliques du même saint. Paris, i663. iu-4 L' Hit foire des comtes d'Amiens a été publiée en 1841 par RI. liartlomn, membre de la société dn antiquaires de Picardie.

(4) Voytt ci-dessus, p. 3i 3, le texte de ce fragment, et p. 855, Turlirle Bibliothèque de lu tille d'Amiens.

(5) ^oy. «-deatu»,p. 307.

Du Cange indique encore cinq autres manuscrits des coutumes d’Amiens :

i° • Registre in-8° couvert de noir avec clouds; il contient: la charte de commune

• d'Amiens , — les usages de la cité , — le livre de Pierre de Fontaines. • ( i aa5 d , p. 8. )

a" - Autre registre in-8u, couvert de rouge, contenant : la charte de ladite commune

- [d'Amiens], — les usages de la cité d’Amiens,- — certificat de Hues le tonloier tou-

• chant les travers et coustuines d'Amiens, — diverses recopies pour le vin , — le livre

• de la physionomie ('), — le livre des moralité*, — le lapidaire ou le livre d’Évay, roi

- d'Avalie(’j, — Chronique jusqua Philippe le Long, de Ja terre d'outremer, — le

• roman en ver^. intitule : li Lusidaires (’). - ( m5 u, p. 8.)

3" - Autre registre iufol., < ommcuçant par ces mots : Chi commence li prologues que

• Pierre rie Fontaines fît devant le livre que il donna à son a/ni , — suivi du livre de la

• reine. Au meme registre se trouvent : le titre de la commune d'Amiens, en français,

• — les u>ages de la cite d’Amiens, — les amendes du prévôt, — les Inslitudes, en

• roumain». *{ iaa5 n, p. 7 et 8)

4* •» Autre registre de l'hôtel de ville d'Amiens, petit in-4*. — la charte de la com- « inune en français. — Chi après viennent li usage de le chité d'Amiens , de quoy on

• plaide devant li mayeur. — Sur la fin desdiU usages , est la date d’un jugement de Tan

• ta 11. • (niü d, p. 1 33.)

S* « K virait d'un autre registre de l'hôtel de ville d’Amiens, petit in- 4*, dont la rou- « verlure est rompue, commençant par ces mots : Ce est la charte que U rois [et

• contenant] la charte de la commune, en français, l'ancienne coutume d’Amiens , com- ■ pilcc en l'an 1149 , etc. » (1 la 5 n, p. 7.)

I.a collection de D. Grenier est pour l’histoire d'Amiens plus précieuse encore que celle de Du Cange; cette collection renferme la copie on l'analyse d'un grand nombre de dotuincnts aujourd'hui perdus. Elle fut commencée, vers 1740, par D. Monge, administrateur de l'abbaye de Corbie, et historiographe de la province de Picardie. Ce laborieux bénédictin étant mort à Paris, le 17 mars 1747, dans le monastère des Blancs- Manteaux , ses papiers passèrent entre les mains de D. Grenier, religieux de l’abbaye de Saint-Germain des Près, qui fut désigné pour lui succéder dans remploi d'historiographe de Picardie. D. Grenier s’associa deux religieux de son ordre, D. Cafliaux et D. Pardessus, et se mit à l’œuvre avec un xéle qui ne se ralentit jamais. De 1747 à 1790,

(•) Il t'agit sans doute d'une traduction française du livre de Michel Scot, intitule : Phy- * iognomia et Je hominit procréations, qui a etc imprimé en 1477. Michel Scot vivait au xiii* siècle.

(•) Il faut lire Évagrc , roi d'Arabie. Le livre d'Ksegr* est la traduction en vert d'un poeoie latin »ur les pierres précieuses composé par Marbodc au xn* siècle, poeme dout plusieurs manuscrits •listent dans les differentes bibliothèques de Paris.

(Bikl. roy. m. 18, fonds Notre-Dame. — .Saint -Tic* tor, 3to. — Laudiere il. — 791I, S, Cotb.

(!) Lmidaire, ou plut ordinairement Lucidairt, traduction en ver» français, faite aui un* et aiv* isèclés , du dialogue sur 1rs dogme» du christianisme , attribué à saint Anselme et k plusieurs autres docteurs. (Vojf. Kabric., BihL meJ. et infini, (rte/., 1. 1, p. 11 3.) Il existe un grand nombre de manuscrits de ce poeme. La Bibliothèque royale en possède quatorze.

858 SOURCES MANUSCRITES

il visita les archives des abbayes, des châteaux , des hôtels de ville de la Picardie , cl transcrivit ou analysa tous les documents qui lui parurent propres k éclairer quelques points de l’histoire de cette province. Voici , d'après le prospectus publié en 1 786, quel devait être le titre du livre: Notice historique du premier royaume des Francs , nommé ensuite Picardie, ou histoire détaillée de ta plus grande partie de la seconde Belgique au premier et au moyen dge , avec un coup d'œil sur le moderne. D'après le plan développé dans ce prospectus, l’ouvrage devait avoir six volumes in-$#, et se composer: i* d’un aperçu ' de l'histoire generale de la province, depuis l'époque la plus reculée jusqu’aux temps modernes ; a" d’une série de dissertations sur quelques questions de cette histoire et de monographies sur chaque localité. L’histoire générale de la Picardie est entièrement rédiger; mais l’introduction seule parait avoir été préparée pour l’impression. Quant aux monographies , quelques-unes , parmi lesquelles il fuut citer celle de Corbic , sont achevées; les autres sont des recueils de matériaux qui attendent encore la mise en œuvre.

La collection «le D. Grenier est arrivée k la Bibliothèque royale avec les manuscrits de labbayc de Saint-Germain des Près. Peu de temps après cette translation, il en a été fait un inventaire succinct, mais exact. L'auteur de ce travail a divisé toute la collection en trente paquets, chaque paquet en un certain nombre de liasses, et chaque liasse en un certain nombre de dossiers. Un bulletin spécial , fait en double, a été placé en tète de chaque paquet. Mais cet ordre ne subsiste plus dans son entier; h-s liasses ont ete mêlées, les doubles des bulletins ont disparu pour la plupart, et, ce qui est plus grave , plusieurs dossier» ne se retrouvent plus ('). Nous indiquerons ici les seules parties de la collection qui fournissent des renseignements particuliers â l’histoire mu* nietpalc d’Amiens :

i*r paquet, liasses 11* t et a. — Mémoires chronologiques et civils de la ville d’dnuens, etc., par Jean-Joseph De Court, a vol. in -fol. (*). Ces mémoires ont clé rédigés en 1717. L’auteur, conseiller du roi et contrôleur des finauees de la province de Picardie , semble avoir calqué le plan de son histoire d’Amiens sur celui que Du Gange avait laissé. Il a composé une série de monographies sur les évêque» , les comtes, les châtelains, les vidâmes, les officiers royaux , les maires et les divers établissements civils et religieux de la ville d’Amieos. L’ouvrage est terminé par des notices biographiques sur les hommes illustres de la Picardie , et par quelques pièces justificatives.

Ce travail se recommande par l'interet de certains détails, et par le soin que l'auteur a pris de citer le* sources où il a puisé. Les mémoires de De Court avaient été achetés en 1780 par D. Grenier.

*,f paquet, nw 3. — Chartes des rois de France qui regardent les maires , ëchevins et communauté de la ville d’ Amiens. Ces chartes ont été copiées dans les cartufaires de l 'hôtel de ville et collationnées en 167a.

9* paquet, liasse n° 1 , dossier u° 4. — Sept mémoires et analyses de titres relatifs “

(') L administra non actuelle de U Bibliothèque 0. Grenier, et d'y rétablir un ordre méthodique, rovale s’occupe de faire relier la collection do *(») Voy. Footeite, Bihl. hist.de la Fr. u'HiJo.

DE L’HISTOIRE D’AMIENS. H5c>

aux contestations qui ont eu lieu entre le chapitre et les officiers municipaux tic la ville tl' Amiens , au sujet de la juridiction des eaux de la Somme.

i 4® paquet, liasse n° I. — Extraits divers des registres aux délibérations de l'hôtel de xulle. ld., n° 3. — Extrait des registres aux comptes de l'hôtel de ville d'Amiens. Id., ti°4. — Mémoire sur la province de Picardie, dressé par 31. Bignon , intendant en 1698. Id., n° 8. — Extraits des registres aux délibérations de l’échevinage, depuis 1 406 jusqu 'en l5t)5.

i5® paquet , liasse 110 a. — Extraits faits par D. Mongé de divers registres de l'hôtel de ville et du bureau des finances.

17* paquet , liasse u° 7. — Extraits de divers registres de l'hôtel de ville et tlu bailliage d’Amiens.

20® paquet, liasse n° 3. — Mémoire sur la cité d’ Amiens.

27® paquet, liasse n“ 2. — Table des pièces recueillies dans les registres aux chartes de f hôtel de ville d'Amiens. — Catalogue de tous les principaux faits ou actes extraits de tous les registres usités dans les archives de l'hôtel de ville d'Amiens , par dom Cajfiaux.

On trouve egalement disséminées dans le» liasses des copies nombreuse» de chartes relatives à l'histoire de Picardip, copies qui ont été faites par O. Grenier et ses collaborateurs daus les divers dépôts d'archives de la province.

Knfin, la Bibliothèque royale possède d’autres manuscrits concernant la Picardie, parmi lesquels nous citerons : |

Un volume in-8°, nM 92 du fonds Lavallière. Ce manuscrit de 149 feuillet» de parrhemiu fut terminé sous le règne de Philippe le Hardi, ainsi que l’indique la suscription. Il contient : i° une traduction en dialecte picard, faite au xm* s.ècle, de la charte communale de 1209; 20 une coutume de la cité d’Amiens, que nous avons donnée p. 128; 3° une déclaration, également publiée par nous, p. 81 , des droits de travers et de tonlieu perçus à Amiens dans le xix* siècle; 4° divers autres opuscules étrangers 4 l’objet de ce recueil.

Le manuscrit coté : Fonds du Roi, n® 982a, 3, est entièrement rempli par des documents de droit coutumier. C'est un volume petit in-folio, écrit à deux colonnes ; il provient de la bibliothèque de Bigot , dan» laquelle il figurait sous le n* 287. On y trouve entre autres pièces : un coutumier de Picardie, rédigé par un jurisconsulte , dont le nom est inconnu. Ce coutumier est composé de trois parties distinctes. La première, intitulée : Cvustumes notoirement approuvées en le court de Ponthieu , de Fimeu , de la baillic d Amiens et en plusieurs antres lieux , est un recueil d’arrets et de jugements rendus de i3oo à x3a3. La seconde, précédée de cette rubrique : Chi après ensievent notante sur les coustumes de Ponthieu , de Fimeu, des castellenies de le baillic d'Amiens et des auftrcs lieux , dequoyon use communément , est un traité de droit rédigé d'après les régies de la jurisprudence du temps, les arrêts des cours et tribunaux , et les ordonnances de l’autorité souveraine. ta troisième est purement dogmatique , et porte ce titre : Chc sont les coustumes et li usages de la chitè d Amiens. Nous en avons donné le texte dans ce recueil, p. 157.

8 Go

SOURCES MANUSCRITES