PAS-DE-CALAIS

(lre Circonscription.) 5 DÉPUTÉS

Liste du R « P , F . . .

Liste du parti socialiste (S * F . I . O . ) . . * , , .

Liste d’U (R(RÉ et antifasciste* * * . ; , . . ,

Liste du R* P. F. . . .

Liste du parti socialiste (8. F. LG.) , . .

M. Jacques Vendroux {R. P, F,),

M . Louis Le Sénéchal (S, F .1,0,).

M. Gaston Dasson ville (G,).

M, Jean Febvay (R. P. F,),

M. Henri Henneguelle (S. F ,1.0.}.

Rassemblement du peuple français.

PROFESSION DE FOL

A un moment solennel de la vie du pays-, nous venons, face à la nation, prendre les engagements qui guideront notre action demain,

La France est menacée. Des forces redoutables s’affrontent dans le monde d’aujourd’hui , Notre pays doit contribuer à maintenir la paix, refuser d’être submerge par le flot soviétique. Pour cela, il nous faut changer et il nous faut construire.

Que devons-nous changer?

Le désordre et la gabegie de l’Etat; — ia faiblesse gouvernementale qui, dans Fimpoasibilité d’équilibrer le budget et d’obtenir la confiance des épargnants, entraîne par Finflaiion qu’elle déclanche la montée constante des prix, c’eat-à-dire la misère des salariés, des pensionnés, des économiquement faibles et écrase les producteurs sous l'impôt*

Nous devons mettre fin à Fantagonisme entre les classes ; — aux querelles également périmées de Fécole libre, de Famnislie ; — à la menace que font peser, sur la France et sur F Union française, Finsuffisanee de notre défense nationale et la dépendance qu'entraîne cette insuffisance vis-à-vis de nos alliés,

La réélection des partis, ce serait la continuation de cette impuissance et de cette division. Le péril communiste deviendrait alors insurmontable, Or, la victoire des séparatistes ferait de tous les Français des serfs. Ils devraient subir la tyrannie d’une bureaucratie économique et administrative, La dictature policière régnerait de Brest à Moscou. La guerre deviendrait alors inévitable; la guerre, c’est-à-dire la destruction par les bombes américaines, l'installation soviétique sur les côtes de France appelant automatiquement la même

parade que l'installation des Allemands sur ces mêmes côtes en 1943-1944. Notre civilisation s'enfoncerait dans la nuit.

Pour éviter cela, nous devons construire* Que devons-nous construire ?

D'abord j un Etat solide. Pour cela, d'une Constitution remaniée sans délai doit sortir un Exécutif qui gouverne, contrôlé par un Parlement qui, avec un Sénat dont les attributions seraient renforcées, fasse les lois ; les pouvoirs étant séparés et non point comme à présent confondus dans les partis ; l'arbitrage national du chef de PEtat ayant à y veiller, et au besoin à consulter le paye.

Ainsi et ainsi seulement pourront être assainies les dépenses de 1 Etat. Par là et par l'appel à l'épargne sera réalisé l'équilibre du budget, sans fiscalité excessive, condition indispensable de la stabilité des prix. La stabilisation de la monnaie deviendra possible.

L'Etat ainsi renforcé devra mettre la nation en condition de se défendre contre tons les périls.

Contre le péril extérieur, par une défense nationale rénovée, adapté© aux besoins modernes, conjugué avec les déienses voisines, tout en conservant l'autonomie nationale

nécessaire.

Contre le péril intérieur qui vient de la lutte des classes, en réalisant 1 apaisement social qu'apportera l'association entre actionnaires, cadres et travailleurs ; tous devant être intéressés directement au rendement de l'entreprise.

Pour que cette grande réforme puisse se développer dans le climat necessaire, les syndicats devront être affranchis de la tyrannie des partis politiques*

Cette productivité renforcée servira à réaliser nos besoins essentiels : 1 édification de logements neufs tant sur le plan urbain que rural et la modernisation de la France*

A l'apaisement social doit correspondra l'apaisement spirituel. L'allocation-éducation mettra fin à la querelle de l’école libre. Une large amnistie votée sans délai est aussi une condition nécessaire de l'apaisement national*

C'est en s'appuyant sur cette France rassemblée, rénovée, apaisée et décidée que nous pourrons défendre l'indépendance nationale et l'intégrité de TUnion française.

C'est ainsi que nous pourrons unir l'Europe autour dé la France pour la consolidation de la paix par la mise en commun des ressources du continent. C'est ainsi que nous pourrons peser de tout notre poids dans rallia nce du monde libre. Alors la force montante des démocraties permettra d'assurer la paix, l’élévation du niveau de vie de tous, le maintien de la liberté.

Pour atteindre ces objectifs, nous appelons le pays tout entier à s'unir autour du Rassemblement du peuple français et du général de Gaulle auquel nou# devons déjà la libération de la France dans la victoire et la restauration de la démocratie et de la République,

L’œuvre commencée ensemble en 1940 et que l'obstruction des partis avait suspendue en 1946, tous ensemble, du même cœur, nous allons pouvoir la recommencer demain.

Jacques YENDROUX Député sortant*

Jean FEBVAY Maire de Boulogne-sur-Mer,

Marcel H ARDU IN

Président de la Chambre d’agriculture du Pas-de-Calais*

Marcel MERLIN Maire de Saint- O mer*

Yves MERLIN Conseiller municipal de Bourtliea.

Parti socialiste S* F» L O.

Période électorale, période de promesses, période aussi de calomnie. Tout un chacun est parfait, mais l’adversaire est un idiot quand il n’est pas un saligaud. Ce qui prouve qu’on prend l’électeur pour un enfant et le Français pour un pauvre d’esprit. Après cela, ne vous étonnez pas des abstentions, de récceurement de la nation : c’est peut-être ce que Von cherche chez les tenants de la dictature gaulliste ou stalinienne.

Nous ne jouerons pas à ce petit jeu. Après avoir mis en garde tous nos électeurs contre les périls de guerre civile et d’aventure, sans doute de guerre étrangère que recèlent les doctrines gaullistes et staliniennes, nous vous répéterons ;

— que nous sommes pour la justice sociale, seul gage d’ordre intérieur et d’unité nationale, donc pour l'échelle mobile des salaires selon le coût de la vie et Paugmentation de la productivité, contre les zones de salaires, pour certaines subventions contre la hausse des prix ;

— pour rhamonisation des prix agricoles et industriels, l’organisation des marchés agricoles, la création de marchés européens;

— pour l’égalité des travailleurs de la ville et de la terre devant la sécurité sociale ;

— pour la sécurité de toutes les professions dans la décence des salaires et des traitements.

Nous faisons nôtres toutes les revendications raisonnables de tous ceux qui vivent de leur travail, de ceux que la vie écrase, de tous les déshérités, vieux, sinistrés, A. G*, A, P, G.

Personne n’a le droit de nous reprocher de les avoir abandonnés : il nous est arrivé à tous d’assumer avec amertume des charges nécessaires alors que tout votre être tendait à mieux. Devant l’opposition stérile et systématique des ennemis du régime, le parti socialiste a risqué son prestige électoral pour sauver la République. Minorité dans une majorité instable, il a sauvé l'essentiel. Il vous demande justice pour son action courageuse.

Il vous demande également de lui faire confiance pour demain. Que les républicains, que tous les travailleurs se ressaisissent : le salut n’est pas dans l’aventure. Un parti socialiste nombreux dans une majorité républicaine stable permettra :

— de sauver le pain de tous, l’école de tous, la liberté et la paix ;

— et de conduire notre beau pays vers des jours meilleurs, libres et sereins.

Votez socialiste 1

Vu î

Les candidats.

Liste d’Union républicaine résistante et antifasciste

pour rindépeodance nationale, le pain, la liberté et la paix,

présentée par

le Parti communiste français*

Françaises et Français,

Le sort du .monde est entre vos mains.

Les fauteurs de guerre américains en provoquant des élections brusquées ont montré combien ils étaient pressés* Ou peut se demander avec angoisse ce que seraient les prochains mois d'été si les élections étaient favorables aux partis de la guerre, de la S. F. LO. auïLP.F.

Une seule chose peut empêcher ïa réalisation de leurs plans criminels :

C’est que les électeurs, le 17 juin, manifestent leur volonté pacifique.

Paul Reynaud déclarait il y a quelques jours : « Les Américains demandent combien il y aura de députés communistes et de divisions à la fin de Tannée* »

C’est dire que seules les voix données aux communistes sont des voix pour la paix, qu'un succès du parti communiste empêcherait la continuation et l'aggravation de la politique de guerre.

Que vous proposent les autres partis?

Tous les autres partis ont approuvé la politique de guerre qui lie notre pays à 1 impérialisme américain. - — Tous, de la S. F.I *0 , au R- P. F, proposent la continuation et Taggravation de cette politique*

Voter pour T un de ces partis, c’est voter pour la guerre au profit des capitalistes américains mais avec la peau des Français. Le sénateur américain Taft déclarait, il y a quelques jours : « 11 est plus économique de faire la guerre avec les soldats d autres nations, même si nous devons les équiper. »

Aux Américains, la vente des fusils et les bénéfices.

Auxr Français, la mort et la destruction de leur pays.

Voter pour Tun de ces partis, c’est voter pour une misère accrue.

Ils peuvent vous faire les plus belles promesses, ils ne les tiendront pas* On ne peut à la fois donner au peuple du beurre et des canons, des maisons et des tanks.

Les crédits militaires de 800 milliards, les 1*000 milliards qn’a déjà coûté la guerre d1 Indochine, c’est le peuple qui les paie. Et si les impôts sont lourds, la vie chère, c est à cause d’eux*

Et s’ils ont brusqué les élections, c’est aussi à cause de leur bilan catastrophique. Le déficit approche de 1.000 milliards et ils ont voulu se présenter devant les électeurs avant de leur présenter la note à payer! Et dès qu’ils seront élus* ils voteront une cascade d impôts nouveaux. Ils rencontreront l'opposition tenace des communistes, qui seuls s engagent solennellement à ne pas voter d’impôts nouveaux.

Leurs calomnies et leurs mensonges.

Pour tenter de justifier leur politique de guerre et l’occupation américaine de notre pays, ils parlent d’une prétendue a agressivité » de l’Union soviétique* C’est un mensonge

éhonté* L’U,R*S,S. a proposé la paix, elle n installe pas de bases militaires dans les autres pays, comme le font les Américains.

Voici les preuves :

Perkins, l'adjoint d’Âcheson, déclare le 27 février 1951 ! & L’U.R.S.S. ne menace personne ; aucun indice qu’elle prépare la guerre. »

E* Glais, maire socialiste de Ferques (près de Marquise), qui est allé passé quatre semaines en U . R * S . S , , décl are le 26 mai :

« L’Union soviétique est tout entière consacrée aux œuvres de paix* Elle entreprend de gigantesques travaux pacifiques, elle développe toujours plus le bien-être du peuple et ne peut, en même temps, consacrer un budget énorme aux fabrications d’armements*

Pour les hommes de la guerre, mentir et calomnier est une nécessité* Ils veulent tromper le peuple qui veut ni de la guerre, ni de la misère*

Ils veulent instaurer le fascisme!

Pour pouvoir imposer au peuple une politique dont il ne veut pas, ils ont voté une loi électorale qui est une véritable escroquerie et qui a pour but d’amener à Ja Chambre une majorité favorable au fasciste de Gaulle — qui joue sur deux tableaux. En effet, de Gaulle a mis ses hommes sur les listes R*P,FM mais aussi sur les listes « indépendants », etc* — Les dirigeants socialistes et M ,R*P. qui, dans la plupart des départements, sont apparentés aux « indépendants » (R* P, F, camouflés), font donc le jeu du fascisme en faisant élire ses factieux.

Vous DIREZ NON A LA GUERRE, AU FASCISME, A LA MISERE*

Vous m'êtes peut-être pas tous d’accord avec l'ensemble de notre programme. Mais vous êtes tous d’accord pour que soit pratiquée une politique de paix et de progrès social»

Nous yous appelons à vous unir et à nous aider à promouvoir une politique fondée sur les principes suivants ;

1° Conclusion entre les cinq grandes puissances d’un pacte de paix ouvert à toutes les nationtf ;

2° Dénonciation des accords qui aliènent l'indépendance nationale et départ des occupants américains du territoire français ;

3q Conclusion d’un traité de paix avec une Allemagne démilitarisée, unifiée, démocratique et pacifique ;

4° Conclusion de la paix au Viêt-Nam, rapatriement du corps expéditionnaire et retour des troupes françaises de Corée ;

5° Vote d’une loi interdisant la propagande de guerre;

6° Interdiction de l’arme atomique et de toutes autres armes de destruction massive;

7Q Réduction progressive et contrôlée des forces armées et des armements ;

8Q Affectation des sommes économisées, du fait de la réduction des forces armées et des armements, au développement économique du pays, à la satisfaction des besoins sociaux du peuple, à raméUoration des conditions d’existence des masses laborieuses des villes et des campagnes ;

9® Protection des libertés démocratiques contre toutes les entreprises des factieux*

Nous sommes prêts à travailler avec tous les Français d’accord avec ces questions essentielles.

C’est seulement l’application de ce programme qui, en sauvant la paix, mettra fin à l’économie de guerre, aux lourds impôts, à la misère.

Seul, le parti communiste français propose ce changement de politique, conforme aux intérêts de la nation et du peuple. Plus nombreuses seront les voix accordées au parti communiste français, plus les fauteurs de guerre seront obligés de tenir compte de la volonté pacifique du pays.

Républicains, démocrates, socialistes, catholiques, communistes, voter pour la liste présentée par le P. G. F. et conduite par Dassonville, c’est voter pour la paix et le progrès social.

Vive la République !

Vive 3a France ï

Vive la paix !

Vu î

Les Candidats :