Archives du Conseil national

domaines incontestables de la République , et d'avoir bravé la foi publique pour satisfaire sa cupidité, d'avoir inventé et publié cent calomnies, dénuées de tout fondement, contre la nation polonaise, le roi de Prusse aujourd'hui pousse l'injustice et la déraison jusqu'à faire un crime aux Polonais de défendre leur pays. Il donne des ordres sanguinaires contre les citoyens qui prennent les armes pour résister aux siennes. 0 tyrannie monstrueuse !

C'est dans cet esprit que le gouvernement prussien a fait une proclamation dans laquelle toutes sortes de personnes sont condamnées à être saisies et envoyées dans les forteresses, tous les citoyens qui combattent pour leur pays pris les armes à la main, sont destinés à la potence, et leurs biens à la confiscation ; le sexe même n'a point trouvé grâce auprès de ce farouche ennemi ; ce même esprit règne dans les ordres sanguinaires qu'offre la correspondance entre le roi de Prusse et le colonel Seculy, laquelle a été interceptée ; déjà ces atroces proclamations ont produit les plus cruels effets ; plusieurs citoyens ont été enlevés de leurs maisons, plusieurs ont été menacés du bourreau ; les femmes même, dont les maris sont allés combattre pour leur patrie, ont été maltraitées et même tuées.

Dans ce siècle de philosophie et de lumière, où les despotes doivent traiter leurs sujets avec humanité, ou au moins avec justice, contre quelles personnes , dans quelles contrées le roi de Prusse se permet-il de pareilles atrocités? Est-ce dans son pays? Est-ce dans des provinces soumises à son gouvernement despotique? Est-ce contre des hommes assez vils, pour avoir consenti à porter le nom de ses sujets? Non! Il exerce ces fureurs contre un peuple qui est étranger ; et l'Europe doit voir avec Indignation (si les procédés de la versatilité prussienne ne l'ont point accoutumée à ce sentiment) que toutes ces cruautés sont dirigées contre les Polonais. Quels sont les hommes que le roi de Prusse peut regarder comme suspects sur le territoire polonais? A qui a-t-il droit de donner le nom de rebelle parmi une nation souveraine qui ne veut que conserver son intégrité et son indépendance? A quel titre vient-il s'immiscer dans les Maires de la Pologne?

Mais la voix de la raison et de Téquité parle faiblement là où la cupidité et la violence se font un jeu de violer toute justice, pourvu qu'elles arrivent à leur but. En conséquence, le gouvernement polonais est forcé de déclarer que, si Tordre atroce donné par le gouvernement prussien n'est pas révoqué, il recourra au droit de représailles, en assurant solennellement, relativement aux militaires, qu'il observera religieusement les droits de la guerre envers eux, tant que de leur côté ils les observeront, en promettant aux prisonniers de guerre la vie et la sûreté, et aux déserteurs, selon les assurances précédentes, dix-huit florins, une paye à part pour le cheval, les armes et la giberne; outre cela, la liberté, la sûreté; qu'il ne forcera pas de servir ceux qui ne le voudraient pas, et qu'après la guerre il donnera des propriétés territoriales à ceux qui prendront service; déclare qu'il ordonne de saisir et d'arrêter les employés civils et les sujets prussiens, qui seront pendus par compensation.

Sans doute il est honteux, dans le dix-huitième siècle, de recourir à ces moyens extrêmes; mais que l'Europe juge par qui ils sont provoqués. Calomniés, morcelés enfin pour avoir défendu notre patrie tyranniquement persécutée, est-il en notre pouvoir de respecter plus longtemps les droits de l'humanité envers nos implacables ennemis? Leur barbarie nous force à être barbares. Que le gouvernement prussien soit convaincu, par la mort de ses propres sujets, que les droits violés envers une autre nation nécessitent la même violation de sa part; qu'un acte de barbarie retombe sur celui qui, le premier, en a donné l'exemple, et voyant à quelles extrémités il nous a réduits lui-même, qu'il modère enfin sa rage.

Polonais, nos frères, ne craignez pas ces menaces, ni même les effets de la tyrannie prussienne, votre salut est dans votre courage; en restant dans vos maisons, vous n'en serez pas moins exposés à l'emprisonnement, aux traitements les plus cruels et à la mort. Eh bien ! il vaut mieux mourir dans le combat que de se tenir enfermé dans ses foyers pour en être arraché par des brigands, pour être jeté dans les cachots, pour être conduit à la potence ; la mort n'est terrible que pour le lâdie qui ne sait pas prendre un parti généreux. Qui ne sait

que la mort est bien terrible pour les ennemis que rien n'intéresse dans cette lutte, et qui ne sont pas assez aveugles pour ne pas s'apercevoir que leur despote les expose, par sa cupidité et ses actes tyranniques, aux effets de votre juste vengeance 1 Vengez -vous sur la vie des envahisseurs ; qu'ils voient que la punition des crimes du gouvernement retombe sur des têtes innocentes; qu'ils sentent combien il est dangereux pour eux-mêmes de servir lâchement d'instruments à un gouvernement injuste et tyrannique, pour opprimer une nation qui ne s'est point rendue coupable envers ses sujets.

Habitants du pays du roi de Prusse, vous payerez de votre vie votre obéissance aux ordres barbares de Frédéric-Guillaume contre nos frères ; cette vengeance qui devrait tomber sur sa tête tombera sur vous si vous vous rendez complices de sa cruauté* Aloïse Sulistroivski ^ président;

Thomas Czechy secrétaire du G. N.

Proclamation du colonel israélite Berek-Yasiclowicz aux Israélites polonais^ en les engageant à défendre la Pologne par tous ks moyens et en leur annonçant la formation Sun régiment exclusivement israélite.

Varsovie, l*' octobre 1794».

Écoutez, frères de la race israélite, pour celui qui a gravé dans son cœur le Tout-Puissant et l'Éternel, et désire combattre pour la patrie, ce qui est notre devoir à nous tous ; le moment est arrivé d'y contribuer de toutes ses forces.

Oui, frères fidèles! l'amour de votre patrie vous y invite. Que vos veines se remplissent d'un sang nouveau, le vôtre ayant été sucé depuis tant d'années par des serpents venimeux.

Il y a beaucoup de seigneurs puissants, d'enfants nobles, et de personnes très-haut placées, qui sont prêts à sacrifier leur vie pour écraser les ennemis et recouvrer la patrie.

Au surplus, rien n'est plus facile aujourd'hui. Notre protecteur Thadée Kosciuszko, envoyé de l'Éternel et du Tout-Puissant, a entrepris de faire tous ses efforts pour former un régiment juif.

Il a toutes les capacités, le bon esprit et un bon cœur à Té-