I. ircMcft da PolofM

èl8 POLOGRS^

génèraliMinw, m fût au» le plus grand ordre, et que TeBiMmi n'a peiit quitté les positions que nous lui avions abandonDéei, car nous n'aTÎOBS pu iatérôt à les défendre; nous pouvons rétablir les laits, et none pouvons asMuer qae si Tennemi a forcé le général Thomas Lubienski à se retirer du odté de la Marew, s'il a occupé la ville que le général en chef avait déjà éracnée précédemment . il n*est point resté mattre du champ de bataille sur la rire droiti de la rivière , et il n'a obtenu dans ce combat aucun acvantage réel ; il a fait des pertes énormes, et il no pourra plus enfin prévenir la jonction du généitl Antoine Gielgud avec les insurgés auiqnels ce général porte un secours paît* iant et l'espérance de nouveaux succès.

L'armée polonaiise n'a pas perdu i Ostrolenka plus de deux mille bonuMs; elle a besoin de repos après les marches forcées qu'elle a dites, après les eeabats qu'elle a soutenus. Elle se retire aujourd'hui sur Varsovie, et il ptralt que, conformément au plan du généralissime , elle va se borner, pour quelque temps , à la défensive : car le théâtre principal de la guerre sur les plaines de la lithuai.ie, et aujourd hui que les provinces polonaises ont déjà déployé tant d'énergie et de patriotisme, nous n'allons plus les conquérir, nous allons les défendre. Il serait cependant possible que le maréchal Diebitsch nous attaquât, qu'il tentât de passer la Vistule, qu'il voulOt profiter du moment où le codmandant en chef a partagé les généraux Désiré Chlapowski, Sierakowski et Gielgud en Lithuanie, le général Albert Chrzanowski à Zamosç pour y tenir ea échec le co.ps des généraux Kreutz et Rudiger, et enfin en renforçant les troupes du général Dziekonsk:. Si les Russes nous attaquent , nous leur rémptarons: mais pouvons-nous nous promettre une victoire? La simultanéité de vœux et d'actions qui s'est manifestée dans les provinces russo-polonaises, le mouve. lient insurrectionnel, si vaste, si énergique, qui s'étend de plus en plus en Lithiinnie, en Wolynie et en Podolie, est d'une plus haute importance que ne l'aurait été une victoire remportée sur l'armée du raaréehal Biebistck, car c'est uue victoire remportée sur l'empire ru5;se.

Le commandant en chef, en se portant sur les garder, pour jeter des forces consiilérnbles de l'autre côté du Bu^' et du Niémen, a, sans avoir gagné une bataille, amené un résultat qu il n'aurait pu peut-être obtenir à la suite d'une victoire. 11 est donc clair querinsurreclion de Lithuanie, surtout aujourd'hui qu'un corps considérable va l'appuyer, vaut bien une victoire. Si le commandant en chef eût jugé qu'une victoire gagnée pouvait être plus féconde en résultats importants qu'un secours immédiat accordé aux Lithuaniens, il n'aurait pas parlagû ses forces, il les aurait concentrées, il aurait attaqué l'armée russe, et il aurait été vainqueur. Cependant le plan qu'il vient d'exécuter, étant basé sur une connaissance exacte de notre position actuelle, nous promet des avantages plus réels , un succès plus complet. Il est dooo temps que les puissances étrangères se laissent engager à manifester leurs intenticos et leurs vues à notre égard.

Faites valoir ce raisonnement . ajoutez-y encore que si nous eussions remporté une vicioiru sur l'armée de Diebitsch, pendant que l'insurrection lithuaoieDae prend de la consistance et qu'elle s'étend en Podolie et en Wolynior, 1« triomphe de notre cause aurait été assuré sans le secours d'aucune puissance; mais si le> puissances étrangères nous portent de l'intérêt, si elles aspirent à la gloire de secourir la plus juste et la plus belle des causes, elles ne devraient plus tarder à .se prononcer en notre faveur.

Le moment est décisif, l'occasion est favorable. Il est temps que la paix de

nxucff mmmoM^r^mmii^fÊia itfm — JiwJPluI ttwliMM ^' p«r it

sécurité générale sous plot d^DUl r^iport Nmw- «font arrêté lés piogtirdU eholéra-iDorboi^ BHJvtMit qat aoiur nstuonr «dI «mtabt atee kt Ruas^, oons n« pouTODB pat -nota traire- A Fabri dt et flétu, tt l'Rifope doit soatl'li zedoQter tant qnt: dorent Its liottUités;

Les grandes pvnaasts turopéeimes ne dobefiit plus douter que* notre- rt^ lution ne soit toute polotaise. Ct n'eti plut une population de quatrendllldni dThommotqut osf déflar l'empirt russe, t'etttoiilt la nust- polonutt qui^ lève, et qui ne voit son salut que dans la mort ou dam-un- triomphe oom^ftt

Lesrésîdtatft dcrlt biMniHv df Ottroltakir ont-pretqut été mxttF. Honi- n'avoua pas été vaineutv mais si noua eussiont peidn ettlt Uatatllé"^ Rs puitstaott étrangère» n'auntat^eUti pat- is«' dt ntut«a« une iiittto ptlftfqoe A st-ropith thtrr N'ett-it pati dt Itur iniéf^, oni*4tQltBMnt âft piértnir notre mfanr, mais même d'-tsaurtr uetw totcès t

Toute» ces otnsiéératlons devraitnt engager lèt CiMiets qui' paraissait bte disposés pour nous à manifesttr hautement et santancon retard léureiirttations bienteillattSy. tt àmtoanaltre nos droits et notre indépendance.

Gustave Malachowski.

Quatriè^ circuMre diplomatique du gouvernement nationat dé Pologne, présidé par A. &. Czartoryski, adrenie à ses agents à V étranger, sur le cholérorfnorbus apporté par les RussesTy et dont les progrès pourront menacer l'Europe occidentale, si ceUe-ci n'interoient pas pour arrtur la guerre entre la Pologne et la Russie.

VanoTie, le !«<' juiin 1831 ^

L'Europe n'ignore plus quel est l'allié que Ptanpereur de Russie a appeler à son secours pour conaoomier TosuTre de rexterminaUon du peuple p?lftwli Depuis la bataille d'Iganié , noua avons en à lutter avec la contagion, qui. tat Tenue nous attaquer, non-seulement dans le camp, mais même dans notre otpitale. Malgré un danger si imminent qui menaçait le repos des famillts tt U sécurité de la population entière , la nation est demeuré» calm»^ L» gooftcat* ment national fit prendre des mesures énergiques pour arrêter les pBtgBàt.dii mal. Les gens de Tart prodiguèrent leun soins et utilisèrent leur expéritnot, tt les traces du choléra-morlms dispamrtnt bientôt. Nous nous applaudfiwMit déjà d*avoir dié à nos ennemis un detmoytat dt nont nuire tt d'avois nwhi un nouveau service à TEurope.

Ifais le 26 mai , le combat d*Ostrolenka a mis aux prises les deux armétt, tt le cholére s'est de nouveau manifesté , aussi bien parmi nos soldats qut puni les habitants de Varsovia Le gouvtmement fit redonbkr dt sointtt dt préontions, mais il se persuada en même temps quai nous nt parviendrons Jpunalt à BOUS mettre à l'abri de ce fléau tant que les hostilités dureront. La Polognt Attend avec ealme ef résignation Taocomplitsemeiit de se» destinées; Autan danger ne Teffrayt;; mais Its puitaenoet étrtaglni ne aeirtent-dles pas Ctfallgation qu'elles ont d'arrêter lea progrès dt et fléau giii s'tvanoe ven L*Ûeoid«it tt menace tous les ËtatsT Les mesures prévtntivtt> Its qoanutainta, Ita topdonasanitairtt m aeront d'anoua tflbt. Lts nAdtdi» Ab Btrtin vîtimtnt dt