‹ Recueil des traités, conventions et actes diplomatiques concernant la Pologne 1762-1862Chapitre 343 sur 434 · Soureer jNnMdfnlea · texte numérisé non relu

Soureer jNnMdfnlea

900 rou>Gu.

Celte ankm et catte idMitilé politique ont à Jamais eiiarté la ÊmÈÊuM^ lae deux peuples, et lorsque les Polonais chendièreiit dana rétrangar êtf$ au trône des Jigellons, ils vinrent choisir en France leur nii èledit if^SMt eonstance d'amitié se reproduit à chaque eomnotioa poKciqQe, à IbbIs époque marquée par des combats contre l'oppression et la bwribarie. I4 sof français et le sang polonais arrosèrent les mêmes champa; ila ae confiuMliNBt aous le ciel des tropiques et au pied des Pyramides. L'un et Fantre teigmnat lai eaux du Bory^thène et du Tage, et la Tie de quatre cent mille Mobdi morts sous les drapeaux de la France, de 1795 à 1815, a largement payé lev droit de naturalisation en France.

Hait ce n'était pas assex : la France brise un sceptre de lia , détruit un titei gothique, qui tonobe Termoulu sous la pique de la liberté, et le despotimM étales préjugés sont sapés Jusque dans leurs fondementa.

Hais Tautocrate du Nord, au moment où il Tersait le sang dea peuples soumis à son sceptre, et Toulait faire croire à Tunivert qu'il était TenToyé de Diea, fuil était l'arbitre du Destin, aiguisait son glaire afin de punir un peuple qâ arracha le masque à l'hypocrisie, et qui rerendiqua ses droit méconnus.

Les Polonais ont saisi le tranchant de ce glaiTe , et la brèche que leur mafai y a flûte aflkiblit le coup du géant.

Gomme un lion pris dans les filets , ce peuple infortuné repoussa pendant dii mois les forces toujours renaissantes de son puissant euTaUssear ; et si ce paapto n'avait eu à combattre encore, soit les fautes, soit Tobstînation, soit Fobscurantisme, soit la trahison de quelques-uns de ses chefs , l'enTahissear se serait déjà traîné aux pieds du Sarmate victorieux; et le Polonais, erruit en ce moment et émigré, aurait déjà ouvert sa porte hospitalière aux peufées opprimés.

C'en est faitl aujourd'hui c'est nous qui cherchons cette même hospitaUlé, veulent, sur quelque point du globe que le sort nous Jette, garder pieusement les souvenirs de la patrie, et nourrir une foi permise dans sa résurrection: nous nous sommes donné ici rendez- vous , sur le sol de la France hospitalière, persuadés que nous en avons acquis le droit.

Considérant donc que la France, sous le règne tie Louis XIV, secourait les Polonais contre Tenvahissement du tzar Pierre I*', protégeant la cause d-Aoguste II contre le roi Stanislas Leszczynski.

Que, sous Louis XV, cette même France soutenait la confédération de Bar contre les atrocités moskovites;

Que la Conven^on nationale, honorant la Pologne tout entière dans lajier* sonne de Xosciuszko, lui accorda, dans sa séance du 26 août 1792« le droit ée citoyen français ;

Que dans la journée du 30 décembre 1792, protestation solennelle a été faite et agréée par la Convention nationale contre le complot liberticide des Targs» vieiens, et contre Tabolition de la constitution du 3 mai 1791 ;

Que la France n'a jamais confirmé, par aucun acte, les trois paruges de II Pologne;

Qu'en 1795 , à l'époque de ranéaniissement de la république de Pologai. le Comité national polonais , formé à Paris sous la présidence de Fraotoil Barss, envoyé de Pologne lors de la diète constituante et lors de la guenede i'ind^>endanee sous Kosduszko, a été placé sous la protection particulière éa gouvernement, alors le Directoire français; Qu'en 1797, sous la protection immédiate de ce même Directoire ont été

formées les légions polonaises, auxiliaires d'abord de la république lombarde, et, plus tard , à la solde de la république française elle-même;

Que la loi du 22 fructidor an vu, promulguée sous le consulat de BonipAfttt arait autorisé \$ formation des légions polonaises dn Danube à l'année du RhinÇ' commandée par le général If orean ;

Que les légions polonaises combattirent pour la France mené iSaint-Domio* gue , et plus tard encore, en 1805, en Italie, et que les relations les plus intimes n ont cessé d'exister entre la Pologne et l'Empire français jusqu'en 1815;

Que le prince Joseph Poniatowski, généralissime des armées polonaises , ftit nommé maréchal de France, quoiqu'il ne fftt pas légalement naturalisé;

Que comme la révolution de juillet a réagi dernièrement sur celle du 29 novembre , et que les combats 4 mort qui en sont résultés ont couvert la Franco contre les guerres de coalition du despotisme;

Que le roi des Français, Louis-Philippe I*, dans son discours du trône, prononcé à l'ouverture des chambres, le 23 juillet 1831 , a solennellement outÊfé à la Pologne cette natitmaiité qui a riiiité au temps et à Ht vieiMtittidei ;

Que ces mêmes* chambres, dans leurs adresses en réponse au discours du roi» ont confirmé et pris sous la sauvegarde de l'honneur français une aisuramee que cette nationalité poUmaiee ne périrait pae;

En conséquence de ces considérations, de ces augustes et solennelles pnn messes , et en s'appuyant sur dés sympathies mutuelles , les Polonais réunis i Paris, après s'être abouchés avec le €omité central français, présidé par l'illustri Lafayettc, de ce Comité qui depuis le commencement de la lutte polonaise, tra« vaille si généreusement pour cette noble cause, comprenant le devoir de la servir sans interruption , ont résolu de former un Comité national polonais permanent.

Réponse de Laubiano/fskiy gouverneur civil de Podolie, à V ordre d$ KankHne^ ministre des finances russes^ datée de Pétersbourg le 9/21 novembre 1831, en /ui annonçant les mesures qu'il prends ei les catégories qu^U fait pour déporter les nobles Pûhnais au fànd de la Moskovie et au Kaukase.

Kamienieçk-Podolsld, le 29 novembre , -r- 11 décembre 1831 ^

J'ai eu l'honneur de recevoir la communication de Votre Eioellence du 9/11 novembre , n* 1183, reproduisant l'ordre de Sa M^eeté , de transplanter oiiq mille familles de gentilshommes polonais de la goulwmie de Podolie, sur la* terre inculte du Kaukase. En me hâtant de remplir le plus strietement eelli volonté suprême , Je crois de mon devoir de fiier l'attention de Votre KieeUenoe sur les points suivants :

Les gentilhonnnes polonais, dans la goubemie de Podolie, peuvent être difl^ sées en quatre classes : la pmmère est la clasee dee propriétaires; la sesofUb, des possesseurs, fermiers,. laboureurs, ouvriers; la Iroifîéeie, les servile«n et employés des propriétaires; lagwlrtfeie, les hommes de loi eties oisifs habitants des villes.

La première dosée ne promet rien de bon ponr la prospérité du paya, hk seconde n'a pas pris une giende put à la dernière insurrection. La iroMne, qui est très-nombreuse, est composée de gens qui passent souvent d'tm endieit

Page 1