Archives de la DièU
fixant la succession héréditaire de son trône en faveur de la maison de Saxe. L'empressement que j'ai mis à faire connaître ma façon de penser à cet égard a dû la convaincre, ainsi que toute la nation polonaise, de l'intérêt que j'y prends. Je me fé- Kcite d'avoir pu contribuer au maintien de sa liberté et de son Indépendance, et un de mes soins les plus agréables sera d'entretenir et d'affermir les liens qui nous unissent. Je n'ai pu qu'applaudir en particulier au choix qu'elle a fait d'un prince.
Note verbale faite au nom de Frédéric-Guillaume^ le 21 juUi 1791,
par son ministre à Varsovie *.
(Extrait.)
< Le roi de Pologne tient toujours pour un devoir qui
lui est doux d'assurer de nouveau que> fidèle à ses obligations, il aura toujours particulièrement à cœur de remplir celles qui, l'année précédente, ont été contractées par lui. Ce qu'il désire le plus, c'est de donner des preuves convaincantes de son attachemement invariable aux sentiments qui doivent fortiûer les engagements réciproques des deux Cours, et leur assurer une éternelle durée. »
Discours de Burke au parlement anglais sur le mérite et Vimportanc^ de la constitution polonaise du 3 mai 1791 *.
< L'état de la Pologne était tellement malheureux qu'il ne faut pas s'étonner des changements qu'elle a faits, quand même les opinions seraient partagées à cet égard, et sa révolution ne lui doit attirer aucun blâme, quand même elle serait soutenue par l'effusion du sang. On ne devait redouter aucune confusion dans une pareille entreprise, car l'État qu'il s'agissait de réformer était rÉtat de la confusion même.
« Le roi sans puissance, la noblesse sans unité, le peuple sans arts, sans industrie, sans commerce, sans liberté, sans administration intérieure, sans protection au dehors, sans forces effectives, et sous une oppression étrangère portée au comble, dans un pays sans défense ; tel était en Pologne l'état des choses, n conduisait directement à cette courageuse entreprise, et
1 Àrchivei de la Diète.
2 Oginski, Jf^motref, 1. 1, p. 135.
ANNËE 1791. i55
aurait pu justifier jusqu'aux démarches dictées par le désespoir. Mais par quels moyens ce cbaos de la Pologne a-4-Ë pu être amené à un ordre régulier î Ces moyens endu^dent ivit-^ tention, en satisfaisant le coup d'œil de la droite Jt9iÈO^^,et4m flattant le sentiment moral. L'hunumité doit se réjouir et se glori&er quand elle considère le changement de la Pologne: rien n*y est faible, rien n*y est honteux. Ce changement est d'une nature si élevée, qu'il sera le bienfait le plus noble et. le plus grand versé sur l'espèce humaine. Nous avons vu détruire Fanarchie et l'esclavage; nous avons vu le trône aflermipar l'amour de la nation, sans offenser la liberté; les cabales étrangères étouffées par le changement de l'élection en l'hérédité. — Dix millions d'hommes attachés à la culture de la terre deviendront libres peu à peu ; et ce qui est aussi heureux pour eux que pour leur pays, ils seront dispensés, non des devoirs civils et politiques, qui ne peuvent paraître à charge qu'à des esprits corrompus, mais de ceux qui les tenaient enchaînés dans un véritable esclavage. Les habitants des villes, jusqu'ici privés du degré de considération qui leur appartient dans toute société civile, prendront le rang qui leur convient. Un corps de no- . blesse, le plus généreux et le plus nombreux de la terre» s'est mis à la tète de citoyens nobles et libres comme elle ; personne n'a éprouvé de perte, personne n*est opprimé ; depuis le roi jusqu'au plus simple particulier, chacun est confirmé dans ses rdations naturelles ; tout demeure à sa place et tout est amélioré. -- A cette merveille bienfaisante se joint encore la gloire particulière d'une prévoyance couronnée par le succès, qui a su prévenir la plus légère effusion du sang. Aucune trahison, aucune iiyure, aucune de ces conspirations contre Tbonneur des individus; aucune renonciation modifiée à la religion et aux bonnes mœurs ; aucun pillage, aucune confiscation n'y trouve place; aucun citoyen n'a été emprisonné, aucun n'a été puni. Tout ce qui est arrivé a été tellement conservé dans les bornes de la dignité, de l'harmonie, de la décence, qu'on n'a jamais rien vu de semblable en pareilles circonstances. 0 nation fortunée, s'il t'est donné de pouvoir achever comme tu as commencé ! Roi plus heureux encore^ (^orieux d'avoir pu mettre fin à l'électicm du trône, et d'établir la ligne patriotique des Tois
as6
hérédîtiimi... Ce grand oamge a enfin obUb pninélé 4n^
naite, qn'il rmCeime ai aoi le geroM d'une iHoqiérilA toqioan
TVtritf prSîmituHrt entre ràutrielie et la Prune, ngné d ^iemit
{btnlL)
Indépendamment des pointi géo^az d-deasos qoi wrriroDt de baaeB an tniilé d'alliance et d'amitié, les deux Conra sont cooTenoes d'; joindre on article séparé concernant les affaires de Pologne sur le pied suÎTant :
Les intérêts et la tranquillité des puissances rcHsines de la Pologne, rendant infiniment désirable qu'il s'établisse entre dles on concert propre à éloigner toute jalousie on apprébenskn de prépondérance, les Coors de Vienne et de Berlin coutoodront et inTiteroot la Cour de Russie de convenir avec elles, qu'elles n'entreprendront rien pour altérer l'int^rité et le maintien de la libre constitution de la Pologne, qu'elles ne cbercberoDt jamais à placer un prince de leur Maison sur le thbu de Pologne, ni par le mariage de la princesse iafanu, ni dans le cas d'une nouvelle élection, et n'emploieront point leur isfluence pour déterminer le choix de la république, dans Ton ou l'autre cas, en faveur d'un prince, hors d'un concert mutael entre elles.
Traité de partage entre l'ÀMtrieke, V Espagne, la Prtuw a la Anifia,
eondu à Pavie au mois tfaoûl 1791 *.
(Extra[t.)
S. M. l'impératrice de toutes les Russiea se chargera de faire l'invasion en Pologne, et, en même temps, elle retiendra Kamiénieç, avec cette partie de la Podolie qui borde la Moldavie.
S. M. le roi de Prusse, en vertu de la susdite invanon de l'impératrice de Russie en Pologne, s'emparera deThom et de DantEig, et unira un palatinat, du cAté de Test, aux confins de la Silésie.
S. H. le roi de Prusse prenda, en outre, la Lusace, et 5. A.