Archiicy Or la ]iiil

KîSiisitSIiità--^. .

Note du miiihlre dô Pdisi^iô pour apiv.njcr hs jirfljcls de la Prusse.

Gi-odno, le 18/29 août 1703',

« Le soussigné, ambassadeur, nie, n'a pu ai^preiulre sans unescjîsiljl'j douleur que, sans avoir égard à la ^;ole qu'il a fait remettre hier aux Étals, pour les exhorter à une calme et mûre délibéraiioD sur l'objet aussi important et décisif que l'est pour la liépubliqne celui du traité de la l'russe, quelques membres se sont permis des excès si répréhensib'cs, que c'est bien une preuve de la non existence des lois ou de leur inexéculion dans ce malheureux pays. Le manque de respecta la personne sacrée du lloi, aux deux maréchaux qui doivent veiller à l'ordre, et enfin à ce que doit chaque membre à l'auguste assemblée législative de sa pairie, oblige le soussigné de rappeler une seconde fois ;i l'assemblée en général, cl à chaque individu en particulier, le danger imminent où se trouve leur iiiallieureuçe pairie, le devoir de cmiper court à un tel scandale, celui de s'occuper uniquement de la délibération et de la décision sur le traité à conclure avec la Prusse, en décrélant incessammeni les pleins pouvoiis nécessaires pour signer le traité tel qu'il a élé rédigé avec l'intervention du soussigné, qui s'y est euiployé avec tout le zèle possible pour le bien futur d?, la llépublique. S. Kxc, M. de r^loilendorff ayant marqué de nouveau au soussigné que des ordres nouvellement reçus l'obligeraient d'vTdier hostilement dans les palatinats de Krakovie et de Sandonur, si, au retour du courrier, il ne recevait pas l'avis de la signature du traité ou du jour lixé pour cet efiet; le soussigné se voit dans la néccssilé de lixci- cilui d'après-d<^main, ?l de ce mois, pour la résolution finale des sérénissimcs lilats ilc munir la dépuliitiun des pouvoirs néccssaiios, et lerha!\l) suivant, 3 de s( ptend'i-e, pour le jour de la signalure du tiailé même.

l)esmalli.;urs incalculables seront la snile d'une aveugle obstinalion à se nfuser à une exhoi'lalion si salutaire, u:iii[uernent faite pour prévenir ((;s nouveaux irialhèurs dont la l\'''i:ii- Llique es! m'Miacée. Ces jl^(',te^du^ ji.ili inli's auroni :\ ri'i'ondre devant la n'ilion eiitiî)(! de leur conduite el des suites désastreuses de leur (bslination à ne [>as ^ouloir s; prêter au seul

1 Àrdiiici (If Ja J>Hic.

moyen qui ieur reste d'assuter une existence future à leur patrie. Jacqvxs de Sicvcrs.

Ji.

Lettre de Sicvcrs^ ambassadeur russe, adressée à Louis Tyszhiewic:^,

grand maréchal de Liûmanic, en lui annonçant les violences quil '<\i

doit employer pour obtenir la signature du traité de partage en

faveur de la Prusse . . - -

Grodno, 22 aoûtr=:2 septembre 1793'. "" '■■{{

.... A deux heures après midi, deux bataillons de grenadiers se placeront sur la terrasse et dans la cour du cliàteau. M. le général de l'autenfeld disposera les piquets do telle manière qu'aucun arbitre'-, ni aucune personne sans obligation de se trouver au chTiteau ne puisse ejitrer dans la salle.

On placera aussi des sentinelles auprès des fenêtres du château, afin que qui que ce soit ne puisse y entrer. Une seule porte restera ouverte et sera gardée par des ofticiers qui feront la révision de tous ies arbitres susjiccts. Au cas que l'on ti ouvrit sur quelque nonce des armes cachées, il doit être arrêté et mis en prison, pour lui faire un jjrocès criminel, comme à. un assassin. Il faut faire aussi la révision des armes de la garde de Lithuanic, comnie aussi de cclie qui est sous les ordres de YotroKxcellence; :'.t, dans le cas où Ton trouverait sur eux de ia poudre et des balles, on doit aussi les mettre aux arrêts. Du reste, il est entendu que ces gardes ne remueront pas. Vn arbitre qui se cachera dans la salle ou dans quelque aulre endroit, connne aussi les personnes sans charges, devront être arrêtés et conduits en ])rJson. 1.1 y aura dans l'ai;lichanil)re un piquet de douze ofliciers ri'SM.s, qui j^ounont culrri dans la s die et prejidre jdace sur le banc dos nonces. — Le général de Uautenfeld aura une chaise destinée pour lui, auprès du trône; il prendra gat'de qu'il ne se fasse point de tutnnlle, jiarticulièrenif'ut par raj)port à la i ci'sonne s.tci'éc de Sa Majtîslé, comme ''*

aussi à relie de Voire Kvcellence et de M. le marécb.al de la Diète.

A^otrc Excdhiice aura la bonté de di-clarcr qu'aucun membre