Ard'.iics de JloïKjric

ANKKE 1G31. 815

scriei'scmenl à mcUre un tonne aux progrès du Rcant du Nord, qui s'accroît, non par des liérilagcs ou par le choix des peuples, mais par la violence des armes.

Ces considéralions nous imposent je dr-voir ne pourvoir à no'rc KÛrct6 ycTsonnelle, tout on satisfaisant à notre reconnais'^ancc, i nos ohlitralions envers la Pologne, ijui coinltal intrépidemoiU po-ir son indépendance nationale. Si la l'ologne abandonnée devait succomber sous des forces supérieures, et si li nifine ennemi devait nous menacer des mC-mps dangers, il ne faut pai fjicî nous, ou nos descendants, puissions nou» souvenir avec douleur qu'il n'y a plus de Snhics!;i! l'ius nous soinmcs pcnétrés do ces sentiment?, j-lu^ r,.;us nous croyons obligés de mettre aux jiicds de Volri; Mai-^jlc cette liundlc su:;piique, parce que tant de léraoi^;na:,'es de votre bienveillance paternelle nous donnent oa vous une confiance i.!iï.le.

Que Votre Majesté veuille bien considérer l'affreuv dcvlin qui attend la géîn;reuse l'ologne; si la fortune ne lui accordait pis le succès quo n érite la Justice de sa cause, celte Pologne envers qui la Maison de Votre Majesté et notre patrie ont contracté de si ;i;randes dettes, et qui, en luttant avec une incomparable bravoure, mais avec des forces disproportionnées, ne se soutiendra peut- Ctre qu'en faisant les derniers sacrifices. Songeant aussi que le Nord nous menace d'un danger, nous nous hasardons à supplier humblement Votre Majesté qu'elle veuille bien, pendant qu'il en est temps encore, s'entendre avec son peuple fidèle à la prochaine Diète, sur le destin de la Pologne, et de changer, dès à présent, l'ordonnance récente qui défend l'exportation des armes, des munitions et de fauk, qii avait anéanti lo peu de commt-.icc que nous avait laissé les précédents édits. {<ui\cnt ki- aiynatures.)

Uil sanclloimcc 'par la DllU dons le but d'aider^ par tous les

moyens possibles, les Lilnuaiucns et les Rulluniois combaiiaiU

pour leur patrie commum, cl les rcunissaul de nouvea>t au

royaume de Pologne.

Varsovie, le '» mai 1831 '.

Chambre des s'.'natcv.rx et des uouccf.

Yu le projol. présenté par le gouvonicjnent national, et après avoir entendu les coiïimis.sions de la Dicte;

Con.sidéranl que par suite de la révoluîion dan.s le royaume de Pologne, et du vœu exprimé par la nation d'aflranchij' dcs compatriotes poloîiais du joug de la Tais.sie; la Samogitie, et quelques autres jiarties de la J.ilhuanic, de la "Wolynie. de la Poàolie et de l'Ukraine ont d'^ji levé l'étendard de l'insurrection.

Considérant que cette Jnsurection, se propageant de jour en jour, exige que nous l'aidions de tous nos moyens par une coopération cileclive;