‹ Recueil des traités de la France (volume 3)Chapitre 162 sur 418 · DUPLICATA DE LA LETTRE DE VOITURE · texte numérisé non relu

DUPLICATA DE LA LETTRE DE VOITURE

(Formulaire I.) Petite vitesse (Papier blanc).

(Formulaire II.) Grande vitesse (Papier blanc, avec bande rouge aux bords supérieur et inférieur, au recto et au verso).

Vous recevrez les marchandises ci-après détaillées aux conditions de la Convention internationale sur le transport des marchandises par chemins de fer, ainsi qu'à celles des règlements et tarifs des chemins de fer ou unions de chemins de fer, qui sont applicables au présent envoi.

(2^ Nom et adresse du destinataire (ville, station correspondante, rue, numéro, pays). Mentionner, pour les envois en deslmation de la France on de l'Italie, si la marchandise est livrable en gare ou à domicile.

DESIGNATION

de la marchandise

Oui"

Timbre de la station d'expédition :

Timbre du pesage :

Timbre de la station destinataire

Chemin de fer expéditeur

Chemin de fer destinataire

Station destinataire

Page 1