ÉTATS-UNIS

cerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel et inséré au Bulletin des lois.

Fait à Paris, le 29 novembre 1898,

Arrangement concernant l'échange des colis postaux entre la France et la Russie, signé à Saint-Pétersbourg le 20/8 juin 1898 (Approuvé et promulgué par décret du 21 juillet 1898 ; Bulletin des Postes de juillet 1898).

Le Gouvernement de la République française elle Gouvernement de Sa Ma jesté l'Empereur de toutes les Russies, désirant, en ce qui concerne les relations spéciales des deux pays, anticiper la mise en application de la convention internationale relative à l'échange des colis postaux et signée, conjointement avec les autres pays de l'Union postale, à Washington, le 15 juin 1897, ont résolu d'inaugurer le août/20 juillet 1898, entre la France et la Russie (y compris la Finlande) le trafic des colis postaux prévu par ladite convention, dont un exemplaire est annexé au présent arrangement (F. ci-dessus page 182).

En foi de quoi, les soussignés, Son Excellence l'Ambassadeur de la République française près Sa Majesté l'Empereur de toutes les Russies, et Son Excellence le Ministre des Affaires étrangères de Sa Majesté l'Empereur de toutes les Russies, ont dressé le présent arrangement et l'ont revêtu de leurs cachets.

Fait à Saint-Pétersbourg, en double exemplaire, le 20/8 juin 1898.