JE4H
N°. 17 5. — Lettres concernant la levée d'une aide accordée
par le baillugc d'Amiens.
Paria, juin i55i. (G. L. II, 4 "'9-) Joiiannes Dei gratiâ Francorum IVex,
Dilectis et fidelibns consiliariis nostris (1) electo confirmato Lectorensi , Johanni de Laudas, et Fauvello de Vaudencurte, sa- 1 m cm et tl il cet ion cm.
Cupientes desideralis a ffectibus, ut assiduè curâ solerti inten* dentés Regni nostri à pià omnipotentis Providentiel , et dispensât;! gratiâ, gubernacula , ad ipsius gloriam et honorem, nostramque salutem et utilitatem subjectorum, prospéré regere, finem optatum devictis hostibus, guerris nostris imponendo, et ii déliter gerere, reparatis subjectorum oppressionibus , cuivislibet justiciam ministrando, sic ut submissus ditioni nostra? populus, uostro tempore , pace plena et tranquillitate perfecta frui valeat et gaudere, quae absque cjusdem populi consiiio et speciali auxilio ad desideratum perduci non possunt effectuai. Ea propter convocatis nuper, sextodecimo die mensis februarii, coram nobis Pari si us prelatis, baronibus,et aliis nobilibus et civibus bonarum villarum nostrae bailliviae Âmbianensis, et pluribus aliis Regni nostri , et praehabitâ diligenti et matura cum eisdem deliberatione, in praemissis , tractavimus cum tune praesentibus, tam pro se quàm aliis dicta? bailli viae subjectis, certum adjutorium, seu subsidium, pro praedictis complendis laciendum per eosdem; quod praefati praelati nobis gratiosè consenserunt, et plenè responderunt ; et ipsos nobiles et communitates ad partes suas remissimus, dictum tracta tum, ut cum aliis suae condition is saniùs fïrmârcnt. £t ne ulteriùs ad nosredeundo pro praemissis, laboribus et expensis gravarentur, ordinavimus quôd certi de Consilio nostro ad dictam bailliviam mittentur, plenè de nostra intenlione super hiis instructi , et cum sufficieuti potestale, pro supra scriptis perfîciendis et complendis. Quocirca de vestris legalitate et industrià pleniùs confidentes, vobis tribus, duobus, et vestrûm cuilibet, vocato secum uno probo viro, in casu in quo omnes, autduo simui vocare non poteritis, committimus , prœcipiendo , et- mandamus quatenùs ad civita-
(1) C.-à-d. élu et confirmé à l'eveaché de Lcctoure. (Pce.)
tem Ambianensem vos personaliter transférantes, baronibus aliisque nobilibus et communitatibus bonarum villarum dictœ bailliviae et ejus ressorti coram vobis con vocatis , intentionem et propositum nostrum super omnibus praemissis seriosiùs, joxta tenorem instruction is vobis subnostrocontra-sigillotraditae,explicetis, etcum ipsis praedictum tractatum adjutorii , seu subsidii praedicti perficiatis, compleatis et firmetis, et ejusdem receptionem et levationem ordinetis, super his vestras literas necessarias opportunas concedendo , quas per nostras lileras, cùm requisiti fuerimus, promittimus confîrmare. Et nihilomin.us oppressiones et gravamina, et quascumque usurpationes et extorsiones quas indebitè per officia rios nostros, aut quosvis alios suinmariè et de piano repereritis factas et illatas fuisse, quibuscumque subditis dicta? bailliviae, omissis omnibus appellationibus et frivolis ailegationibus, absque morosa dilatione reparetis, reforme tis, et ad statum debitum reducatis et reponatis, dam pu a passis resarciri et reddi , nobisque condignam emendam prœstari faciatis , et alia in dicta baillivia rcformanda reformetis, aut si casus exigat, nobis reportetis , juxta prœdictae instructions tenorem, prout visum fuerit expedire, ut super hoc de salubri remedio providere valeamus. Restrictionem numeri servientium, juxta ordinationes alias factas , aut prout aliter pro utilitate subjectorum vobis visum fuerit eipedire, teneri et servari faciatis, et alia contenta in dicta instructione compleatis et exequamini diligenter: super omnibus enim et singulis suprascriptis vobis, tribus, du obus , et cuilibet, vocato secum uno probo viro, faciendi et complendi damus autoritatem et potestalem per présentes, parerique per omnes et singulos justitiarios et subditos nostros, et eflicaciler intendi volumus et jubemus.
Datum Parisiis secunda die maria, anno Domini millesimo trecentesimo quinquagesimo.
(Suit le rapport des commisaires détaillant les objets sur lesquels l'aide doit être levée, et la ratification du Roi en ces termes. )
Nos autem facta dictorum commissariorum supra nominatorum roboris firmitatem in prxmissis habere volentes, dictas literas eorumsubscriptas, et omnia contenta in eisdem ; ca volumus, laudamus , approbamus, ratificamus, et de autoritale nostra regia, certâ scientiâ, et speciaii gratia tenore prœsentium connrmamus, salvo in aliis jure nostro, et in omnibus quolibet alieno. Quod ut firmuni et stabile persevcrct in futur uni , nos-
656 j*an.
trum sigillum castelleti oostri Parlslus in absentia magni , pra> aentibus literis duximus apponemluin.
Datum ParisiLs anno Domiiii millcsimo trecentesinio quinquagesimo primo, mense juuii.
N°. 176. — Lettres portant confirmation d'un édit de Philippede-Valois, par lequel, moyennant la finance donnée au Roi , tes consuls de Carcassonne sont autoi*isés à percevoir un impôt à l'entrée des vins et des vendanges dans celte ville (1), toutes (es fois qu'elles ne proviennent pas du cru des propriétaires de ladite ville, et à en suspendre la perception quand ils le jugeront à propos.
Paris, juin i35i. (C. L. IV,
N°. 177. — Lettres portant révocation, moyennant une réparation suffisante, des lettres de marque délivrées au parlement (2) contre les sujets du duc et de la commune de Gide et de Savone, en représailles (5) des pirateries exercées par eux sur les sujets du RoL
Saint-Ouen, juin i35i. (C. L. IV, 89.)
N°. 178. — Traite entre le Roi d'Angleterre et Charles, Roi de Navarre, par lequel celui-ci consent que la couronne de France passe au Roi d1 Angleterre.
1" août (Dumont , Corps diplom., tom- ier, ae part, p. a65.)
A ce que bonne amour et alliance soyent et puissent être, à tous jours, enlre très nobles et très excellens princes, le Roi d'En-
(j) Ce sont nos octrois municipaux. (Is.)
(a) Cette circonstance est remarquable ; elle prouve que le parlement partageait la puissance executive. Nouv. Rép. p. 583. — Cet u«age Tut abrogé par l'ord. de i4«5. V. le lit. X, du Uv. M, de Tord, de la marine de 16S1, et k code des prises, par Leùcau. k\ aussi Tord, du 6 octobre i333 , p. ii5.
i35i. 657 glcterre d'une part, et le Re de Navarre d'autre, ont este touches et parlées par, !
Nobles homes , chivalers du dit Rot d'Engleterre, et
chivalers du dit Roy de Navarre,
Us voies et moiens qui ens uien t ,
Primeremcnt, est agarde, parentre les dessus dit chivalers, que le dît Roy de Navarre aura tout le conte de Champaigne ac de Brie entierment, aveques toutes les appartenances, a tenir en la manere, et par autels noblesces, que le Roy Thibaut de Navarre les tent, toute la duchee d'Amiens et ses appartenances;
Et quant est de la duchee de Normandie, dont il a este parole et debata parentre les dessus ditz chivalers, sur ce que che soit et doie demurer semblablement au dit Roi de Navarre , et entierment, les diz deux seigneurs ordcneront quant il se reveuont,et aussi de toutes autres choses que pouent toucher madame la Koyne Blanche, le bien de d'Acourt d'entreuls, et le profit des choses dessus dites.
Item, du conte de Chartus, et du bailliage Amiens, dont les chivalers du dit Roy de Navarre ont fait mention , tendant a fin que le dit Roy de Navarre les doie avoir semblablement avecques les choses dessus dictes, demeure a parler autrefoiz : quar les chivalers du dit Roy d'Angleterre ne sy sonle mye presentment arreslu.
Item , est parle que lacoronne , et le seurplus du royaume de France, et les autres terres et seignuries, que celles qui ci desus sont déclares, seront ou démoliront au dit Roy d'Engleterre.
Item , a ce ques les deux seigneurs aient la possession des choses dessusdites, et que a chascun soit délivre ce que est touche dessus, est parle que il ayderont l'un l'autre de leurs corps, genz, amis, aliez, contre touz; ou cas que les choses vendront a fin de 1 ou traictie , et par ainsi , dismaintenante , le dit Roy de Navarre, et ses gens, et les ditz genz dudil Roy d'Engleterre, qui sont et vendront par deca la meer, seront ensemble countre toutes personnes et feront lour fait au profit des diz deux seigneurs corne en conquest de pays, come autrement: et ce qui sera gaingnie et prins de pays, forteresces, ou lieux, es chivanches qui seront faites par euls, sera du dit Roy d'Engleterre; excepte que ce qui sera prins et gaingnie es pays dessus déclarez pur le dit Roy de Navarre , sera sien, et le tendra à son proufit; et ceuls qui a pire- 4- 4*
658 jban.
sent tienent places es parties de Normandie et d'alleurs, les tendront et garderont jusque» a tant, que les deux seigneurs aifcnt ordene et acorde ; except les pons et places de Poissy et de Saint Clou , et de toutes autres forteresces et places qui ont este prinses et occupées, depuis que le dit Roy de Navarre manda les genz d'Engleterre dcrreiner avenir devers lui, qucles seront laissées, rendues, et délivres a plain, de tout le pouoir des dizchivalers du Roy, en bonne foie, sans aucune fraude ou mal engyn.
Item, pendanz ces choses, toutes les genz, villes, et pays, subgez , amis et alliez dudit Roy de Navarre serrant et deniourront paisibles envers les Ànglois de toutes oppressions et dommages : et aussi seront les villes , gents et homes du dit Roy de Navarre frans et quiete de toutes raencons a imposer de uovel: et semblablement demouront paisibles les genz et lieux , obeissans au dit Roy d'Engleterre , envers le dit Roy de Navarre et ses genz.
En tesmoign de les choses les chivalers dessus nomez ont mis enterchangeablcment lours seaulx a ceste présente cedule endente, que s'en fait le premier jour d*aoust, Tan de grâce mil CCC. cynquante et Tune.
N°. 179. — Lettres portant suspension, à cause de la guerre, du paiement des dettes du Roi, et V exception des fiefs et des aumônes.
Paria, 26 septembre i35i. (C. L. II, 449; IV, 498.)
N°. 180. — Lettres qui permettent de revendiquer (1) et de saisir les marchandises vendues et non payées*
Vianet, octobre i35i. (C. L. III, 248.)
N\ 181. — Lettres adressées aux récipiendaires de 4' ordre de V Étoile (2), ou de (a Noble Maison.
Saint-Christophe en Hallattc, 6 novembre i55i. (C. L. II, 465.) Dl par tE rot , biau cousin , nous à l'onneur de Dieu , de Nos-
(1) Nour. Rép. V«. Revendication. — Cette ordonn. est spéciale par la ville Baveux. (Is.)
(a) L'ordre de l'Étoile fut institué en 1022 , par Robert. Il dura jusqu'à Pbi-
tre-Dame, et en avancement de chevalerie et accroissement donneur, avons Ordené de faire une compaignle de chevaliers, qui seront appeliez les chevaliers de Nostre-Dame de la noble maison, qui porteront la robe cy-aprés dcviséc. C'est assavoir une cote blanche, un sercot et un chaperon vermeil: quant ils Feront sans mante!, et quant ils Vestiront mantel, qui sera fait à guise de chevalier nouvel , à entrer et demourer en l'église de la noble maison , il sera vermeil , et fourrez de vair, non pas d'ermines, de ccndail , ou sauit blanc ; et faudra qu'il aient dessouz ledit mantel sercot blanc, ou cote hardie blanche, chauces noires, et soulcrs dorez, et porteront continuelmeut un annel entour la verge au quel sera escrit leur nom et surnom, ou quel annel aura un esmail plat vermeil, en Tesmail une estoille blanche, ou milieu de Testoille une rondete d'azur, ou milieu d'icelle rondete d'azur, un petit soleil d'or, et ou mantel sus l'cspaule, ou devant en leur chaperon un f remail, ouquel aura une estoille, toute telle comme en l'annel est devisé.
Et tous les samedis quelque part qu'il seront, il porteront vermeil et blanc en cote et en sercot, et chaperon comme dessus se faire le puent bonnement. Et se il veulent porter mantel, il sera vermeil et fenduz à l'un des costez, et touz les jours blanc dessouz. El se touz les jours de la sepmaine, ils veulent porter le fremail, faire le pourront et sur quelque robe que il leur plaira, et enTarmeure pour guerre, il porteront ledit fremail en leur ca~ mail, ou en leur cole à armer , où là où il leur plaira apparemment,
lippe de Valois , qu'il fut intérims par les guerres que ce prince eut à soutenir contre les anglais.
En cette année , le roi Jean le rétablit. Cet ordre dura peu. Quelques-uns croyent qu'il fut aboli par Charles V , et d'autres par Charles VII. V. Favin, Théâtre d'honneur et de chevalerie , liv. S , pag. 574 , Ô75 , 576, 577.
Villaret le présente comme une nouvelle institution. (Tom. IX,p.37.) Edouard, dit-il, avait employé avec succès ce moyen d'encouragement, en instituant l'ordre de la Jarretière ; mais Jean , peu judicieux , avilit son ordre, des sa création, en nommant 5oo chevaliers. Il y eut une assemblée générale dei'ordre au château royal de Saint-Ouen , au mois d'octobre. La devise était : Monstrant regibus astra viam , par allusion à l'étoile des Mages. Cet ordre a servi dans la wite de modèle aux établissemens de ce genre.
V. Tord, du 5 août 181 4 , sur la décoration du lys, le décret de suppression du 9 mars i8i5. Les-ord. de rétablissement , 5 février, 18 avril et 3i août 1816, & mars et 12 août 1817* Rcc. Isambcrt.
Et seront tenu* de jeûner touz les samedis, se il peuvent bonnement, et se bonnement ne peuvent jeûner, ou ne veulent, il donront ce jour quinze deniers pour Dieu , en l'onneur des quinze joyes Notre-Dame. Jureront que à leur povoir, il donront loyal conseil au prince, de ce que il leur demandera, soit d'armes , ou d'autres choses. Et se il y a aucuns qui avant ceste compaigme ayent emprise aucun ordre, il la devront lessier, se il pevent bonnement ; et se bonnement ne la pevent lessier , si sera ceste compaignie devant, et de cy en avant n'en pourront aucune autre emprendre, sanzle congié du prince, Et seront tenuz de venir touz les ans à la Noble Maison, assise entre Paris et baint Denis en France, à la veille de la feste Nostre-Dame demi-aoust, dedens prime, et y demourer tout le jour, et lendemain jour de la feste jusques après vespres, et se bonuement n'y peuvent venir; il en seront creu par leur simple parole. El eu touz les liex où il se trouveront cinq ensemble ou plus à la veille et au jour de ladite mi-aoust, et que bonnement il n'auront peu venir à ce jour, au lieu de la Noble Maison, il porteront lesdites robes, et orront vespres et messe ensemble , se il pevent bonnement.
Et pourront lesdiz cinq chevaliers, se il leur plaist, lever une bannière vermeille, semée des estoilles ordenées, et une image de Nostre-Dameblanche , especialement sur les ennemis de la foy, ou pour la guerre de leur droiturîer seigneur.
Et au jour de leur trespassement , il envoirontàla Noble Maison se il pevent bonnement , leur annel et leur fremail , les meilleurs que il auront faitz pour ladite compaignie, pour en ordener au proufit de leurs ames, et à l'onneur de l'Eglise de la Noble Maison, en laquelle sera fait leur service solemnelraent. Et sera tenuz chascun de faire dire une messe pour le trespassé, au plustost que il pourront bonnement , depuis que il l'auront sceu.
Et est ordenné que les armes et timbres de touz les seigneurs et chevaliers de la Noble Maison , seront paints en la sale d'icelïe, au-dessus d'un chacun là où il sera.
Et se il y a aucun qui honteusement, que Diex, ne Nostre- Dame ne veillent, se parte de bataille, ou de besoigne ordenée, il sera souspendus de la compagnie , et ne pourra porter tel habit , et li tournera l'en en la Noble Maison ses armes et son timbre ce dessus dessouz sans defFacier, jusques à tant que il sait restituez par le Prince et son conseil» et tenuz pour relevez par son bienfait.
i35i. 661 Et est encore ordené que en la Noble Maison , aura une table appellée la Table d'Oneur, en laquelle seront assiz la veille et le jour de la première feste, les trois plus souffisanz Princes, trois plus B aimerez, et trois plus souffisanz Bachelcrs (1), qui seront a ladite Teste, de ceuls qui seront receus en ladite compaignie: et en chascune ville et fette de la mi-aoust, chacun an après ensuivant, seront assis à ladite Table d'Oneur les trois Princes» trois Cannerez, et trois Bachelers, qui Tannée auront plus fait en armes de guerres, car nul fait d'armes de pais n'y sera mis en compte.
Et est encore ordenée que nuls de cculs de ladite compaignie ne devra emprendre à aller en aucun voyage lointain, sanz le dire , ou faire savoir au Prince ; lesquiex chevaliers seront en nombre cinq cens, et desquiex, nous, comme inventeur et fondeur d'icelle compaignie, seront prince, et ainsi l'en devront es* tre noz successeurs ftoys. Et vous avons eslu a estre du nombre de ladite compagnie, et pensons à (aire se Diex plest , la premicre feste et entrée de ladite compaignie à Saint Oûin (2) , la veille et le jour de l'apparition prouchene. Si soyez ausdi.v jours et lieu , se vous povez bonnement, à tout vôtre habit, annel et f rem ail. Et adoneques sera à vous et aus autres plus à plain parlé sur cette matière.
Et est encores ordené que chas un apporte ses armes et son timbre pains, en un feuillet de papier, ou de parchemin , afin que les paintres les puissent mettre plustost et plus proprement là où il devront estre mis en la noble maison.
Donné à Saint Christophle en Halate le 6" jour de novembre, Tan de grâce mil trois cens cinquante-un.
(1) Cccy prouve évidemment que les bachelier* n'est oient pas des bas chevaliers, comme quelque» uns se le sont imaginez , mais qu'ils n 'estaient nommez bacheliers, que parce que n'ayant pas un nombre de bachelles de terre suffisant , ils n'estoient pas assez riches pour lever baoicre. Ce qui n'empeschoit pas qu'il* ne fussent tous également chevalier» et du même ordre , sans autre distinction que de leurs biens , les uns estant plus puissants et plus riches, et les autres moins. Touchant les chevaliers bannerets et les bachelier*. F. du Gange , Dissertation sur Joinville ; Mcncstricr, Traité de la chevalerie ancienne et moderne , ch. 5 , p. i55. Du Gange , Glossaire , et le Glossaire du droit français sur ces mots ; et de Sainte-Marie , Dissertations historiques et critiques sur la chevalerie ancienne et moderne, séculière et régulière , liv. 1", art. a , pag. 6 et 7. (Laur.)
(a) Favin , Théâtre d'honneur , tom. 1", p. 573 et 54, dit que le roy Jean establit dans cette maison le siège de cet ordre. (Laur.)
66a 1 1: iv,
N°. i8j. — Mandement aux gens des comptes, qui prescrit ie rachat des rentes dues par le Roi , aux prix des transferts (i).
SaintChristoplie en Hailattc, i3 novembre i35i. (C. L. IV, 101.)
N*. i83. — Lettres qui accordent aux consuis de îa ville de Florence en Languedoc, ie droit défaire des proclamations (2), dans toutes les affaires qui intéressent (eur justice de paix et leur jurisdiction.
Paris, novembre i35i. (C. L. IV, g5.)
N°. 1 B4< — Ordowwàbce (3) portant interdiction aux gens du grand conseil de faire ie commerce, ni personnellement, ni par personnes interposées, et de s'associer avec des commerçant, sous peine de perdre la marcliandise , et d'être punis à volonté.
Décembre i35i. ( Hcnrion de Pansey, 76.)
N\ i85. — Mandemewt portant défenses aux trésoriers dts guerres de prêter aux gens d'armes plus d'un mais d'avance sur leurs gages. .
Parif, 4 janvier i35l (C. L. II, 4*3.)
(1) Ce rachat se fait en la forme prescrite par l'art. 1690 du Code civil, pour le cas de transport de créance^ litigieuses. C'est une espèce de dro:t de préemption. (Is.)
(a) Ceci a de l'analogie avec le pouvoir de faire des réglcmens de polict* a<" cordé aux moires de toutes nos communes , par l'art. 46, §. Ier, til. l»r de h loi du 22 juiilet 1791, — Du pouvoir municipal, par le piésidenl Ilcurian de Fanflcy , in 8° , 1822,
(3) ( Art, «4. ) Nous n'avons pas trouvé cette pièce.
Nv 186. — Obdonnance faite par (s gratul conseil, approuvée par le Roi, sur le paiement des obligations contractées pendant ia forte monnaie.
10 février i35i. (C. L. II , 485.)
Joiiàsnes Dei gratia Francorum llex.
Praeposito Parisiensi (1), veiejus locum tenenti, salutem.
Ordinationes regias super modo solvendi débita, et firmas retinendi, per magnum uostrum consilium éditas , vidimus, formamquae sequitur continentes (2).
Ordenances faites par le grant conseil du Roy, le dixième jour de février, Tan mil trois cens cinquante-un , sur la manière des paiemens, pour cause de la mutation de ia monnoye iiovelleinent faite, de feble à fort.
Premièrement. Toutes dettes dues pour cause de rentes à héritage, à vie , ou à voulenté, de loyers de maisons, de cens, ou crois de ceus, et de toutes semblables choses dues pour les termes escheuz depuis le darrenier jour de juingnet darrenierement passé que la feble monnoye courant n'agaires commença à avoir notoirement plain cours, jusqu'au jour de la publication de cette présente forte monnoye, se payeront à ladite feble monnoye, tant comme elle aura aucun cours, et pour le prix que elle couroit ausdiz termes, ou à la monnoye présente, selon la value du marc d'argent.
{1) Item. Ce qui en est, ou sera deu, pour les termes escheuz, ou à escheoir : depuis ladite publication de la forte monnoye, se payera à la monnoye courante, aux termes, ou au temps du payement.
(5) hem. Ce qui en est deu pour les termes précédons ledit danenier jour de juingnet darrenier passé, que la feble monnoye dessusdictes commença à avoir cours, se payera au feur du marc d'argent, se ainsi n'estoit, que ou temps pour lequel l'en devoit, eust couru plus forte monuoyeque celle qui court à présent, ou-
(1) Mlle a été envoyiV à d'autres baillis et sénéchaux.
(2) Cette forme est extraordinaire. V . Dissertation sur lcu arrê Rte, /lomkt , préface du volume de l'année 1821.
quel cas l'en scroit quitte pour payer la mopnoye qui court présentement.
(4) Item. Touz emprunz vraiz , faiz senz toutes fraude et cautelle en deniers, se payeront en telle monnoye comme Fen aura emprunté , se elle a plain cours au temps du payement , et se non, ils se payeront en monnoye cou rsablelers, selon la value du mate d'or, ou d'argent. C'est assavoir selon la value du marc d'or qui aura receuor , ou du marc d'argent , qui aura receu argent , nonobstant quelconque manière de promesse, ou obligation faite sur ce.
(5) Item,. Tous deniers d'or, ou d'argent mis en garde , ou en depost, de quoy la garde se sera, ou pourra estre aidiez à son besoing, ou en marchandises, ou autrement, se payeront et rendront par la manière que les emprunts dessusdiz.
(6) Item. Tous deniers dûs à cause de retraite d'héritages, se payeront 6emblablement, comme lesdiz emprunz.
(7) Item. Semblablement sera fait de ce qui est dû pour cause d'achats d'héritage, ou de rente à héritage , ou à vie , ou à temps.
(8) Item. Toutes sommes promises en contraucts de mariage, et pour cause de mariage , se payerout en la monnoye courante au temps du contraut, si elle a plain cours, comme dessus, et se non au prix du marc d'argent, comme dessus; se ainsi n'estoit que en ladite promesse ait eu convenance de certaine monnoye d'or ou d'argent, senz prix, ou pour certain , ou exprimé prix , lesquelles convenances en ce cas seront tenues et gardées en leurs propres termes, nonobstant que la monnoye promise , ou spécifiée n'ait, ou n'eust point de cours, ou ait, ou eust cours pour autre prix au temps de la promesse, que promis n'avoit esté. Par telle manière toutes voies, que se au temps du payement la monnoye promise d'or ou d'argent n'avait cours, l'en payera pour la monnoye non coursable, la monnoye qui sera coursabîe, selon le prix du marc d'or, ou d'argent, aussi comme des emprunts, ou retrais des héritages.
(9) Item. Les fermes muables à payer en deniers, prises et affermées, depuis le derrenier jour de juignetdarrenier passé que ladite feble monnoye prist à avoir plain cours, dont les termes, ou aucun des termes sont escheuz avant la publication de ceslc forte monnoye , se payeront pour lesdits termes à ladite feble monnoye, qui darreniere a couru, et pour le prix que elle a couru. Et pour les termes à venir , elles se payeront eu la mou-
i35i. 665 noye'qui courra, et pour le prix que elle courra ausdiz termes, se il plaist au fermier, et se non, et le bailleur ne veult estre content de la monnoye courante, au temps du contrauct, le fermier pourra renoncier à sa ferme, dedanz quinze jours après la publication de ces présentes ordonnances, en rendant toutesvoyes, et payant au bailleur dedenz huit jours, après sa renonciation , tout ce que loyalment, et senz fraude, il pourra lors devoir pour cause de sadite ferme. El se ledit fermier avoit renoncié dedenz les quinze jours après la publication de ces présentes , et il estoit défaillant de rendre ce qu'il en devroit justement et loyalment payer au bailleur, dedens les huit jours après sa renonciation , sadite renonciation soroit réputée et tenue de nulle value.
Et se le bailleur et le fermier ne pevent estre d'aceort, de ce que ledit fermier pourroit loyalment devoir pour la ferme , le juge du lieu appelle et à ce bonnes personnes non suspectes en autres fermes que és fermes du Roy, enquerra la vérité, de la value de ladite ferme , de ce qui en sera levé, et ce qui en sera à lever, de la melioralion, ou mendre value, de temps à temps. Et parmi ce, le fermier sera tenuz payer au bailleur du prix de sa ferme, ce qui, par l'arbitrage du juge, selon la portion du temps et la proportion du meilleur ou mendre temps, sera dit, ou prononcié.
Et és fermes du Roy, les juges des lieux , appeliez à ce le receveur et le procureur du Roy audis lieux , ou leurs lieuxtenaos feront informations , bonnes et dues, sur les choses dessusdites, et ii elles informations, envoyeront aux gens des comptes du Roy à Paris, qui eue considération aux choses dessusdittes , détermineront ce qui en devra estre fait.
(10) Item. Les Termes muables prises et affermées avant le plaiu cours de la fcble monnoye dessusdite, se poyeront pour les termes escheuz, ou temps précédons, le commencement dudit cours d'ieelle ftble monnoye , au feur du marc d'argent, se ainsi n'estoit que au terme deu , eust couru plus forte monnoye que celle qui court à présent , ouquel cas l'en seroit quittes , par payant ceste preseute monnoye.
Et pour les termes a venir, l'en payera la monnoye courante aux termes , et pour le prix que elle courra , sanz ce que le fermier y puist renoncier.
Et se aucune chose en estdeue pour termes escheuz, ou temps 4u plain cours de ladite feble monnoye, se iceluy fermier a pris
la ferme simplement , «ans exprimer à payer telle monnoye et pour tel prix , comme il courra aux termes , il payera telle monnoye et pour tel prix comme il court , ou courra au temps que il payera , se ainsi n'estoit que il courust lors plus forte monnoye que il ne faisoit ou temps que il prist ladite ferme , ouquel cas il payeroit la monnoye coursante au prix du marc d'argent comme dessus.
Et se en prenant ladite ferme, le fermier a promis, ou se est obligez par exprés à payer la mounoye courant aux termes , il sera quitte en payant ladite mounoye courant aux termes, où la monnoye courant au temps des payemens, advaluée à l'autre selon le prix du marc d'argent.
(11) Item. Les ventes des bois, prises depuis que ladite feble monnoye ot plain cours, à payer à une fois, ou à termes, un ou plusieurs, soient les termes passez, ou à veuir, mais le bois est tout levé , se payeront à ladite feble monnoye, et pour le prix que elle avoit cours, au temps de la prise, tant comme elle aura cours, ou à la nouvelle monuoye, selon le prix du marc d'argent.
(12) Item. Les ventes des bois prises comme dit est, de quoy les termes des payemens sont tous passez ; mais le bois n'est pas tout conppez, et se en doit oncore le marchant au vendeur certaine somme d'argent , pour aucuns termes passez , se payeront à la monnoye qui court, et pour le prix que elle a cours. C'est assavoir ce qui en est deu pour tant de porcion de bois , comme il y a à couper, ou, se ledit marchant de bois veult , il pourra renODcierà la couppe du demourant de bois , et li sera descompté de sa debte , à la value , et selon le prix du marchié , et la qualité et value du bois couppe , et à coupper. Et se il doit plus que ladite portion de bois à coupper ne monte , il payera le demourant à ladite feble mounoye. Et se le bois à coupper monte plus que la somme d'argent deue, le vendeur sera tenuz de payer le surplus à son marchant en ladite feble monnoye.
(i5) Item. Les ventes de bois prises , comme dit est, de quoy partie du bois est à coupper, et les termes des payemens sont aussi à venir, ou cas que l'acheteur voudra tenir son marchié, pour payer telle monnoye, et pour telle prix, comme il courra aux termes, faire le pourra sans contredit dudit vendeur. Et ou cas que il ne vouldra ce faire , se le vendeur ne veult estre content pour les termes à veuir, de la feble mounoye, qui convoi; . et pour ic prix que elle courrait, au temps du marchié, il pourra
son bois et sa vente reprendre, par devers soy, ou point où elle est, se il li plaist, en recevant de l'acheteur , au prix que ladite vente li cousta , ce que il li pourra devoir, en ladite feble monnoye, comme dessus , c'est assavoir de ce pour tant comme ledit acheteur aura exploicté dudit bois, et sera regardé Pafforcment ou ernpirement de la vente, ou se le meilleur bois , ou le pire est couppé, ou exploitiéou à coupper, ou à exploictier, et de ce sera faicte compétent estimation.
(14) Item. Des ventes de bois, prises avant le plain cours de cesle darreniere feble monnoye, de quoy le bois est tout couppé, et les termes des payemens sont passez , mais l'en en doit encore au vendeur certaine somme d'argent, pour terme échû au temps de la feble monnoye, se l'acheteur a promis à payer à termes et à telle monnoye, et pour tel prix, comme elle auroit cours aux ternies , il sera quittes par payant ce que il doit pour les termes écheuz, à telle monnoye, comme il couroit aux termes, et pour le prix que elle avoit cours, ou à la monnoye nouvelle, à la value du marc d'argent. Et se l'acheteur , ou contrauct de son marchié , ne fist point de mention à payer à la monnoye courant aux termes, et pour le prix que elle y couroit; mais promist, ou se obligea simplement à payer certaine somme d'argent à chacun de certains termes, il sera tenuz en ce cas à payer bonne monnoye , c'est assavoir celle qui court , ou courra au temps que il payera, et pour le prix que elle court, ou courra lors, se ainsi u'estoit que au temps du marchié il cust couru plus forte monnoye que celle qui court, ou courra au temps du payement, ouquel cas l'en payera, selon la value du marc d'argent, si comme cy-dessus est dit des fermes muables.
(10) Item. Les ventes de bois, prises avant le plain cours de ladite leble monnoye, de quoy le bois est tout couppé , et aucun des termes des payemens sont avenir, se payeront à la monnoye courant aux termes des payemens.
(16) Item. Ventes de bois, prises, comme dit est, de quoy le bois n'est pas tout couppé, et les termes des payemens sont passez, mais l'acheteur en doit encore partie de l'argent, pour ternies écheuz au temps de la feble monnoye, se payeront à telle nionnoye, comme il court , ou courra, quant l'acheteur payera, se il li plaist. Et se non, el le vendeur ne veult estre content de la monnoye qui couroit au terme du payement deu, il pourra reprendre sa vente et son bois, ou point, qu'il est, par la ma-
( niere qiic il est devisié cy-dessus des ventes semblables, prises depuis le cours de la feble monnoye.
(17) Item. Les ventes des bois prises avant le cours de ladite feble monnoye , de quoy aucuns termes des payemeus sont à venir, et aussi le bois, ou partie du bois est à coupper, se paye* sont , pour les termes à venir, à la montioye qui courra , et pour le prix que elle courra aux termes , sens ce que l'acheteur y puisse renoncier.
(18) Item. Se aucun a pris, ou temps que la feble monnoye avait plaio cours, aucuns labourages à faire pour aucune somme d'argent, aussi commes terres, vignes, ou autres semblables labourages, ou aussi aucuns ouvrages , comme maisons , murailles, cloisons, ou autres ouvrages quelconques, à estre payé à une foiz , ou à plusieurs, senz terme, ou à termes, un ou plusieurs, le laboureur , ou ouvrier pourra faire , ou parfaire son labourage, ou ouvrage, en recevant ce qui ly en est, ou sera dû, à la monnoye courant, et pour le prix, que elle couroit au temps du marchié, ou à la nouvelle monnoye, selon le prix du marc d'argent , se il li plaist. Ou se il veult , il poura renoncier dedenz huit jours, après la publication de ces présentes ordenances, à sondit labourage, ou ouvrage ou tâche, ou au demeurant qui à faire en ést, ou sera, eu rendant et payant toutes voyes au bailleur dedenz ledit temps, tout ce qu'il en auroit reçu, outre le labourage, ou ouvrage, que il en auroit fait, et autrement non.
(19) Item. Tous autres contraux communs faîz, ou denrées accreues, ou temps que ladite feble monnoye avoit son plaiu cours, à payer sanz terme, ou à terme, passé, ou à venir, senz faire mention d'aucune monnoye exprimée par especial , se payeront à ladite feble monnoye , ou à la nouvelle courant à présent, à la value d'icelle selon le prix du marc d'argent nonobstant que ou contrauct eust esté dist, on fust obligié le debteur, à payer telle monnoye, comme il courra aux termes, et pour le prix que elle y courra.
(•20) Item. Se lesdiz contraux faiz, ou denrées accreues, avant que ladite feble monnoye eust cours, à payer sans terme , et en est encore deu tout, ou partie; se payeront à la monnoye qui court à preseut, et pour le prix que elle court, se ainsi n'estoit toutes voye, que ceste monnoye qui court, feust plus forte que celle qui avoit cours au temps du contrauct, ou quel cas l'eu
i35i. 669 payerait à la monnoye qui court , selon la value dn marc d'argent comme dessus.
(21) Item. Se lesdiz contraux forent faiz, ou les denrée» furent accreUes comme dit est, en baillant toutes voyes terme, ou termes de payer la somme d'argent du contranct, se aucune chose en est deuc pour les termes à venir, le debteur sera tem:z de payer pour les termes à venir, à la monnoye qui courra aux termes , et pour le prix que elle courra , se ainsi n'esloit que la monnoye courant au temps du payement, feust plus forte que celle du contraut , ou quel cas l'en payera selon le marc d'argent comme dessus.
(2a) Item. Se il estdeu, pour terme, ou pour termes, tt> clteuz, au temps que il courroit aussi bonne monnoye, ou meilleure que ceste qui court, le debteur payera à la monnoye courant à présent, et pour le prix que elle court , se ainsi n'estoit que ou temps que il payera, il courust plus forte monnoye, que ou temps du contranct, ou quel cas l'en payeroit à la value du marc d'argent, comme dessus.
Et aussi se il en est dû aucune chose pour aucuns termes , escheuz au temps que il couroit feble monniye, ou moins forte , que ceste qui court à présent , ou aussi moins forte, que celle qui couroit au temps du contrauct, le debteur sera tenu de payer pour ce que il en doibt encore, à la bonne qui court, et pour le prix que cHe court, en la manière que cy-dessus est dit, c'est assavoir la monnoye qui courra au temps du payement, et pour le prix que elle courra, se ainsi n'estoit, que la monnoye couraut, au temps du contrauct fust plus feble que celle du payement ouquel cas l'en payera selon le marc d'argent.
Item. Des denrées accreues, et tous autres contraux , à deniers, soient fermes muables, ventes de bois, et autres quelconques, exceptéz empruns, achaz d'héritages, et promeses en mariage, dont cy-dessus est declairié souffisamment, faiz, ou accreues en quelconques temps que ce soit, ou temps de forte monnoye , ou de feble, se le debteur a promis, ou il se est obligié ù payer à une foiz, ou à plusieurs certaine somme d'argent en certaine et expresse monnoye, pour certain et exprès prix , se la monnoye contenue en la promesse, ou obligation avoit cours au temps du contrauct, ou de l'obligation, et aussi cours pour tel prix, comme il est dit au contrauct, ou contenu eu l'obligation , le debteur, nonobstant la chose qui soit dite cy-
