I. Montaiglon, Recueil de Poésies françaises^ III, p

^MW^

BIBLIOGRAPHIE

a. C Les sotz nou |1 ueaulx farcez couuez \\ lamaii nen furent de plus folz || Si le deduict veoir vous voulez I! Baillez argent ilz seront voz — ([ Finis. S. l. n. d. [Paris ^ en la maison de Jehan Trepperel (?), vers i5i5J, pet. in-8 goth. de 8 ff. de 25 lignes à la page, sien. A.

Nous donnons d'autre part la reproduction du titre.

l82 XII. — LES SOTZ NOUVEAULX, FARCEZ, COUVEZ

Jamais net) fureur De pfue fof^ ^i (e deSuirf "Beoir ^ous ^oufe^ 2Baiïïe3 argent iC^ feronf So)

Le bois de Mère sotte, que nous avons déjà vu sur le titre de la pièce précédente i,voy. pp. 124 et i25), se trouve en tête de divers ouvrages de Gringore : Les folles Entreprises (Paris, Pierre Le Dru, i5o5), Les Fantaisies de Mère sotte (Paris, iSiG'i, Les menus Propos de Mère sotie (Paris, Philippe Le Noir, i325), etc. La devise : Raison par tout a été employée par le même poète à la fin de plusieurs de ses productions, notamment à la tin de SCS Heures de Nostre Dame; elle se retrouve sur sa seconde marque personnelle (voy. ci-après, n" XIII, p. 2o5}. Nous avons dit ci-dessus que l'imprimeur s'était sans doute servi abusivement la marque de Gringore.

XII. — LES SOTZ NOUVEAULX, FARCEZ, COUVEZ l83 Voici la reproduction du f. Ai v° :

^amaiz neç ^xtnt de p6i6 fof^

^<fe dcSut'CC ^Ot't 90U8 *b<MÎi^

^aiQ[e3 argenet^ feront ^03

commences

K j£omme fif5 ÎJe Dame fbSffg « £î«i ma fmcf encfos (t cowwes ^ieu gacé toute fâ compai(^n(e jUc^ ce pas Ssffe ru^ne "^e quatre cozdeiSfeee de fot$ £htt font 53enu6 dune fatfiff e "^oaQ notjueduf^ ^oni^x^^^ efcîùe

£e ftionB foUommtncev J^ font pfuz hme que co^tai^of^ jfïottweauf j) nc5/maisfaif tes fifenre Ct 9ou9 ^etre^ des p(m fine {ot^ :g)ue *Bm&(Mfii^paiê df mem0e Je ^sponnu hzBamma mant^e ^f eouue et) 13ffc co:6etQre Tlu io\xpeau duneefpme 6(an(§e <Bt Jî fw«6 fr forque merueiSTc

Au V* du 7* f. , au-dessous du mot Finis, est un bois qui représente six tètes de personnages dans des attitudes diverses; au-dessous de ce bois est un fragment de bordure.

Le 8* f. contient, au r° et au v% le bois du Fol et du Sage que nous avons reproduit précédemment (t. I, p. 6i) avec le titre d'une édition des Menus Propos, imprimée par Alain Lotrian, successeur de Trepperel.

British Muséum, C. 22, a. 20.

b. Un exemplaire incomplet d'une autre édition des Sot:^ nouveaulx faisait partie d'un recueil acquis par M. le duc d'Aumale en 1890. Cet exemplaire est imprimé avec les 'mêmes caractères que celui de Londres, d'après lequel nous l'avons nous-même fait compléter, mais il offre quelques variantes résultant d'une nouvelle composition.

Le volume se coUationne comme a mais il y manque le f. de titre, et le f. Avj est lacéré. Voy. É. Picot, Catalogue du Cabinet des livres de Chantilly^ Spécimen (Paris, D. Morgand, 1890, in-8), n" 23.

Fol.Ai,v° Les Sotz nouveaulx, farcez, couvez Jamais n'en p-urent de plus folz.

Si le deduict veoir vous voulez, Baillez argent, ilz seront voz.

De trois fol:{ Le Premier commence.

Je suis venu a la huée,

Comme filz de dame Follye,

Qui m'a faict, enclos et couvée.

Dieu gard toute la compaignie!

N'est ce pas belle rusterie 5

De quatre corbeillees de folz

Qui sont venus d'une saillye

Tous nouveaulx ponnus et esclos?

Le second Fol commence.

Ilz sont plus drus que corcaillotz ' Nouveaulx nez ; mais faictes silence, lo

Et vous verrez des plus fins sotz Que vous ouystes puis dymenche.

Je fus ponnu dedans ma manche Et couvé en une corbeille, Au coupeau d'une espine blanche, i5

Et si suis si sot que merveille.