I. Les sots doivent faire semblant de manger le Monde
l3o iv. — farce nouvelle moralisee
Le Monde.
J'en foys bien doubte.
Le Premier.
Aussi t'y doibz tu bien attendre.
Le Monde.
Au moins, quant n'y avra que prendre, Vous ne sçavrez que demander.
Las! je pensoye qu'amender 225
Il me deust de vostre venue ! Il n est rien pire soubz la nue Que gens nouveaulx de maintenant.
Le Second.
Nous vous gouvernerons contant,
Monde ; cheminez quant et nous. 23o
Le Monde.
Voyre, mais ou me merrez vous?
Je le vouldroye bien sçavoir.
Le Premier.
Taisez vous, nous ferons devoir ; Ne vouz soucyez; ne vous chailie :
Nous le faisons pour bruit avoir. 235
Le Monde.
Or ça donc, il nous fault sçavoir Quelz gouverneurs Ja on nous baille.
Le Second, De vous avrons et grain et paille :
Par ma foy, Je n'en doubte pas.
Le Premier.
Cheminez encore deux pas, 240
Et puis nous vous abrégerons.
22 5 a La — 2 3 1-237 ^^^ ^^''^ '^°"^ donnés dans cet ordre qui brouille le sens : 233-235^ 23i, 232, 236, 237. Le nom du personnage m. avant le v. 236. — 236 nous est suppléé— 237 ja est suppléé
DES GENS NOUVEAULX l3l
Fol. Bi Le Monde.
Ou esse que nous logerons?
J'en suis grandement en soucy.
Ne vous chaille; c'est près d'icy. Sans cheminer ja plus aval, 243
Logez vous icy.
Le Monde.
Je suis mal, Et a Mal m'avez amené.
O povre Monde infortuné !
Fortune, tu m'es bien contraire, Contraire dès que je fuz né : 25o
Ne fuz qu'en peine et en misère.
Misérable, que doy je faire?
Faire ne puis pas bonne chère :
Cher me sont trop les gens nouveaux.
Nouvellement sourdent assaulx. 255
Vivre ne peult le povre Monde.
Monde souloye estre jadis; Jadis portoye face faconde ; Faconde estoye en plaisans dis; Dis je disoye, et je larmis 260
Larmes et pleurs de desplaisance.
Plaisir me fault; douleur s'avance.
Le Premier.
Vous estes logé a plaisance.
Monde: c'est le point principal.
Le Monde.
Gens nouveaulx, soubz vostre asseurance, 265 Vous m'avez amené a Mal.
259 a plaisant
l32 IV. — FARCE NOUVELLE MORALISEE
Le Second.
Venez ça. N'estes vous pas mieulx Que vous n'estiez anciennement?
Je regrette le temps des vieulx,
Se vous me tenez longuement. 270
Le Tiers.
Vous desplaisent les gens nouveaulx ?
De quoy menez vous si grant bruit?
Le Monde.
Au premier, vous me sembliez beaulx, Mais en vous n'y a point de fruit.
Le Premier.
Vous plaignez vous pour si petit? 275
Sommes nous gens si enragez ?
Le Monde.
yo Gens nouveaulx, petit a petit
J'ay grant peur que ne me mengez.
Le Second.
Il fault que vous vous reclamez,
A vous le dire franc et court. 280
Le Monde.
Vous estes si tresaffamez Que ne pouez entrer en court.
Le Tiers Vous parlez en paroUes maigres ; Dictes vostre desconvenue.
Vous mordez de morsures aigres, Gens nouveaulx, a la bienvenue !
DES GENS NOUVEAULX l33
Le Premier.
Les gens nouveaulx avront leur tour, Puis que une foys sont esveillez.
Le Monde.
En me monstrant signe d'amour De nuytet jour vous me pillez. 290
Le Second.
Il faut que vous appareillez A nous bailler ung peu d'argent, Monde.
Le Monde.
Si souvent, si souvent !
Le Tiers.
Voyre si souvent, plus encor.
Ça, de l'argent!
Le Premier.
Ça, ça, de l'or, 295
Monde ! Nous vous garderons bien.
Le Monde.
Or ça, quant je n'avray plus rien, Sur moy ne trouverez que prendre.
Le Second.
Nous sommes encore aprendre.
Monde, endurez ceste saison. 3oo
Le Tiers.
Je cuide que ceste maison Luy ennuyé. Changeons luy de place, Afin que soyons en sa grâce. Monde, voulez vous desloger?
299 encores a prendre
Nous VOUS ferons ailleurs loger 3o5
Honnestement, mais qu'il vous plaise.
Le Monde .
Je ne suis pas fort a mon aise :
Fol.Bij Je suis en Mal ; c'est grant soucy.
Le Premier.
Sus, sus, vouspartyrez d'icy!
Venez vous en.
Le Monde.
Dieu me conduye! 3io
Le Tiers.
Pour guérir vostre cueur transy, Sus, sus, vous partirez d'icy !
Le Monde.
Gens nouveaulx, faictes vous ainsi ?
Le Premier.
Il est conclus, n'en doublez mye.
Vecy plaisante hostellerie, 3 1 5
Monde ; logez vous y, beau sire.
Le Monde.
Ha ! Dieu, je vois de Mal en Pire !
Que me faictes vous, gens nouveaulx ?
Vous m'estes faulx et desloyaulx ;
Vous me logez de Mal en Pire '. 32o
Autant vous vault plourer que rire, Monde ; prenez bon reconfort.
3 17 a ie voix
I. Cotgrave {v" monde) cite le proverbe : « Le monde va tousjours à Tempire (The world growes every day worse and worse) », qui manque au recueil de Le Roux de Lincy.
DES GENS NOUVEAULX l35
Le Monde.
Que ne descend tantost la Mort, Mordant par diverse poincture ?
Privé me sens de tout confort. 32 5
Fort est grant le mal que j'endure.
Dure durté, passion dure !
Dures pleurs me convient getter, Sans nul espoir, fors regreter Regretz piteulx, et lamenter 33o
Lamentz mortelz, qu'on ne peult dire.
D'ire me fault tout tourmenter, Tourmenté en tresgrant martire.
Tiré suis en logis mauldit.
Gens nouveaulx en font leur edit. 335
Ha! Monde, ou est le bon temps Que tuplaisoys a toutes gens ?
Et ores tu es desplaisant.
Peuple, d'avoir bien ne te attens Quant gens nouveaulx sont sur les rens : 340 Tousjours viendra pis que devant '.
Le Second.
Vous estes en logis plaisant.
De quoy vous allez vous plaignant ?
Vous plaignez vous de gens nouveaulx ?
v° Le Tiers.
Se plus vous allez complaignant 345
327 a Dure dureté et passion dure — 333 très est suppléé
1. Dans une moralité composée vers le même temps que notre sottie on voit figurer Mieulx que devant, personnage dont le pauvre peuple attend toujours la venue et qui se confond ainsi avec Bon Temps. Voy. Viollet-le-Duc, Ancien Théâtre français, III, pp. 2i3-23i, et Fournier, Le Théâtre français avant la Renaissance, pp. 54-60.
l36 IV. — FARCE NOUVELLE MORALISEE
Encore avrez pis que devant :
Ce ne sont que premiers assaulx.
Le Monde.
Or voy je bien qu'il m'est mestier De le porter paciemment.
Chascun tire de son cartier 35o
Pour m'avoir, ne luy chault comment.
Vous pouez bien voir clerement Que gens nouveaulx, sans plus riens dire, Ont bien tost et soubdainement Mys le Monde de Mal en Pire. 355
Finis .
Farce nouvelle moralisee des Gens nouveaulx qui mengent le Monde et le logent de Mal em Pire.
