CIV. — Do Pré tondu, p

Publié par Méon, Nouveau Kecueil, I, 289-292, et donné en extrait par Legrand d'Aussy, III, i85-i86.

Vers i3-i4 — Ces deux vers assonnent et ne riment pas.

17 — * plus haut de sa vois; ms., puis haut de savoir.

18 — * ardoir je te vois; ms., je te vois ardoir. 20 — * s'estaint et puis; ms., s'estoiz, puis.

2 3 — * ne fu marié; ms., fu à marier, 24 — * Le vers se lit dans le ms. :

 toz jors mené boene vie.

29 — * uns; ms., un.

32 — * a un » manque au ms.

41 — * passez ; ms. , passé.

44 — * drecié; ms., dreciez.

47 — * On lit dans le ms. :

Vos me priestas antan.

56 — * m'en otroiez; ms., m'otroiez.

58 — * desdis; ms., des des.

61 — * « grant » manque au ms.

68 — Le sens de la phrase et la rime exigent un vers passé dans le ms.

70 — * trestote; ms,, tote.

73 — * recont; ms., reconst.

83 — * On lit dans le ms. :

Et la famé a rrespondu.

84 — * tondu; ms., tonduz.

87 — * « Et » manque au ms. * «■

Nous avons ici une série d'histoires dont la principale est bien connue. Les auteurs latins du moyen âge nous l'ont conservée, Marie de France l'a racontée dans ses Fables (II, 379) et Pogge, avec d'autres encore, en a fait, une imitation.