foire. C, ville

62 — ne. B, ou.

63 — ou. B, ne.

66 — vueil. B, quier.

67 — celé. B, ele. — tient por. B, tient à. C, veoit.

69 — plaine. B, plain (sic).

70 — Mes s'il. B, Se il. C, Et si.

71 — *^ de deniers. A, de denier. B, d'un denier.

72 — * Reniers. A, B, Renier.

73 — combien qu'il. B, que qu'ele. C, quoi qu'ele. 78 — Broies. B, Bloies. — « Broyés » est une petite

ville de Champagne, tout près d'Épernay.

80 — C, Quant ot ce fet.

81 — B, C, d sanz targier.

84 — B, C, a de » manque.

Fa»l. III . 44

86 — Ne n*ot. B, Qu*il n*ot. C, // not.

87 — Mes. B, Et. C, Mes pcrs de Gant de bone laine. — Les villes de Flandre Bruges, Gand, Ypres, étaient renommées au XIII« siècle pour leurs tissus de laine et de soie. Dans les foires importantes, une halle ou partie de halle était spécialement réservée aux principales industries. — Voy. plus bas, v. 104 du texte.

88 — C, Et escarlatc tainte en graine.

89 — B, C, Et de Gant.

90 — B, Trop me serait grief à conter. C, Trop m'i seroit grief à nommer.

91 — c*on, lisez que. B, qu*il.

93 — à merveille. B, à mervot7/e(s). C, merveilles. — C, grans sommes.

94 — B, C, .11. homes.

95 — le. B, son.

97 — demandent. B, C, lor donnent.

98 — Et cil. B, Atant. C, Tantost.

99 — Tout droit. C, Trestout.

ICI — B, Quant de ce fu.

104 — en. B, à. — C, // vint droit en.

108 — par ot. C, avoit. — B, Bien avoit les denerz envers.

109 — la ploia. B, la lia. C, le lia. — « .1. » manque dans B.

1 10 — B, Desous. — roussel. B, C, morel.

111 — A, la trousse et met. C, Le lie et trousse. — derrière. B, darrier.

1 12 — qu'en. B, C, que le.

114 — B, C, une autre rue.