C. — » » nouv. acq. 1104, fol. 69 v® à 7a r

D, — » » » 191 52, fol. 171 V® à 173 V®.

Publié par Barbazan, I, i55, par Méon, III, 96-1 14, et par M. A. Héron dans les Œuvres de Henri d'An-deli (Paris, Claudin, 1881), p. 1-22; donné en extrait par Legrand d'Aussy, I, 273-279.

C'est à tort que le nom de Henri d'Andeli , l'auteur de ce fabliau , n'a pas été mentionné , comme d'ordinaire, en tête de la pièce.

Vers I — B, C, De conter biaus moz, 2, 3 et 4 — C, Ven.

3 — D, reprandre,

4 — B, quant.., tntandre,

6 — A, De him; B, C, Des bUns. — A, B, se doit on esjoïr,

7 — A, Li bons. — B, L/ bons cors soit.

8 — A, B, C, Et. — A, la frumt; B, Vanfurnt.

9 — D, Ausi tost con.

10 — A, Ausi, B, Ainsi. — A, // .i. — D, hdesloenî.

11 — A, loant. — B, les bones gens dissant. -^ C, Et vont adès le bien disant.

12 — A, C, /c;*D, la. ""^ 14 — A, de lor,

i5 — B, en.

16 — A, A ceus... en tel,